คำว่า "โมทนา" กับ "อนุโมทนา" เหมือนหรือต่างกัน ?

ในห้อง 'หลวงพ่อเล็ก วัดท่าขนุน' ตั้งกระทู้โดย tamsak, 1 กันยายน 2011.

สถานะของกระทู้:
กระทู้ถูกปิด ไม่สามารถโพสต์ตอบกลับได้
  1. tamsak

    tamsak ผู้ดูแลเว็บบอร์ด ทีมงาน ผู้ดูแลเว็บบอร์ด

    วันที่สมัครสมาชิก:
    23 กันยายน 2004
    โพสต์:
    7,859
    กระทู้เรื่องเด่น:
    22
    ค่าพลัง:
    +161,173
    ถาม : คำว่า "โมทนา"กับ "อนุโมทนา" ต่างกันไหมคะ ?

    ตอบ : เหมือนกัน เพียงแต่ว่าคำว่า "โมทนา" กร่อนมาจากคำว่า "อนุโมทนา"

    โมทนา คือ พลอยยินดี อนุ แปลว่า ตาม อนุในภาษาบาลีเป็นคำอุปสรรค (คำนำหน้า) ความหมายของก็คือ น้อย , ภายหลัง , ตาม

    ดังนั้น..คำว่า โมทนา ก็คือพลอยยินดีตามไปในบุญที่เขาทำด้วย คำที่ถูกต้องก็คือคำว่า อนุโมทนา แต่โมทนาเป็นคำที่พูดสั้นๆ เพื่อให้ฟังง่ายเท่านั้น

    อุปสรรคของบาลี แปลว่า คำนำหน้า แต่อุปสรรคของพวกเราก็คือ สิ่งที่ขวางหน้า


    สนทนากับพระครูธรรมธรเล็ก สุธมฺมปญฺโญ
    เก็บตกจากบ้านวิริยบารมี ต้นเดือนกรกฎาคม ๒๕๕๔



    ที่มา : http://www.watthakhanun.com/webboard/showthread.php?t=2786



    .
     
  2. titapoonyo

    titapoonyo เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    12 พฤศจิกายน 2009
    โพสต์:
    1,133
    กระทู้เรื่องเด่น:
    1
    ค่าพลัง:
    +12,769
    อนุโมทนาครับ...

    แต่ก่อนผมก็ใช้ปนกันทั้งสองแบบคือ เวลาขี้เกียจพูดหรือพิมพ์ก็จะใช้ "โมทนา" ครับ แต่เคยลองสังเกตที่มีการใช้กันทั่วๆ ไป มีข้อสังเกต ดังนี้ครับ

    - อนุโมทนาบุญ ใช้เวลาเราร่วมยินดีในการทำบุญของผู้อื่น
    - โมทนาบุญ ใช้เวลาเราจะร่วมทำบุญกับผู้อื่นด้วย เช่น ขอโมทนาบุญ 20 บาท เป็นต้น


    โดยส่วนตัว ผมเลยปฏิบัติตามนี้เลย จะได้ไม่สับสนครับ
     
  3. Ji_ramet

    Ji_ramet เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    4 พฤษภาคม 2011
    โพสต์:
    105
    ค่าพลัง:
    +222
    คำว่า "สาธุ" ก็ความหมายเดียวกันใช่มั้ยครับ

    สาธุ แปลว่า ดี ดีแล้ว

    สาธุในที่นี้ก็หมายความว่าเรามีใจยินดีด้วยในการทำบุญของท่าน ซึ่งใช้คำไหนก็ได้เพราะปลายทางเหมือนกัน หากใจมีความยินดีในการทำบุญของผู้อื่นไม่ต้องกล่าววาจาก็ได้

    สาธุ
     
  4. tuta868248

    tuta868248 เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    12 มิถุนายน 2006
    โพสต์:
    564
    ค่าพลัง:
    +1,117
    โมทนา คือ แสดงความยินดี กับบุญกุศลที่คนอื่นเขาได้รับ
    อนุโมทนาบุญ คือ ร่วมยินดีในการทำบุญของคนอื่นคะ
    สาธุ สาธุ ขอให้เป็นไปตามนั้นๆ ดี ดีแล้ว
     
สถานะของกระทู้:
กระทู้ถูกปิด ไม่สามารถโพสต์ตอบกลับได้

แชร์หน้านี้

Loading...