ติดตามสถานะการณ์

ในห้อง 'ภัยพิบัติและการเตรียมการ' ตั้งกระทู้โดย สุกิจSukit, 8 มิถุนายน 2013.

  1. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    คำกล่าวอ้าง “แสดงความรับผิดชอบ” ของไอซิสต่อเหตุก่อการร้าย หมายความว่าอย่างไร?
    โดย เอบีนิวส์ทูเดย์ -12 กรกฎาคม 2017
    isis-696x435.jpg

    โดยภาพรวมแล้ว กลุ่มก่อการร้ายไอซิสจะประกาศอย่างเป็นทางการถึงการโจมตีภายในหนึ่งวันที่มีเหตุโจมตีเกิดขึ้น ถึงแม้นว่า บางครั้งอาจเป็นไปได้ว่าต้องใช้เวลาที่ยาวนานกว่านี้ในการประกาศรับผิดชอบและยอมรับการกระทำ

    นี่คือประโยคง่ายๆที่มักจะใช้กันอย่างทั่วไปในบรรดาผู้ก่อการร้ายไอซิสในช่วงเวลาเฉพาะเจาะจงหลังเกิดเหตุการก่อการร้าย – “กลุ่มขบวนการไอซิสขออ้างความรับผิดชอบไปยังการโจมตีในครั้งนี้” – แต่ทว่า จากประโยคดังกล่าว ทำให้เกิดคำถามขึ้นมาต่างๆอย่างมากมาย เช่น คำกล่าวอ้างนี้มันเป็นคำอ้างที่เลื่อนลอยหรือไม่? และถ้าหากว่าเป็นจริง ความหมายของ “การอ้างความรับผิดชอบ” คืออะไร?

    นักวิชาการที่ทำการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับกลุ่มก่อการร้ายไอซิสอย่างใกล้ชิด ออกมาให้ทัศนะว่า ในขณะที่เกิดการโจมตีต่างๆ ในตะวันตก กลุ่มขบวนการไอซิสก็จะเปิดเผยถึงคำกล่าวอ้างของตนเพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ทั้งนี้หมายความว่า มันมีความสัมพันธ์อยู่ระหว่างการโจมตีและกลุ่มไอซิส และการโจมตีครั้งนี้เป็นไปได้ว่าเกิดจากการวางแผนและเตรียมการของกลุ่มไอซิสเอง หรือว่าอาจจะเกิดมาจากกลุ่มบุคคล กลุ่มหนึ่ง ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากการโฆษณาชวนเชื่อของไอซิส ดังนั้นเราจะมาทำการวิเคราะห์ถึงประโยคสั้นๆนี้ว่ามันหมายความว่าอย่างไร ?

    กลุ่มก่อการร้ายไอซิสได้ทำการแอบอ้างสิ่งนี้ได้อย่างไร? พวกเขาได้ทำการเผยแพร่ที่ไหน? แล้วเราจะเข้าใจได้อย่างไรว่าในความเป็นจริงแล้ว กลุ่มไอซิสเป็นผู้พูด และพูดคำนี้จริงๆ?
    ไอซิสได้อ้างตนว่าเป็นรัฐอิสลาม มีสำนักข่าวของตนเองชื่อ “สำนักข่าวอะอ์ม๊าก” ตามคำพูดของ นายโทมัส แจ็คคลิน บรรณาธิการอาวุโสของวารสาร Long war ว่า สำนักข่าวนี้ได้อ้างว่าพวกเขา “กระทำโดยเอกเทศ” แต่ทว่าความจริงแล้วเป็นเพียงแค่ปีกหนึ่งของโฆษณาชวนเชื่อของไอซิสเพียงเท่านั้น บทความของสำนักข่าวอะอ์ม๊ากได้เผยแพร่ในเครือข่ายสังคมออนไลน์ สถานีโทรทัศน์และเว็บไซต์ต่างๆ สำนักข่าวนี้มีอยู่ในอินเตอร์เน็ตต่างๆ ด้วยเหตุผลเช่นนี้ส่วนใหญ่จึงถูกปิดลง

    เพราะฉะนั้นแล้ว หนึ่งในหนทางผูกเรื่องราวของการโจมตีของกลุ่มไอซิสและการออกมายอมรับถึงปฏิบัติการต่างๆนั้น สามารถอ้างอิงได้ไปถึงแหล่งข่าวอะอ์ม๊ากของรัฐอิสลามไอซิส และยังมีช่องทางที่ชี้ตรงที่ยังไม่เป็นที่รู้จักสักเท่าไหร่ ในแถลงการณ์ฉบับหนึ่ง ไอซิสออกมายอมรับว่า เป็นผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์โดยปราศจากสื่อกลาง

    Rita Katz ผู้อำนวยการด้านข้อมูลของเว็ปไซต์ ได้กล่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้เอาไว้ว่า “Media Publishing Foundation คือช่องอย่างเป็นทางการของกลุ่มไอซิสที่จะเผยแพร่ข้อความหรือสาส์นโดยตรงของไอซิส เมื่อคำกล่าวอ้างออกมาจากช่องสถานีนี้ มันเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริงในการแสดงบทบาทของไอซิสที่อยู่ในเงื้อมมือของพวกเขา ”

    Rita Katz ได้กล่าวอีกว่า เมื่อไม่นานหลังจากการโจมตีที่แมนเชสเตอร์ในวันจันทร์ เขาได้เห็นคลื่นมหาชนคนสนับสนุนกลุ่มไอซิสเป็นจำนวนมาก ซึ่งสิ่งนี้แสดงให้เห็นว่ามันคือสัญญานที่แข็งแกร่ง และเป็นการชี้ชัดว่า เบื้องหลังของเหตุการณ์ระเบิดในครั้งนี้ก็คือกลุ่มไอซิสนั่นเอง และเป็นไปตามคาดหมาย ถัดจากนั้นหนึ่งวัน (ในวันอังคารหลังจากเหตุการณ์) กลุ่มไอซิสก็ได้ออกแถลงการณ์ยอมรับถึงการโจมนี้ครั้งนี้ สำนักข่าวอะอ์ม๊าก ก็เช่นกัน ไม่นานภายหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้อธิบายต่อถึงเหตุการณ์นั้นอย่างต่อเนื่อง

    ผู้สื่อข่าวเชื่อว่า เมื่อแถลงการณ์เหล่านี้ถูกแพร่ออกมา สามารถนำไปโยงได้อย่างมั่นใจถึงแผนการของไอซิส เพราะว่ากลุ่มหัวรุนแรงต่างๆในการนำเสนอถึงข้อความ(แถลงการณ์)ของตนเองจะแสดงพฤติกรรมที่ใส่ใจเป็นอย่างมาก และจะควบคุมเครือข่ายต่างๆของตนเอง นอกเหนือจากนั้น กลุ่มไอซิสสามารถที่จะเข้าถึงสถานีวิทยุและเครือข่ายสังคมที่กำลังเป็นที่แพร่หลายในยุคปัจจุบันด้วยเช่นกัน ดังนั้นแล้วจึงมีหลายวิธีในการแสดงบทบาทของตนเอง และเป็นไปไม่ได้ที่ว่าประเด็นนี้จะเป็นเสมือนการประกาศจุดยืนอย่างไม่เป็นทางการ

    เป็นไปได้หรือไม่ว่า จนถึงขณะนี้ การออกมายอมรับการโจมตีของกลุ่มไอซิส เมื่อพิสูจน์หลักฐานภายหลังแล้ว ปรากฏว่าไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับพวกเขาเลย ?

    Katz เชื่อว่า “จนถึงตอนนี้เรายังไม่พบถึงการโกหกในเรื่องนี้เลย ถึงแม้ว่าสื่อของพวกเขาจะถูกเฝ้าสังเกตและติดตามอยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตามมันค้านกับข้อเท็จจริง ซึ่งพวกเขาคือองค์กรก่อการร้ายที่พยายามนำเสนอข่าวที่ถูกต้องให้กับบรรดาผู้สนับสนุนพวกเขา”

    Jasklyn ได้กล่าวว่า “ไม่สามารถพบตัวอย่างที่ชัดเจนจากการโกหกของกลุ่มไอซิสในสหรัฐอเมริกาและประเทศยุโรปตะวันตก ถึงแม้นว่าจะมีคำพูดที่เกินจริงอยู่ ตัวอย่างเช่น จำนวนผู้ได้รับบาดเจ็บและล้มตายในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เพราะฉะนั้นแล้วเมื่อมีการอ้างถึงผู้อยู่เบื้องหลังจากกลุ่มไอซิสแล้ว สามารถพิจารณาได้ว่ามันเป็นเรื่องจริง” ยกตัวอย่างเรื่อง การไม่อธิบายถึงระเบิดฆ่าตัวตายในคอนเสิร์ตที่เมืองแมนแชสเตอร์ แต่นำเสนอชื่อผู้ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตเกินกว่าจำนวนของความเป็นจริง

    “การรับผิดชอบ” สำหรับการโจมตีนั้นหมายความว่าอย่างไร? กลุ่มดาอิชได้พิจารณาถึงความแตกต่างระหว่างการโจมตีแบบมีแรงบันดาลใจกับการไตร่ตรองไว้ก่อนหรือไม่?

    Jasklyn ได้กล่าวว่า “กลุ่มไอซิสจะให้เงินแก่ (ทหารของรัฐกำมะลอ) สำหรับการโจมตี นอกเหนือจากประเด็นนี้แล้ว บางกลุ่มทำโดยปราศจากการคำนึงถึงสิ่งนี้เพื่อทำงานให้กับไอซิส หรือ บางกลุ่มเป็นเพียงการแอบอ้างชื่อของกลุ่มนี้ขึ้นมา เพื่อหาข้ออ้างในการเข่นฆ่าคนบริสุทธิ์”

    เขาได้เปิดเผยต่ออีกว่า “บางกลุ่มได้ผ่านการฝึกอบรมทักษะการลอบวางระเบิดจากไอซิส กลุ่มแกนนำไอซิสในเมืองร็อกเกาะฮฺยังได้ติดต่อกับกลุ่มที่ยังไม่ได้รับการฝึกฝนในยุโรปอีกด้วย และนอกจากนี้แล้วยังมีการโจมตีต่างๆ โดยกลุ่มที่ถูกรู้จักในนามหมาป่าผู้โดดเดี่ยว ในปฏิบัติการนั้นด้วย กลุ่มเหล่านี้ได้ปฏิบัติงานเป็นเอกเทศซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มไอซิสนั่นเอง”

    Jasklyn กล่าวว่า “คุณสามารถที่จะพบเจอกับกลุ่มบุคคลที่ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆกับกลุ่มไอซิสเลยแม้แต่น้อย ซึ่งอย่างน้อยเรื่องนี้เราค่อนข้างจะมั่นใจได้ บางส่วนได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มไอซิส ซึ่งในความเป็นจริงไม่ได้มาจากพวกนั้นโดยตรงแต่อย่างใด” ผู้ร้ายที่ทำการโจมตีและกราดยิงใส่ผู้คนจำนวนมากในซานเบอร์นาดิโน แคลิฟอร์เนีย ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มไอซิสเช่นกัน แต่ทว่าไม่ได้เกี่ยวข้องกับกลุ่มนี้โดยตรงแต่อย่างใด ซึ่งกลุ่มไอซิสเองก็พอใจที่จะประกาศว่านี่คือแผนการที่ถูกจัดเตรียมเอาไว้แล้ว

    กลุ่มไอซิสมักจะออกมาประกาศความรับผิดชอบเมื่อไหร่ ?

    กลุ่มไอซิสโดยส่วนใหญ่แล้วจะประกาศภายในหนึ่งวัน ถึงแม้ว่าจะมีบางครั้งที่จะใช้เวลานานหลายวันเพื่อยืนยันในสิ่งนี้ ถ้าหากกลุ่มไอซิสออกมาแถลงการณ์ทันทีหลังจากเกิดเหตุการณ์เพียงไม่นาน และถ้าหากมีการบันทึกวิดีโอโดยผู้ก่ออาชญากรรม และถ้าหากกลุ่มนี้ได้จัดฉากถึงชื่อของผู้โจมตีและรายละเอียดอื่นๆ ส่วนใหญ่แล้วการกระทำในทำนองนี้นั้น กลุ่มไอซิสได้วางแผนเอาไว้อย่างแยบยลมาแล้ว

    ในทางตรงกันข้ามอีกเช่นกัน หากการประกาศนั้นล่าช้ากว่าปกติ ถ้าหากไม่มีรายละเอียดมากมายนักในเรื่องนี้ และถ้าหาก ว่าข่าวออกมาจากเพียงสำนักข่าวอะอ์ม๊าก และไม่ได้ประกาศโดยตรงจากกลุ่มไอซิสเอง สามารถที่จะสันนิฐานได้ว่าก่อนหน้านี้นั่นกลุ่มดาอิชเองก็ไม่ทราบข่าวการโจมตีนี้

    กลุ่มไอซิสได้แอบอ้างทุกๆการโจมตีใช่หรือ?

    Jasklyn กล่าวว่า ไม่ ด้วยกับเหตุผลที่ยังไม่เป็นที่แน่ชัด กลุ่มไอซิสบางครั้งไม่ได้แอบอ้างถึงการโจมตีในขณะที่มีหลักฐานแน่นอนว่าเกี่ยวข้องโดยตรงกับไอซิส เพราะฉะนั้นหมายความว่า ถ้าหากไม่มีการออกมายอมรับผิดชอบของไอซิสแล้ว ไม่จำเป็นเสมอไปว่าการโจมตีจะเกิดมาจากการวางแผนของไอซิส หรือถูกประกาศมาจากกลุ่มไอซิส

    การแอบอ้างที่ไม่ได้รับการยืนยัน หมายความว่าอย่างไร?

    ไม่จำเป็นต้องอธิบายเลยว่า บรรดานักวิเคราะห์จะไม่ยอมรับทุกๆการออกมายอมรับผิดชอบของไอซิสโดยปราศจากการตรวจสอบและวิเคราะห์ Jasklyn กล่าวว่า “พวกเขาจะมองไปยังการแอบอ้างนี้และประโยคคำพูดของผู้ก่อการร้าย พวกเขาจะสืบค้นและพิจารณาความเกี่ยวข้องทางโลกออนไลน์กับไอซิส และจะรวบรวมหลักฐานเกี่ยวกับผู้ที่มีอิทธิพลต่อไอซิส เพื่อค้นหาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการแอบอ้างนี้”

    ส่วนใหญ่แล้วการค้นคว้าเรื่องการแอบอ้างของไอซิสนี้ เป็นไปอย่างต่อเนื่อง แต่การตรวจสอบค้นคว้านี้ถือเป็นสิ่งที่จำเป็น เพราะมันช่วยกำหนดรูปแบบความสัมพันธ์และกรอบแนวคิดของไอซิส ด้วยเหตุนี้เองที่ส่วนใหญ่แล้ว เรื่องราวของการออกมายอมรับผิดชอบของไอซิสจึงมีการเปลี่ยนแปลง และเป็นไปได้ว่านี้มันเกิดมาจากขบวนการเคลื่อนไหวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการโจมตีของไอซิสเพียงเท่านั้น ไม่ได้มาจากไอซิสโดยตรง

    Source: tasnimnews
    http://www.abnewstoday.com/11408
    เอบีนิวส์ทูเดย์
    http://www.abnewstoday.com
    เอบีนิวส์ทูเดย์ยินดีเป็นอย่างยิ่งให้นำข่าวและเนื้อหาอื่นๆ ของเราไปเผยแพร่ แต่อยู่ภายใต้เงื่อนไขที่จะต้องให้เครดิตกับเอบีนิวส์ทูเดย์สำหรับเนื้อหาทุกชิ้นที่นำไปเผยแพร่

    http://www.abnewstoday.com/11408
     
  2. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    คลิปทหารอิรัคที่เมืองโมซูลพยายามโยนพวกไอซิสขึ้นสวรรค์เพื่อไปเสพสุขกับสาวพรหมจรรย์ 72 นางตามความเชื่อของพวกไอซิส แต่ดูเหมือนว่าสวรรค์จะไม่ต้องการพวกมัน จึงถีบพวกมันลงไปยังนรกแทน ยังไปไม่ถึงนรกเลย ติดอยู่ที่หน้าผา ทหารอิรัคจึงระดมสาดกระสุนเพื่อให้พวกมันไปถึงนรกเร็วขึ้น ส่วน HRW ก็รีบออกมาปกป้องปีศาจไอซิสเหล่านั้นด้วยการประณามทหารอิรัคแทน สงสัยยูเอ็นคงจะทำใจไม่ได้ที่เห็นลูกน้องของตนเองตายไปต่อหน้าต่อตาแบบนั้น (15 ก.ค.60)
    ----------

    https://sputniknews.com/middleeast/201707141055561773-iraqi-troops-execute-daesh-mosul/
    http://taskandpurpose.com/video-app...hrowing-suspected-isis-militant-off-building/
    http://www.deccanchronicle.com/worl...ows-isis-terrorist-off-cliff-shoots-them.html
    https://www.thesun.co.uk/news/40145...video-showing-iraqi-troops-executing-jihadis/
     
  3. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    แอ็ดมินหายไปหลายวัน แอบไปดูคอนเสิร์ทฉลองความสำเร็จในการพัฒนาขีปนาวุธนิวเคลียร์ข้ามทวีป (Hwasong-14 ICBM) ของเกาหลีเหนือ ที่กรุงเปียงยาง (ล้อเล่นนะครับ) จึงเก็บคลิปงานคอนเสิร์ทมาฝากแฟนเพจ

    เพลง "ฮัดเช้ย!" มันส์มาก งานนี้คิมน้อยก็ไปชมคอนเสิร์ทด้วย ส่วนคลิปเต็ม (ประมาณ 1.28 ชม.) อยู่ที่ลิงค์นี้

    .
     
  4. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    ตำราเดียวกับอเมริกา: สื่อขยะของอังกฤษอ้างว่าแฮ็กเกอร์โปรรัสเซียโจมตีระบบไฟฟ้าของไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือโดยไม่มีหลักฐานสนับสนุน ทางการรัสเซียปฏิเสธข้อกล่าวหา

    FB_IMG_1500254569637.jpg

    ----------

    วันที่ 15 ก.ค.60 TASS พาดหัวข่าวว่า "สถานทูตรัสเซียกล่าวว่า: ไม่มีหลักฐานเกี่ยวกับการโจมตีของพวกแฮ็กเกอร์ที่รัสเซียหนุนหลัง ต่อระบบไฟฟ้าแรงสูงตามที่หนังสือพิมพ์ The Times (ของอังกฤษ) รายงาน" (Russia’s embassy: no evidence for Russia-backed hackers’ attacks on UK grid in The Times)

    บทความฉบับหนึ่งในหนังสือพิมพ์ The Times ของกรุงลอนดอนกล่าวอ้างว่ากลุ่มแฮ็กเกอร์ที่มีรัฐบาลรัสเซียหนุนหลังได้โจมตีระบบเครือข่ายพลังงานไฟฟ้าตามที่มีการกล่าวหาบนเกาะไอร์แลนด์ โดยไม่มีหลักฐาน สถานทูตของรัสเซียประจำกรุงลอนดอนโพสต์ข้อความในทวิตเตอร์ตอบโต้เมื่อวันอาทิตย์นี้

    The Times อ้างว่ากลุ่มแฮ็กเกอร์ประสงค์ที่จะเข้าถึงระบบเครือข่ายพลังงานในทั้งสองประเทศ ซึ่งได้แก่สาธารณรัฐไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือของสหราชอาณาจักร กลุ่มแฮ็กเกอร์ได้กำหนดเป้าหมายไปที่ภาคพลังงานของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวเขียน โดยอ้างนักวิเคราะห์ด้านการรักษาความปลอดภัยซึ่งกล่าวในนามของบุคคลนิรนาม (= นั่งเทียนเขียน แล้วก็อ้างว่าพระอินทร์หรือเง็กเซียนฮ่องเต้มาบอก)

    The Times กระแดะตั้งข้อสังเกต (จากเรื่องที่ตนเองอุปโลกขึ้นมา) ว่า แฮ็กเกอร์ "ตั้งใจจะเจาะเข้าไปในระบบควบคุม นักวิเคราะห์ด้านการรักษาความปลอดภัยเชื่ออย่างนั้น นี่อาจจะทำให้พวกเขา (พวกแฮ็กเกอร์) มีพลังที่จะทำให้ระบบไฟฟ้าแรงสูงบางส่วนของไอร์แลนด์เหนือดับก็ได้" [อีกหน่อยพวกนี้ก็คงจะเชื่ออีกว่าสมองของพวกมันอาจจะถูกแฮ็กเกอร์รัสเซียแฮ็กไปแล้วก็ได้ - ผู้แปล]

    หนังสือพิมพ์ของอังกฤษกล่าวหารัสเซียต่ออีกว่า "เมื่อเดือนที่แล้ว แฮ็กเกอร์กลุ่มหนึ่งซึ่งเข้าใจว่ามีความสัมพันธ์กับหน่วยข่าวกรอง GRU ของทำเนียบเครมลิน ได้ส่งอีเมล์ไปถึงวิศวกรอาวุโสที่บริษัท Electricity Supply Board ของรัฐบาลไอร์แลนด์"

    The Times กล่าวอีกว่า การโจมตีทางไซเบอร์ไม่ได้ก่อให้เกิดการหยุดชะงักในระบบจ่ายไฟ แต่ผู้กระทำความผิดได้รับข้อมูลลับซึ่งรวมทั้งระหัสผ่านต่างๆ ศูนย์รักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งชาติของไอร์แลนด์ยืนยันว่ากำลังทำการตรวจสอบเหตุการณ์ดังกล่าว

    [ย้ำ "ศูนย์รักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งชาติของไอร์แลนด์ยืนยันว่ากำลังทำการตรวจสอบเหตุการณ์ดังกล่าว" และศูนย์รักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งชาติของไอร์แลนด์ ก็ไม่ได้ระบุหรือยืนยันว่ามีแฮ็กเกอร์รัสเซียเป็นผู้ก่อเหตุในครั้งนี้ - ผู้แปล]

    กรุงมอสโคได้ปฏิเสธครั้งแล้วครั้งเล่าถึงการมีส่วนเกี่ยวข้องใดๆในการโจมตีทางไซเบอร์

    [มุกนี้สหรัฐตัวแสบเคยเล่นมาแล้ว และก็หน้าแตกทันที วันที่ 31 ธันวาคม 2560 The Washington Post ของสหรัฐก็พาดหัวข่าวว่า "รัสเซียปฏิบัติการแฮ็กบริษัทไฟฟ้าในรัฐเวอร์มอนท์ แสดงถึงความเสี่ยงต่อการรักษาความปลอดภัยของระบบไฟฟ้าแรงสูงของสหรัฐ เจ้าหน้าที่ (ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม) กล่าว" (Russian operation hacked a Vermont utility, showing risk to U.S. electrical grid security, officials say)

    ต่อมา The Washington Post เจ้าเดิมแสร้งทำเป็น "หน้าบาง" ออกมาสารภาพแก้ข่าวในหมายเหตุบทบรรณาธิการ (Editor's Note) ว่า "หมายเหตุบทบรรณาธิการ: รายงานข่าวนี้เวอร์ชั่นก่อนหน้านี้ที่กล่าวว่าแฮ็กเกอร์รัสเซียเจาะระบบไฟฟ้าแรงสูงของสหัฐนั้นไม่ถูกต้อง ทางการกล่าวว่าขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานใดๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ เครื่องคอมพิวเตอร์ที่บริษัท Burlington Electric ซึ่งถูกแฮ็กนั้นไม่ได้เชื่อมต่อเข้ากับระบบไฟฟ้า"

    (Editor’s Note: An earlier version of this story incorrectly said that Russian hackers had penetrated the U.S. electric grid. Authorities say there is no indication of that so far. The computer at Burlington Electric that was hacked was not attached to the grid.) - ผู้แปล]

    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    17/07/2560
    -----------
    http://tass.com/politics/956473
    https://sputniknews.com/politics/201707151055580231-russian-embassy-hacking-story/
    https://www.thesun.co.uk/news/40260...m-in-attempt-to-take-control-of-power-system/
    http://www.telegraph.co.uk/news/201...s-penetrated-vermont-electric-utility-report/
    https://www.rt.com/usa/372598-washington-post-russian-hackers/
    https://www.rt.com/usa/372598-washington-post-russian-hackers/
     
  5. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ประเทศไทยซาอุก็จะมาสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ให้ในจังหวัดชายแดนใต้เหมือนกัน

    ศูนย์เพื่อสันติภาพคิงซัลมานในประเทศมาเลเซียเป็นเรื่องตลก…!
    17 กรกฎาคม 2017

    ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อต้านการก่อการร้ายของอเมริกา กล่าวว่า การสร้างศูนย์เพื่อสันติภาพคิงซัลมานในประเทศมาเลเซียเป็นเรื่องตลก..!

    ‘Zavari Abuza’ ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อต้านการก่อการร้ายของอเมริกา กล่าวว่า การสร้างศูนย์เพื่อสันติภาพคิงซัลมานในประเทศมาเลเซีย เพื่อส่งเสริมทางสายกลางและการต่อสู้กับการก่อการร้าย เป็นเรื่องตลก…!

    เขาเชื่อว่าซาอุดิอาระเบียไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับทางสายกลาง และการกำหนด เวอร์ชั่นศาสนาอิสลามจากพวกเขาสำหรับชาวมุสลิมในภูมิภาคนี้เป็นภัยคุกคามที่น่ากลัวมาก

    เขากล่าวว่า ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไม ‘นายิบ ราซัก นายกรัฐมนตรีมาเลเซียพยายามให้ความร่วมมือกับริยาดในการแพร่กระจายความคิดวะฮาบี ซึ่งมีแนวคิดแห่งความอคติและสุดโต่งเช่นนี้

    เขากล่าวเสริมว่า ซาอุดิอาระเบียเป็นผู้แผ่กระจายความคิดวะฮาบีตักฟีรีย์ไปทั่วโลกโดยเฉพาะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพยายามที่จะเปลี่ยนแนวคิดของมุสลิมมัศฮับชาฟีอีย์ให้มาเป็นรับแนวคิดสุดโต่งแบบวะฮาบีตักฟีรีย์

    irna.ir

    http://www.immjournal.com/6471
    .
     
  6. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    หนังสือพิมพ์อิสราเอล ชี้ ฮิซบุลลอฮ์เลบานอน มีขีปนาวุธมากกว่านาโต้ 17 กรกฎาคม 2017


    150021801278727000-696x403.jpg
    หนังสือพิมพ์อิสราเอลเตือนว่า สงครามครั้งต่อไป “อิสราเอล” กับฮิซบุลลอฮ์ในเลบานอนจะเป็นสงครามทำลายล้างมากกว่าครั้งที่ผ่านมา

    หนังสือพิมพ์อิสราเอล “เยรูซาเล็มโพสต์” กล่าวว่า ฮิซบุลลอฮ์เลบานอน เนื่องจากมีขีปนาวุธ 150,000 ลูกจึงกลายเป็นภัยคุกคามสำหรับ“อิสราเอล”

    หนังสือพิมพ์อิสราเอลฉบับนี้ อ้างว่า จำนวนขีปนาวุธของฮิซบุลลอฮ์มีมากกว่าขีปนาวุธของสมาชิกนาโต้ยกเว้นอเมริกา

    หนังสือพิมพ์ “เยรูซาเล็มโพสต์” กล่าวว่า เร็ว ๆ นี้สงครามครั้งใหม่ระหว่างฮิซบุลลอฮ์และอิสราเอลในภาคใต้ของเลบานอนจะลุกเป็นไฟ และฮิซบุลลอฮ์ในสงครามครั้งนี้สามารถดำเนินการแสดงภัยคุกคามของพวกเขาที่มีต่ออิสราเอล ด้วยการยิงขีปนาวุธใส่อิสราเอลวันละ 100 ลูก และผลของการดำเนินการครั้งนี้ทำให้หลายพันคนถูกฆ่าตาย

    เยรูซาเล็มโพสต์ เขียน : “มันเป็นที่คาดการณ์ว่าในสงครามกับอิสราเอล ฮิซบุลลอฮ์จะแสดงศักยภาพของตนเองทั้งหมดมาใช้ในการต่อกร”

    หนังสือพิมพ์เตือนว่า สงครามที่จะเกิดขึ้นระหว่างฮิซบุลลอฮ์และอิสราเอล เมื่อพิจารณาถึงศักยภาพที่แข็งแกร่งขึ้นของฮิซบุลลอฮ์ แล้ว มันจะก่อให้เกิดการทำลายล้างสูงกว่าสงครามก่อนหน้านี้

    fa.alalam.ir

    http://www.immjournal.com/6495
     
  7. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    หลังจากล้มเหลวในการกล่าวหารัสเซีย สื่อมะกันหันไปเล่นงานยูเออีแทนด้วยการกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังการแฮ็กสื่อกาตาร์ สาเหตุของความแตกแยกในกลุ่มรัฐอ่าวเปอร์เซีย
    ----------

    วันที่ 17 ก.ค.60 RT พาดหัวข่าวว่า "ไม่ใช่แฮ้กเกอร์รัสเซีย? รายงานของ WaPo กล่าวหายูเออีทำการแฮ็กสื่อกาตาร์" (Not ‘Russian hackers’? WaPo report accuses UAE of orchestrating Qatar media hack)

    รายงานใหม่จากหนังสือพิมพ์ The Washington Post ของสหรัฐ ซึ่งอ้างหน่วยข่าวกรองของสหรัฐได้ระบุว่ามีหลักฐานว่าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ร่วมมือกันแฮ็กสำนักข่าวของรัฐบาลกาตาร์ (QNA) ซึ่งนำไปสู่การตัดสัมพันธ์ทางการทูตและคว่ำบาตรกาตาร์โดยกลุ่มประเทศเผด็จการรัฐอ่าวเปอร์เซีย (ที่นายแม้วหนีความผิดไปซุกหัวอยู่ที่นั่นในตอนนี้) ยูเออีปฏิเสธข้อกล่าวหานี้

    รัฐบาลยูเออีได้วางแผนเจาะระบบคอมของสำนักข่าว QNA เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคมที่ผ่านมา รายงานของ The Washington Post ระบุโดยอ้างเจ้าหน้าที่จากหน่วยข่าวกรองของสหรัฐผู้ไม่ประสงค์ออกนาม (มันมามุกนี้อีกแล้ว) โดยอ้างว่าเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนต่อประเด็นนี้

    [นี่คือหนึ่งในมาตรฐานแหล่งข่าวหรือแหล่งอ้างอิงของสื่อตะวันตกในสมัยปัจจุบัน มโนขึ้นมา เต้าข่าวขึ้นมา นั่งเทียนเขียนเอง แล้วก็อ้างว่าเจ้าหน้าที่ผู้ไม่ประสงค์ออกนามกล่าว - ผู้แปล]

    หลักฐานตามที่สื่อสหรัฐอ้างนั้น ได้แสดงให้เห็นว่าวันที่ 23 พฤษภาคม 2560 บรรดาเจ้าหน้าที่ของยูเออีได้หารือกันเกี่ยวกับการดำเนินการแฮ็ก ซึ่งพบว่าเป็นแถลงการณ์ที่เป็นเท็จในการล่าวหา Sheikh Tamim Bin Hamad al-Thani กษัตริย์ของกาตาร์ ซึ่งออกอากาศโดยสำนักข่าว QNA และโซเชียลมีเดีย (ในการกล่าวหากลุ่มซาอุดิอาระเบีย) ทวิตเตอร์ของรัฐบาลกาตาร์โพสต์ข้อความว่าสื่อของตนเองถูกแฮ็ก

    ข้อความเท็จซึ่งพูดในลักษณะชื่นชอบอิหร่าน กลุ่มฮามาส (ของปาเลสไตน์) และกลุ่มเฮชบอลเลาะห์ (ของเลบานอน) รวมทั้งความสัมพันธ์กับอิสราเอล ได้ก่อให้เกิดความโกรธเกรี้ยวจากกลุ่มประเทศรัฐอ่าว (นำโดยซาอุดิอาระเบีย) รวมทั้งอียิปต์ด้วย ส่งผลให้กลุ่มประเทศเหล่านั้นประกาศตัดความสัมพันธ์กับกาตาร์

    กลุ่มประเทศอาหรับนำโดยซาอุดิอาระเบียได้แบนสื่อกาตาร์ แม้ว่ารัฐบาลกาตาร์จะออกมาแก้ตัวตัวว่าสื่อของตนเองถูกแฮ็ก เพียงแค่หนึ่งชั่วโมงหลังถูกโจมตี (ตามที่กาตาร์กล่าวอ้าง แต่ฝ่ายซาอุดิอาระเบียและพรรคพวกร่วมแก๊งไม่รับมุกของกาตาร์ เข้าทำนอง "ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่")

    ต่อมา (7 มิถุนายน 2560) สำนักข่าว CNN สื่อลวงโลกอันดับหนึ่งของสหัฐรายงานว่า "สหรัฐสงสัยแฮ็กเกอร์รัสเซียวางแผนปล่อยข่าวเท็จเบื้องหลังวิกฤตกาตาร์" โดยอ้างเจ้าหน้าที่นิรนามของสหรัฐ ซึ่งกล่าวอ้างว่า ข่าวกรองที่รวบรวมมาได้เป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบโดย FBI ในการแฮ็กที่ระบุว่าพวกแฮ็กเกอร์รัสเซียที่ไม่ระบุชื่อ "อาจจะ" อยู่เบื้องหลังของการเจาะระบบในครั้งนี้

    นาย Dmitry Peskov โฆษกประจำตัวประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน แห่งรัสเซียออกมาตอบโต้ (ตบปาก) CNN ว่า "มันเป็นการเผยแพร่การโกหกอีกครั้ง" (โดย CNN) โดยอ้างแหล่งข่าวที่ไม่ระบุชื่อและข้อมูลที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ และได้มีการใช้ในการรายงานข่าวในลักษณะนี้อยู่บ่อยครั้ง โฆษกฯ กล่าวว่า "ข่าวเท็จก็คือเท็จอยู่วันยังค่ำนั่นแหละ" ทั้ง FBI และ CIA ต่างก็ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้

    วันที่ 15 ก.ค.60 RT รายงานว่า ครอบครัวของเหยื่อเหตุการณ์ 9/11 ของสหรัฐอาจจะเพิ่มประเทศ UAE เข้าในการดำเนินการฟ้องร้องทางกฎหมายร่วมกับซาอุดิอาระเบียว่าอยู่เบื้องหลังการโจมตีด้วยการก่อการร้ายในปี 2001

    [ตอนแรกที่กลุ่มซาอุดิอาระเบียเล่นงานกาตาร์โดยการตัดสัมพันธ์ทางการทูตและคว่ำบาตรหลายด้าน และกล่าวหาว่ากาตาร์สนับสนุนขบวนการก่อการร้าย สหรัฐก็กล่าวว่าใช่กาตาร์สนับสนุนขบวนการก่อการร้าย ต่อมากาตาร์รีบวิ่งแจ้นไปหาสหรัฐและรีบเซ็นสัญญาสั่งซื้อเครื่องบินรบ F-15 ของสหรัฐ 36 ลำ มูลค่า $12,000 ล้าน สหรัฐกลับลำทันที หันไปเล่นงานยูเออีแทน ดูต่อไปว่าฝ่ายยูเออีจะเกทัพกาตาร์ด้วยอะไรและมากขนาดไหนเพื่อดึงสหรัฐออกจากกาตาร์ให้ไปเข้าข้างตนเอง

    เกมส์นี้เล่นไม่ยากสำหรับสหรัฐ ใช้สื่อให้เป็นประโยชน์ เสี้ยมพวกมันให้ทะเลาะกัน เขม่นกัน และไม่ไว้วางใจกัน จากนั้นพวกนั้นก็จะวิ่งหาแนวร่วม ซึ่งก็คือสหรัฐและอียู ไปมือเปล่าไม่ได้ จะต้องมีข้อแลกเปลี่ยนเสมอ ของฟรีไม่มีในโลก กาตาร์ยอมจ่าย $12,000 ล้าน ให้สหรัฐ และยังดึงตุรกีและอิหร่านมาเป็นพวกอีกด้วย แก๊งซาอุดิอาระเบียก็จะต้องจ่ายมากขึ้นเพื่อแลกกับกรรับประกันจากสหรัฐ ฝ่ายที่ได้ก็คือ สหรัฐ ซึ่งนั่งนับเงินจากการขายอาวุธสงครามอย่างเดียว - ผู้แปล]

    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    17/07/2560
    -----------
    https://www.rt.com/news/396505-uae-accused-hacking-qatar-media/
    https://sputniknews.com/middleeast/201707171055598067-uae-qatar-hacking/
    https://www.washingtonpost.com/poli...53480672286_story.html?utm_term=.eece0c59b12e
    http://edition.cnn.com/2017/06/06/politics/russian-hackers-planted-fake-news-qatar-crisis/index.html
    https://www.rt.com/usa/396387-911-families-uae-lawsuit-saudi-arabia/
    http://www.reuters.com/article/us-gulf-qatar-boeing-idUSKBN19531Y
     
  8. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    ปธน.ดูเตอร์เต้จวกมนุษย์ป้า Conchita Morales ผู้ตรวจการแผ่นดินให้ "หุบปากซะ" และแก้ไขปัญหาคอรัปชั่นในหน่วยงานของตนเองก่อนที่จะออกมาเรียกร้องไม่ให้ฆ่าพวกอาชญากรค้ายาเสพติด
    ----------

    วันที่ 18 ก.ค.60 PhilStar พาดหัวข่าวว่า "หุบปากซะ! แก้ไขปัญหาในหน่วยงานของตนเองก่อน ดูเตอร์เต้บอกผู้ตรวจการแผ่นดิน" (Shut up, fix your office first, Duterte tells ombudsman) [เห็นหน้ายัยนี่ตอนแรกนึกว่าเป็นคู่แฝดของ... ซะอีก - ผู้แปล]

    สื่อฟิลิปปินส์รายงานว่า นี่เป็นการตอบโต้จากประธานาธิบดีดูเตอร์เต้ต่อคำประกาศของนาง Conchita Morales ผู้ตรวจการแผ่นดินที่ระบุว่าผู้นำฟิลิปปินส์กระตุ้นให้ประชาชนฆ่าพวกผู้กระทำความผิดเกี่ยวกับยาเสพติดเพื่อแก้ไขปัญหาภัยร้ายจากยาเสพติดในประเทศ

    ประธานาธิบดีดูเตอร์เต้กล่าวว่าจะลาออกจากตำแหน่งทันที ถ้าผู้ตรวจการแผ่นดินสามารถแสดงกฎหมายใดๆที่ห้ามไม่ให้เขาหรือใครขู่ฆ่าพวกพ่อค้ายาเสพติดและพวกอาชญากรอื่นๆ

    "ท่านผู้ตรวจการแผ่นดิน Morales เป็นนักกฎหมายคนหนึ่ง ดังนั้นเธอย่อมเรื่องนี้ดี ผู้ตรวจการแผ่นดิน Morales ครับ ช่วยแสดงกฎหมายให้ผมดูซักข้อสิครับที่ระบุว่าผมไม่สามารถข่มขู่พวกอาชญากรด้วยความตายได้ ช่วยแสดงกฎหมายที่ห้ามไม่ให้ผมพูดว่า 'ผมจะทำลายคุณถ้าคุณทำลายประเทศของผม' สิครับ" ประธานาธิบดีดูเตอร์เต้กล่าว "เพราะว่า ถ้าคุณสามารถทำอย่างนั้นได้ ผมก็จะก้่าวลงจากตำแหน่งในวันพรุ่งนี้เลย งัดกฎหมายมาให้ผมดูซักข้อซิ"

    [รายงานข่าวไม่ได้ระบุว่าท่านผู้ตรวจการแผ่นดินที่ดูเหมือนว่าแกว่งปากหาส้นตีนดูเตอร์เต้ในครั้งนี้ สามารถแสดงข้อกฎหมายตามที่ท่านดูเตอร์เต้ท้าได้หรือไม่ - ผู้แปล]

    นาง Morales ตอบโต้ท่านดูเตอร์เต้อีกว่า เธอยังคงยืนกรานในคำพูดของตนเองที่ว่าการข่มขู่ว่าจะฆ่าพวกอาชญากรเป็นเรื่องที่รับไม่ได้ แต่แก้ตัวด้วยการชี้แจงว่าหล่อนไม่ได้พูดว่าการกระทำเช่นนั้นเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

    [เมื่อมันไม่ผิดกฎหมาย แล้วหล่อนจะโวยวายหา...อะไรหละครับท่านผู้ตรวจการ? กลัวว่าพวกพ่อค้ายาเสพติดจะสูญพันธุ์ไปจากแผ่นดินฟิลิปปินส์หรือไง? เลอะเทอะ! อย่าบอกนะว่า ขอแนะนำให้แก้ไขปัญหาด้วยวิธี "ให้ผู้ซื้อสับปะรดไปซื้อจากผู้บริโภคโดยตรง" อุ๊ยส์! คนละเรื่องนิ โทดๆ - ผู้แปล]

    นาง Morales กล่าวในกาารให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว NHK ของญี่ปุ่นว่า "เขา (ปธน.ดูเตอร์เต้) กำลังกระตุ้นให้ประชาชนเข่นฆ่าประชาชน" (He’s goading people to kill people.) [มีนักกฎหมายแบบนี้ก็ปวดตับหละครับท่านประธานาธิบดี - ผู้แปล]

    ผู้นำฟิลิปปินส์สวนกลับอีกว่า "เก็บกวาดหน่วยงานของตนเองให้สะอาดก่อนดีกว่าไหมครับ คุณคิดว่าคุณเป็นนักบุญหรือไง คุณก็เป็นนักกฎหมายคนหนึ่ง ผมเป็นเพียงนักกฎหมายธรรมดาคนหนึ่งที่มีอายุ 75 ปีเท่านั้น แต่ผมก็รู้กฎหมายของผมดี คุณเคยเป็นถึงผู้พิพากษาศาลฎีกา แต่คุณก็ยังไม่รู้เรื่องนั้นเลย ระอายตัวเองบ้างเถอะ (Be ashamed of yourself = ไร้ยางอาย/หน้าด้าน)"

    "ผมพยายามห้ามตนเอง ก็เพราะว่าพี่ชายของคุณเป็นพ่อของสามีของลูกสาวของผมหรอกนะ แต่ถ้าคุณยังคงพูดแบบนั้นอยู่อีก ได้เห็นดีกันแน่ มาที่เมืองมาราวีซักสัปดาห์สิครับ" ประธานาธิบดีดูเตอร์เต้กล่าว

    นาง Morales เป็นน้องสาวของนาย Lucas Carpio Jr. ซึ่งเป็นสามีของนาง Agnes Reyes Carpio ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ ผู้พิพากษ์ Agnes และนาย Lucas เป็นผู้ปกครองของนาย Mans Carpio และนาย Mans Carpio ก็เป็นสามีของนาง Sara Duterte ผู้ว่าเมือง Davoa ลูกสาวของประธานาธิบดีดูเตอร์เต้

    "ท่านผู้ตรวจการแผ่นดินครับ ผมได้จัดการกับพวกมันตั้งแต่สมัยผมเป็นอัยการแล้วครับ โอ้พระเจ้าช่วย... โปรดอย่าได้เข่นฆ่า (พวกพ่อค้ายาเสพติด) มากไปกว่านี้อีกเลย ทำไมครับ? คุณมีความรู้สึกอย่างไรรึ? คุณได้รับแต่งตั้งให้เป็นโฆษกของพวกอาชญากรตั้งแต่เมื่อไร?" ประธานาธิบดีดูเตอร์เต้ถามท่านผู้ตรวจการแผ่นดินแห่งฟิลิปปินส์

    ผู้นำฟิลิปปินส์กล่าวอีกว่า "อย่า (กระแดะ) เรียกร้องมโนธรรมจากสังคม คุณไม่รู้หรือไงว่าปัญหายาเสพติดมันกลับมาอีกแล้ว ทั้งหมดที่คุณจะต้องทำก็คือนั่งลงครับ ทำไมหนะหรือ? สำนักผู้ตรวจการแผ่นดินไม่มีการคอรัปชั่นหรือไง? ถามคนที่ดูแลคดีที่นั่นดูสิ คุณพูดมากไปแล้ว ควบคุมปากของคุณบ้าง พวกเรามีปัญหา และนั่นก็เป็นความจริง ผมโกรธจริงๆนะนี่"

    [สถานการณ์ล่าสุดที่เมืองมาราวีตอนนี้ก็คือ เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา เครื่องบินรบของกองทัพอากาศฟิลิปปินส์ที่ปฏิบัติการโจมตีทางอากาศนเมืองมาราวี ได้ทิ้งระเบิดใส่ตำแหน่งของทหารฝ่ายรัฐบาลบนพื้นดิน มีทหารเสียชีวิต 2 นาย ได้รับบาดเจ็บ 11 นาย หลังจากที่สหรัฐส่งหน่วยสอดแนมและความช่วยเหลือด้านเทคนิคทางอากาศและชี้เป้าไปช่วยกองทัพฟิลิปปินส์ ถือว่าเป็นครั้งที่สองที่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ในมาราวี

    ในขณะเดียวกันทางกลาโหมและสำนักงานตำรวจแห่งชาติของฟิลิปปินส์ได้มีความเห็นร่วมกันในการต่ออายุการประกาศใช้กฎอัยการศึก และกำลังเสนอเข้าสภา พวกกบฏและพวกโลกสวยรวมทั้งพวกโปรผู้ก่อการร้ายพยายามจะปลุกระดมให้ประชาชนที่อพยพออกมาจากเมืองมาราวีกลับเข้าไปในมาราวีอีกครั้ง อ้างว่าอยู่ข้างนอกลำบาก ประชาชนพลเรือนตายจากฝีมือของพวกไอซิสน้อยเกินไป ต้องส่งชาวบ้านกลับเข้าไปในเขตสงคราม เพื่อเพิ่มโอกาสให้กับพวกไอซิสที่กำลังจะพ่ายแพ้ กองทัพคัดค้านแนวคิดและการเคลื่อนไหวดังกล่าว - ผู้แปล]

    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    18/07/2560
    -----------
    http://www.philstar.com/headlines/2...fix-your-office-first-duterte-tells-ombudsman
    http://newsinfo.inquirer.net/914637/ombudsman-morales-amused-by-duterte-rant
    http://newsinfo.inquirer.net/914631/ombudsman-on-dutertes-tirades-much-ado-about-nothing
    http://news.abs-cbn.com/news/07/16/17/defense-chief-submits-martial-law-recommendation-to-duterte
    http://www.philstar.com/headlines/2017/07/17/1720340/senators-get-briefing-marawi-duterte-today
    http://www.philstar.com/headlines/2...-return-home-told-wait-until-clearing-ops-end
    http://www.philstar.com/headlines/2017/07/16/1720088/afp-has-submitted-martial-law-report-dnd
    http://www.philstar.com/headlines/2...ire-deaths-military-continue-using-airstrikes
    http://www.philstar.com/headlines/2017/07/17/1720355/palace-urges-residents-defer-return-marawi
    http://news.abs-cbn.com/news/07/16/17/palace-still-risky-for-residents-to-return-to-marawi
     
  9. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    ข่าวบันเทิงยามเช้า... คลิปเครื่องบินรบของรัสเซียถล่มรังของพวกกองทัพปีศาจไอซิสแถลเมือง al-Sukhnah จังหวัด Homs ประเทศซีเรียเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2560 ตึกคอนกรีตทั้งหลังหายไปในพริบตา สะใจ! สำนักข่าว SANA ของรัฐบาลซีเรียรายงาน
    ----------
    https://www.almasdarnews.com/article/video-russian-airpower-blasts-isis-targets-eastern-homs/
     
  10. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    ญี่ปุ่นคัดค้านการเจรจาสันติภาพระดับทหารระหว่างสองเกาหลี อ้าง "ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาเจรจากัน เป็นเวลาสำหรับกดดันเกาหลีเหนือเท่านั้น" (คงหิวนุกมาก สงสัยได้มีฮิโรชิม่าและนางาซากิเวอร์ชั่นสองแน่นอน Yep! it's not a time for dialogue. It's a time to nuke Japan again. คิมน้อยไม่ได้กล่าว)
    ----------
    วันที่ 18 ก.ค.60 สำนักข่าว Japan Times ของญี่ปุ่นพาดหัวข่าวว่า "ญี่ปุ่นกล่าวว่า 'ขณะนี้ไม่ใช่เวลาสำหรับการเจรจากัน' เกี่ยวกับเกาหลีเหนือ" (Japan says ‘now is not the time for dialogue’ on North Korea) [ถูกต้องครับ มันไม่ใช่เวลาสำหรับการเจรจากัน แต่มันเป็นเวลาสำหรับนุกญี่ปุ่นใช่ไหม? คิมน้อยไม่ได้กล่าว - ผู้แปล]
    รายงานข่าวแจ้งว่า เมื่อวันจันทร์นี้ญี่ปุ่นเรียกร้องให้เพิ่มการกดดันเกาหลีเหนือยิ่งขึ้น โดยอ้างว่านี่ไม่ใช่เวลาที่จะมาเจรจากัน (อดใจรออีกนิด เดี๋ยวได้กินนุกรอบสองสมใจแน่)
    นาย Norio Maruyama โฆษกรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่า เกาหลีเหนือได้บรรลุถึง "ระดับใหม่" จากการปล่อยขีปนาวุธข้ามทวีปครั้งล่าสุด ในขณะที่ชาวอเมริกันพากันฉลองวันชาติของตนเองเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมนี้
    ทางญี่ปุ่นไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของฝ่ายเกาหลีใต้ที่ระบุว่าต้องการเจรจาระดับทหารกับกองทัพเกาหลีเหนือ โดยที่ญี่ปุ่นกล่าวว่าความสำคัญอันดับแรกควรจะเป็นการเพิ่มแรงกดดันต่อกรุงเปียงยางผ่านการคว่ำบาตร "นี่ไม่ใช่เวลาสำหรับการเจรจากัน นี่เป็นเวลาสำหรับการกดดัน" (This is not a time for dialogue. This is a time for pressure.) นาย Norio Maruyama กล่าวต่อผู้สื่อข่าวในนครนิวยอร์ก ที่ซึ่งนาย Fumio Kishida รมว.ต่างประเทศของญี่ปุ่นเข้าร่วมการประชุมที่ยูเอ็น สำนักข่าว AFP รายงาน
    วันที่ 17 ก.ค.60 RT พาดหัวข่าวว่า "เกาหลีใต้เสนอการเจรจาทางทหาร 'ที่หาได้ยาก' กับกรุงเปียงยางเพื่อ 'ยุติความตึงเครียด' ในคาบสมุทรเกาหลี" (S. Korea proposes ‘rare’ military talks with Pyongyang to ‘ease tensions’ on peninsula)
    กรุงโซลได้เสนอให้มีการเจรจาทางทหารกับเกาหลีเหนือในต้นสัปดาห์นี้ โดยกล่าวว่าการเจรจาต่อรองกันอาจจะ "ยุติความตึงเครียด" และทำให้เกิดสันติภาพที่รอคอยมาเป็นเวลานานในคาบสมุทรเกาหลีก็ได้ ซึ่งในทางเทคนิคแล้วทั้งสองประเทศยังอยู่ในระหว่างสงคราม
    "การเจรจากันและความร่วมมือใดๆระหว่างสองเกาหลีเพื่อยุติความตึงเครียดและนำมาซึ่งสันติภาพในคาบสมุทรเกาหลีนั้นจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อการผลักดันให้เกิดความสัมพันธ์ร่วมกันระหว่างสองเกาหลี และปัญหาเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือด้วย" นาย Cho Myoung-gyon รัฐมนตรีกระทรวงรวมชาติของเกาหลีใต้กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์นี้ สำนักข่าว Reuters รายงาน
    รัฐมนตรีกระทรวงรวมชาติของเกาหลีใต้กล่าวอีกว่า "กรุงโซลไม่มีนโยบายที่เป็นปฏิปักษ์ต่อเกาหลีเหนือ ตามที่ [ประธานาธิบดีมูน แจ-อิน ของเกาหลีใต้] ได้แถลงไว้อย่างชัดเจนในหลักการของท่านในกรุงเบอร์ลินว่า ท่านจะไม่ไล่ล่าการล่มสลายของเกาหลีเหนือและการรวมชาติกันแบบดูดซึม (/กลืนเกาหลีเหนือ)" สำนักข่าว Yonhap ของเกาหลีใต้รายงาน
    [สรุป… ญี่ปุ่นไม่ต้องการเห็นสันติภาพเกิดขึ้นระหว่างสองเกาหลี เพราะว่าถ้าสองเกาหลีรวมตัวกันได้หรือเป็นมิตรกันได้เมื่อไร นั่นก็หมายความว่าเกาหลีจะหลายเป็นหนึ่งในมหาอำนาจโลกที่แข็งแกร่งขึ้นมาทันที ด้านเศรษฐกิจนั้นเกาหลีใต้ไล่ตามญี่ปุ่นมาติดๆ ด้านอาวุธต้องยกให้เกาหลีเหนือ และที่สำคัญเกาหลีให้ก็ได้รับการถ่ายทอดเทคโนโลยีด้านเครื่องบินรบจากสหรัฐด้วย เกรือดำน้ำจากเยอรมัน ทั้งรถถัง เครื่องบินรบ เรือรบผิวน้ำ เรือดำดำน้ำ อาวุธปืน เทคโนโลยีเกี่ยวกับอวกาศ เมื่อรวมกันแล้วทั้งสองเกาหลีมีครบหมด รวมทั้งนิวเคลียร์ด้วย การที่ญี่ปุ่นคิดจะรุกรานเกาหลีอีกครั้งไม่ใช่เรื่องง่ายๆ และที่สำคัญ สหรัฐไม่ต้องการให้เกิดความสามัคดีกันระหว่างสองเกาหลี ในสภาพแวดล้อมที่สหรัฐควบคุมไม่ได้ - ผู้แปล]
    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    18/07/2560
    -----------
    http://www.japantimes.co.jp/news/20...time-raise-pressure-north-korea/#.WW1XZoX9724
    https://www.rt.com/news/line/
    http://www.spokesman.com/stories/2017/jul/17/japan-says-this-is-a-time-to-raise-pressure-on-nor/
    http://www.channelnewsasia.com/news...ressure-not-dialogue-with-north-korea-9039478
    https://www.nytimes.com/aponline/2017/07/17/world/asia/ap-un-united-nations-japan-north-korea.html
    https://www.reuters.com/article/us-northkorea-southkorea-idUSKBN1A200J
    http://english.yonhapnews.co.kr/news/2017/07/17/0200000000AEN20170717002551315.html
     
  11. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    แอบส่องเกาหลีเหนือ... เอ๊ะทำไมถึงไม่เหมือนกับที่พวกสื่อตะวันตกเขียนข่าวโฆษณาชวนเชื่อกล่าวหาและใส่ร้ายเกาหลีเหนือกรอกหูประชาชนทั่วโลกมาโดยตลอดเลยนะ? เด็กพวกนี้เล่นดนตรีได้จริงๆนะครับ เก่งมากด้วย ไม่ใช่การจัดฉากเพื่อถ่ายรูป แต่มีโรงเรียนสอนดนตรีสำหรับเด็กโดยเฉพาะเลย (ภาพเหล่านี้เก็บมาจากสื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือโดยตรง)
    ----------
    http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=photo&pagenum=&no=4890
    http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=photo&pagenum=&no=4904

    FB_IMG_1500374239319.jpg FB_IMG_1500374257498.jpg FB_IMG_1500374259985.jpg FB_IMG_1500374263312.jpg
     
  12. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    สาวๆนักศึกษาเกาหลีเหนือกรี๊ดดดดด ต้อนรับขบวนรถทีมพัฒนาขีปนาวุธนิวเคลียร์ในกรุงเปียงยาง ซึ่งได้รับการยอมรับนับถือว่าเป็น "ฮีโร่" ของประเทศ จากความสำเร็จในการพัฒนา ICBM เพื่อยับยั้งการรุกรานจากสหรัฐและต่างชาติ ตกเย็นก็จัดงานฉลองเต้นรำระหว่างพลเรือนทั่วไป อลังการมาก ใครจะว่าเวอร์ งานนี้คิมน้อยไม่สน เพราะว่าความสำเร็จในครั้งนี้หมายถึงความอยู่รอดของประเทศชาติ
    ----------
    http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=photo&pagenum=&no=4869
    http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=photo&pagenum=&no=4867
    http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=photo&pagenum=&no=4849
    http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=photo&pagenum=&no=4859
    http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=photo&pagenum=&no=4866

    FB_IMG_1500374564999.jpg FB_IMG_1500374574754.jpg FB_IMG_1500374579344.jpg FB_IMG_1500374582713.jpg FB_IMG_1500374589442.jpg FB_IMG_1500374595583.jpg FB_IMG_1500374605442.jpg FB_IMG_1500374611184.jpg FB_IMG_1500374615329.jpg FB_IMG_1500374624400.jpg
     
  13. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    อ้าว… ก็เห็นพวกสื่อตะวันตกและสื่อขี้ข้าตะวันตกและพวกลิเบอร่านในไทยพากันบอกว่าเกาหลีเหนืออดอยากยากจนมากไง ทำไมถึงผลิตผลไม้เป็นจำนวนมากได้ขนาดนี้หละนี่? ถ้าแอปเปิลเกาหลีเหนือราคาตกต่ำ ยิ่งเละคงจะแนะนำว่าให้ผู้ซื้อไปซื้อจากผู้บริโภคโดยตรงสินะ คริๆ (บอกแล้วว่าอย่าปล่อยให้หล่อนตอบคำถามโดยไม่อ่านโพย)
    ----------
    http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=photo&pagenum=&no=4880

    FB_IMG_1500375471650.jpg FB_IMG_1500375474384.jpg FB_IMG_1500375477398.jpg
     
  14. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    ข่าวบันเทิงยามเช้า... คลิปเครื่องบินรบของรัสเซียถล่มรังของพวกกองทัพปีศาจไอซิสแถลเมือง al-Sukhnah จังหวัด Homs ประเทศซีเรียเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2560 ตึกคอนกรีตทั้งหลังหายไปในพริบตา สะใจ! สำนักข่าว SANA ของรัฐบาลซีเรียรายงาน
    ----------
    https://www.almasdarnews.com/article/video-russian-airpower-blasts-isis-targets-eastern-homs/
     
  15. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    สองด้านของ ‘หลิว เสี่ยวโป’ ผู้ได้รับรางวัลโนเบลที่เพิ่งล่วงลับไป
    โดย จอร์จ คู
    19 กรกฎาคม 2560 03:17 น.
    (เก็บความจากเอเชียไทมส์ www.atimes.com)

    The two sides of late Nobel laureate Liu Xiaobo
    By George Koo
    17/07/2017

    หลิว เสี่ยวโป ชาวจีนผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเพิ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมที่ผ่านมา โลกตะวันตกพากันประโคมยกย่องเขา ขณะที่แทบไม่เป็นที่สนใจอะไรในประเทศจีน ทำไมจึงเป็นเช่นนี้ ลองคิดไตร่ตรองกันหน่อยก็สามารถอธิบายความแตกต่างไปคนละขั้วเช่นนี้ได้

    หลิว เสี่ยวโป ชาวจีนผู้ได้รับรางวัลโนเบล เพิ่งเสียชีวิตเมื่อไม่กี่วันก่อนด้วยโรคมะเร็งตับ ในโลกตะวันตกนั้นมีการประโคมยกย่องเขาอย่างใหญ่โต ขณะที่การจากไปของเขาแทบไม่เป็นที่สนใจอะไรนักในประเทศจีน เพียงแค่ขบคิดไตร่ตรองกันสักเล็กน้อยก็สามารถอธิบายความแตกต่างไปคนละขั้วเช่นนี้ได้

    หลิวไม่ได้ชนะรางวัลโนเบลในสาขาฟิสิกส์ หรือสาขาเศรษฐศาสตร์ หรือสาขาอื่นๆ ใดๆ ซึ่งดำเนินการโดยคณะกรรมการรางวัลโนเบล (Nobel Committee) ในกรุงสต็อกโฮล์ม ประเทศสวีเดน เขาชนะรางวัลในสาขาสันติภาพ ซึ่งดำเนินการจากกรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์

    คณะกรรมการรางวัลโนเบลของนอร์เวย์นั้นได้รับแต่งตั้งโดยรัฐสภาประเทศนอร์เวย์ และเป็นผู้ที่ต้องรับผิดชอบแทบทั้งหมดสำหรับการทำให้การตัดสินมอบรางวัลโนเบล ปรากฏเกียรติประวัติว่ากลายเป็นเรื่องทางการเมือง

    เนื่องจากแทบไม่ได้มีสันติภาพอะไรเยอะแยะมากมายในตลอดทั่วทั้งโลกนี้ จึงเป็นเรื่องเข้าใจได้ว่าจำนวนปีที่ไม่มีการมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพนั้น จะมากกว่าของรางวัลโนเบลสาขาอื่นๆ ขณะเดียวกันการเลือกมอบรางวัลของคณะกรรมการชุดนี้ในบางปีก็ยังก่อให้เกิดการอภิปรายถกเถียงกัน

    รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพนั้นเป็นสาขาซึ่งต้องแบกภาระหนักที่สุดในเรื่องก่อให้เกิดความขัดแย้งไม่เห็นพ้อง ตัวอย่างเช่น บางคนบางฝ่ายบอกว่าการที่คณะกรรมการมอบรางวัลนี้ให้แก่ ทะไลลามะ ส่วนหนึ่งก็เพื่อเป็นการไถ่บาปสำหรับการเพิกเฉยละเลยครั้งแล้วครั้งเล่าไม่มอบรางวัลให้แก่ มหาตมะ คานธี ผู้เป็นที่ตระหนักรับรู้กันทั่วทั้งสากลโลกว่า เป็นบุคคลซึ่งสมควรได้รับเกียรตินี้มากที่สุดทว่าไม่เคยได้รับรางวัลนี้เลย

    แต่ในบางปีคณะกรรมการก็สะเพร่ารีบร้อนไปในอีกทิศทางหนึ่ง เป็นต้นว่ารู้สึกไม่สามารถรอคอยให้เห็นกันชัดเจนเสียก่อนว่า บารัค โอบามา กำลังจะทำอะไรบ้างเมื่อเข้าดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ พวกเขารีบมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพให้โอบามาเพียงไม่นานนักหลังจากเขาได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี ทั้งนี้เพียงเพื่ออวดโอ่ความขุ่นเคืองไม่พอใจของชาวนอร์เวย์ที่มีต่อนโยบายกระหายสงครามของ จอร์จ ดับเบิลยู บุช ผู้เป็นประธานาธิบดีอเมริกันก่อนหน้าโอบามา

    อนิจจา ช่างน่าสมเพทสำหรับเกียรติศักดิ์ศรีและความน่าเชื่อถือของคณะกรรมการรางวัลโนเบลนอร์เวย์ และของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเองด้วย โอบามาจะต้องประสบความลำบากสุดแสนจะฝืดอย่างแน่นอน หากต้องชี้ให้เห็นถึงความสำเร็จที่มุ่งไปสู่สันติภาพใดๆ ในตลอดช่วง 2 วาระแห่งการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯของเขา

    ถ้าหากเป็นเรื่องง่ายเสียแล้วที่จะกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ จึงไม่ค่อยน่าประหลาดใจอะไรเลยสำหรับการมีหลักเกณฑ์ที่ต่ำเตี้ยเหลือเกินในการที่ใครสักคนจะกลายเป็นผู้ได้รับเสนอชื่อเพื่อได้รับรางวัลนี้ ทั้งหมดที่ต้องทำก็มีเพียงการบิดเบือนแปรรูปประวัติความเป็นมาและผลงานต่างๆ ให้ดูเหมาะสมเตะตาเท่านั้น

    กรณีของ แฮร์รี วู Harry Wu (หรืออีกชื่อหนึ่งคือ อู่ หงต้า Wu Hongda) ผู้ล่วงลับ เป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้ หลังจากเขาเสียชีวิตไปเมื่อปีที่แล้ว จึงได้มีการเปิดเผยกันว่า เขาเป็นทั้งโจรและคนเจ้าชู้ประตูดิน (ดูรายละเอียดได้ที่ http://www.atimes.com/the-contradictions-of-harry-wu/) เขาขโมยเงินทองซึ่งจัดเตรียมเอาไว้สำหรับให้แก่พวกนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนชาวจีน และยังมีพฤติการณ์แตะอั๋งผู้หญิงอยู่บ่อยๆ

    วู มีชื่อเสียงขึ้นมาเมื่อเขาถูกจับกุมเนื่องจากพยายามเข้าประเทศจีนด้วยการปลอมตัว หลังจากได้รับการปล่อยตัวที่มีการเสนอข่าวกันอย่างเอิกเกริกแล้ว เขาก็เดินทางท่องไปทั่วโลกโดยประกาศอ้างตัวเองว่าเป็นนักพิทักษ์ปกป้องสิทธิมนุษยชนในประเทศจีน การแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์แบบมุ่งต่อต้านจีนของเขา และการที่เขาหมั่นออกมาปรากฏตัวต่อสาธารณชนบ่อยๆ ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อให้เข้ารับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

    วู และคนประเภทเดียวกับเขาเรียนรู้ว่า สามารถที่จะประกอบอาชีพด้วยการ “ไป๋ หม่า ปี้” (拍马屁) ซึ่งเป็นคำพังเพยภาษาจีนที่ตามตัวอักษรแล้วมีความหมายว่า การตบก้นม้า หรือ ถ้าพูดเป็นเวอร์ชั่นที่หยาบคายมากขึ้น ก็คือ การตบก้นม้าเพื่อให้มันผายลมออกมา สรุปแล้ว นี่คือคำในภาษาจีนที่หมายถึงการประจบสอพลอนั่นเอง

    ผลประโยชน์กำรี้กำไรซึ่งคนเหล่านี้หามานั้น อยู่ที่การตบ “หม่า ปี้” ของชาวตะวันตก ด้วยการแสดงความยกย่องชมเชยแนวความคิดแบบตะวันตกในเรื่องประชาธิปไตย ราวกับว่ามีเพียงต้องผ่านทางประชาธิปไตยแบบนี้เท่านั้น จึงจะสามารถบรรลุถึงสิทธิมนุษยชนและเกียรติศักดิ์ศรีได้

    ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง วู กับ หลิว อยู่ตรงที่ว่า ขณะที่ วู ยังคงอยู่ในความปลอดภัยด้วยการปกป้องคุ้มครองของตะวันตก หลิวซึ่งเคยมีตำแหน่งสอนหนังสืออยู่ในสหรัฐฯ ได้เดินทางกลับไปยังประเทศจีนเพื่อป่าวร้องสนับสนุนให้โค่นล้มพรรคคอมมิวนิสต์จีน

    หลิวกระทั่งเสนอแนวความคิดว่า ถ้าหากตกเป็นอาณานิคมของมหาอำนาจตะวันตกสักรายหนึ่งเป็นเวลา 300 ปีแล้ว ก็น่าจะทำให้จีนกลายเป็นแดนมหัศจรรย์ และสามารถที่จะไล่ตามทันมาตรฐานต่างๆ ของประชาธิปไตยแบบตะวันตก นี่ก็คือ “ไป๋ หม่า ปี้” อันดับหนึ่งอย่างแท้จริง ไม่น่าแปลกใจอะไรเลยทำไมตะวันตกเคารพรักใครเขานัก

    สิ่งที่หลิวมองข้ามเมินเฉยไปอย่างสะดวกง่ายดายเหลือเกินก็คือ ในระยะเวลาเกือบๆ 3 ทศวรรษนับตั้งแต่ที่หลิวเดินทางกลับประเทศจีนนั้น แดนมังกรได้กลายเป็นระบบเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับหนึ่งหรืออันดับสองของโลก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าจะใช้เกณฑ์ไหนมาเป็นเครื่องวัด

    ตามผลการสำรวจอารมณ์ความรู้สึกของประชาชนในประเทศจีน ที่ทำอยู่เป็นประจำทุกปีของสำนัก พิว (Pew) ความพึงพอใจของพวกเขาและอัตราการยอมรับของพวกเขาในการปกครองแบบพรรคเดียวของประเทศและในพรรคคอมมิวนิสต์จีนนั้น สูงลิ่วอยู่ในระดับราวๆ 80% ในระยะไม่กี่ปีหลังสุดนี้

    ดังนี้แล้ว เราจึงอยู่ในสถานการณ์ที่พวกประเทศตะวันตกซึ่งคุยได้แค่ว่ามีอัตราการยอมรับจากประชาชนในระดับต่ำกว่า 50% กำลังข่มขู่วางโตให้จีนทำการปฏิรูป พวกเขาเร่งเร้าสนับสนุนให้จีนเปลี่ยนแปลงระบบรัฐบาลของตน เพื่อที่ความนิยมในหมู่ประชาชนของรัฐบาลจีนจะได้เหมือนๆ กับของโลกตะวันตกมากยิ่งขึ้น

    May Liu Xiaobo rest in peace ขอให้ หลิว เสี่ยวโป ได้พักผ่อนอย่างสงบเถิด เป็นเรื่องยากที่จะทราบว่าเขาจะเป็นที่จดจำกันไปได้อีกนานแค่ไหนในโลกตะวันตก แต่เขาเป็นคนที่ถูกลืมไปเรียบร้อยแล้วในประเทศจีน

    (ข้อเขียนซึ่งบุคคลภายนอกเป็นผู้ส่งเรื่องมาให้ ทางเอเชียไทมส์ไม่ขอรับผิดชอบทั้งต่อความคิดเห็น, ข้อเท็จจริง, หรือเนื้อหาด้านสื่อใดๆ ที่นำเสนอ)

    ดร. จอร์จ คู เกษียณอายุจากสำนักงานให้บริการด้านคำปรึกษาระดับโลกแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาได้ให้คำแนะนำแก่ลูกค้าเกี่ยวกับยุทธศาสตร์และการดำเนินการทางธุรกิจของพวกเขาในประเทศจีน เขาสำเร็จการศึกษาจาก MIT, Stevens Institute, และ Santa Clara University และเป็นผู้ก่อตั้งตลอดจนเป็นอดีตกรรมการผู้จัดการของ International Strategic Alliances เขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ the Committee of 100, the Pacific Council for International Policy และเป็นกรรมการคนหนึ่งของ New America Media

    หมายเหตุผู้แปล

    ภายหลังการเสียชีวิตของหลิว เสี่ยวโป สำนักข่าวรอยเตอร์ได้เสนอ “ประกาศข่าวมรณกรรม” (OBITUARY) มีเนื้อหาพูดถึงประวัติย่อๆ และความคิดความเป็นมาของเขา ซึ่งมีรายละเอียดเพิ่มเติมตลอดจนทัศนะมุมมองซึ่งขัดแย้งกับข้อเขียนของ จอร์จ คู จึงขอเก็บความนำมาเสนอเอาไว้ในที่นี้:

    “ไม่มีศัตรู”: คำป่าวร้องตลอดชั่วชีวิตของบุรุษผู้ได้รางวัลโนเบลสันติภาพ ซึ่งมีความเห็นต่างจากรัฐบาลจีน
    โดย เบนจามิน คัง ลิม, สำนักข่าวรอยเตอร์

    OBITUARY-"No enemies": the life-long advocacy of China's Nobel Peace Prize-winning dissident
    By Benjamin Kang Lim
    14/07/2017

    ระหว่างการประท้วงด้วยการอดอาหารในช่วงหลายวันก่อนที่กองทัพจีนยกกำลังเข้าบดขยี้ขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยซึ่งชุมนุมกันอยู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในวันที่ 4 มิถุนายน 1989 หลิว เสี่ยวโป ชายผู้ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นผู้ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาล ซึ่งเป็นที่รู้จักกันมากที่สุดของประเทศจีน ประกาศว่า “เราไม่มีศัตรู”

    เมื่อตอนที่ถูกพิจารณาคดีในศาลเมื่อปี 2009 ด้วยข้อหายุยงให้เกิดการบ่อนทำลายล้มล้างอำนาจรัฐ จากการที่เขาไปช่วยร่างเอกสาร “กฎบัตร 08” (Charter 08) ซึ่งเป็นคำประกาศสนับสนุนประชาธิปไตยที่เรียกร้องให้จีนยุติการปกครองโดยพรรคเดียว หลิวก็กล่าวยืนยันอีกว่า “ผมไม่มีศัตรูและไม่มีความเกลียดชัง”

    เขาถูกตัดสินลงโทษจำคุก 11 ปีในปีเดียวกันนั้น ทำให้มีการประท้วงจากสหรัฐฯ, หลายรัฐบาลยุโรป, และกลุ่มสิทธิต่างๆ ซึ่งประณามว่าเป็นการลงโทษอันรุนแรง พร้อมกับเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขาก่อนกำหนด

    หลิวได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2010

    หลิวซึ่งสิริอายุ 61 ปี ถึงแก่กรรมในวันพฤหัสบดีที่ 13 กรกฎาคมที่ผ่านมา จากภาวะอวัยวะหลายอย่างล้มเหลว รัฐบาลของนครเสิ่นหยาง ซึ่งอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนแถลง เขาได้รับการรักษาอยู่ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งที่นั่นมาตั้งแต่เดือนมิถุนายน ภายหลังได้รับการตรวจวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับขั้นสุดท้าย

    หลิว เซี่ย (Liu Xia) ภรรยาของเขาบอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์ก่อนหน้านี้ว่า สามีของเธอต้องการที่จะอุทิศรางวัลโนเบลที่เขาได้รับ ให้แก่ผู้ที่เสียชีวิตไปในการปราบปรามที่จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 1989

    “เขาบอกว่ารางวัลนี้ควรเอาไปให้แก่เหยื่อทั้งหมดของวันที่ 4 มิถุนายน” หลิว เซี่ย กล่าว หลังจากที่เธอได้รับอนุญาตให้เข้าเยี่ยมเขาได้ในเรือนจำ ภายหลังการประกาศมอบรางวัลนี้ (ของคณะกรรมการในนอร์เวย์)

    “เขารู้สึกเศร้า ค่อนข้างหงุดหงิด เขาร้องไห้ เขารู้สึกว่าเป็นเรื่องลำบากที่จะรับมือ”

    หลิว เซี่ย ใช้ชีวิตโดยถูกกักบริเวณเรื่อยมานับตั้งแต่ที่สามีของเธอได้รับรางวัลโนเบล แต่ได้รับอนุญาตให้ไปเยี่ยมเขาได้ในเรือนจำประมาณเดือนละครั้ง เธอเจ็บป่วยด้วยอาการซึมเศร้า

    เธอได้รับอนุญาตให้อยู่กับสามีได้ในโรงพยาบาลที่เสิ่นหยาง สถานที่ซึ่งเขาใช้ชีวิตในวันท้าย ๆของเขา

    กฎบัตร 08

    หลิวกลายเป็นหนามแหลมที่ทิ่มตำปักกิ่งนับตั้งแต่ปี 1989 ตอนที่เขาช่วยเจรจาทำข้อตกลงซึ่งเปิดทางให้พวกผู้ประท้วงถอนตัวออกมาจากจัตุรัสเทียนอันเหมิน ก่อนที่กองทหารและขบวนรถถังจะยกกันเข้าไป

    “การใช้กฎหมายเพื่อส่งเสริมสิทธิต่างๆ สามารถมีผลกระทบได้เพียงจำกัดเท่านั้น ในเมื่อระบบยุติธรรมไม่ได้เป็นอิสระ” หลิวบอกกับรอยเตอร์เมื่อปี 2006 ตอนที่เขาถูกคุมตัวในแบบกักบริเวณให้อยู่แต่ในที่พัก การแสดงความเห็นของเขาเช่นนี้เป็นแบบฉบับเดียวกับที่ได้สร้างความโกรธกริ้วให้แก่รัฐบาลเรื่อยมา

    พวกนักวิเคราะห์ทางการเมืองหลายรายบอกว่า กฎบัตร 08 ส่งสัญญาณเตือนภัยต่อพรรคคอมมิวนิสต์จีน สืบเนื่องจากลายเซ็นของผู้ที่ลงนามเห็นด้วยจำนวนกว่า 350 ชื่อซึ่งหลิวเป็นคนรวบรวม โดยที่เป็นคนมีชีวิตความเป็นอยู่จากทุกๆ วงการ ยิ่งเสียกว่าตัวเนื้อหาของเอกสารฉบับนี้เสียอีก

    คำประกาศฉบับนี้ได้แบบอย่างมาจาก กฎบัตร 77 (Charter 77) คำร้องเรียนที่กลายเป็นเสียงเรียกร้องให้ออกมาต่อสู้ของขบวนการสิทธิมนุษยชนในเชโกสโลวะเกียเมื่อปี 1977 ที่เวลานั้นยังคงอยู่ใต้การปกครองคอมมิวนิสต์

    เป่า ถง (Bao Tong) เจ้าหน้าที่จีนระดับอาวุโสที่สุดซึ่งถูกจำคุกสืบเนื่องจากการประท้วงที่เทียนอันเหมิน กล่าวยืนยันว่าเนื้อหาแทบทั้งหมดของกฎบัตร 08 เป็นสิ่งที่ปรากฏอยู่ในรัฐธรรมนูญของจีนอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น, เสรีภาพของสื่อมวลชน, และเสรีภาพในการจัดตั้งสมาคมและการชุมนุม

    “ไม่ได้มีอะไรที่เป็นการบ่อนทำลายเลย” เขาเขียนเอาไว้เช่นนี้ในบทความชิ้นหนึ่งซึ่งอีเมลส่งถึงรอยเตอร์ในวันที่ 14 กรกฎาคม เป่าในอดีตนั้นเคยเป็นผู้ช่วยที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดจาก เจ้า จื่อหยาง ผู้ซึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน เนื่องจากแสดงความเห็นอกเห็นใจพวกนักศึกษาที่ทำการประท้วงและคัดค้านการบดขยี้ในเทียนอันเหมินปี 1989

    หลิวเป็นผู้ที่รณรงค์ต่อสู้อย่างไม่ยอมหยุดยั้งเพื่อเรียกร้องสิทธิให้แก่เหล่ามารดาของเหยื่อที่ถูกปราบปรามในจัตุรัสเทียนอันเหมิน

    เขาเป็นที่รู้จักกันดีในต่างประเทศมากมายกว่าภายในประเทศ สืบเนื่องจากรัฐบาลสั่งห้ามอินเทอร์เน็ตและสื่อของรัฐ เปิดให้มีการอภิปรายถกเถียงเกี่ยวกับการประท้วงเทียนอันเหมินผ่าน และเกี่ยวกับตัวเขา นอกเหนือจากการเสนอบทบรรณาธิการที่มีเนื้อหาประณามเขาออกมาเผยแพร่เป็นครั้งคราว

    หลิวได้รับการพิจารณาว่าเป็นพวกสายกลาง ทั้งจากพวกที่เป็นผู้ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลด้วยกันและจากกลุ่มสิทธิระดับระหว่างประเทศต่างๆ ทว่าพวกเขาวิจารณ์ว่าพรรคคอมมิวนิสต์จีนอยู่ในภาวะรู้สึกไม่มั่นคงและหวาดผวา จึงเกรงกลัวใครๆ หรืออะไรก็ตามที่พรรคมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อเสถียรภาพ

    ในปี 2003 หลิวเขียนบทความชิ้นหนึ่ง เรียกร้องให้เคลื่อนย้ายศพที่อาบน้ำยาเอาไว้ของประธานเหมา เจ๋อตง ออกมาจากอนุสรณ์สถานซึ่งตั้งอยู่ในจัตุรัสเทียนอันเหมิน ถึงแม้ว่าเหมายังคงมีฐานะเป็นกึ่งเทพในความคิดของผู้คนจำนวนมากในประเทศจีน

    ตลอดหลายปีที่ผ่านมา หลิวได้รับรางวัลด้านสิทธิมนุษยชนและด้านเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นจำนวนหนึ่ง เป็นต้นว่าจากกลุ่มผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน (Reporters Without Borders), ฮิวแมน ไรต์ส วอตช์ (Human
    Rights Watch), และรางวัล ฮิวแมน ไรต์ส เพรสส์ (Human Rights Press) ของฮ่องกง

    หนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์ในเยอรมนี, ญี่ปุ่น, สหรัฐฯ, ฮ่องกง, และไต้หวัน

    บางคนถือเขาเป็นฮีโร่ แต่บางคนมองเขาเป็นคนขายชาติ

    ขณะที่หลิวได้รับความนับถือว่าเป็นฮีโร่จากคนจำนวนมากในโลกตะวันตก แต่เขาถูกตราหน้าว่าเป็นคนทรยศชาติจากพวกนักชาตินิยมชาวจีน

    เขาถูกวิพากษ์โจมตีอย่างรุนแรงจากพวกนักชาตินิยม จากการที่เขาแสดงความคิดเห็นในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2006 แก่นิตยสาร “โอเพน” (Open) ของฮ่องกงซึ่งเวลานี้เลิกกิจการไปแล้ว โดยที่เขากล่าวว่า จีน “ต้องการเวลา 300 ปีสำหรับการตกเป็นอาณานิคม เพื่อที่จะได้กลายมาเป็นแบบที่ฮ่องกงเป็นอยู่ในทุกวันนี้”

    รัฐบาลจีนนั้นมองเขาว่าเป็นอาชญากร

    “สำหรับหลิว เสี่ยวโป แล้ว ไม่ว่าสหรัฐฯพูดอะไรหรือทำอะไรก็คือถูกต้องหมด และไม่ว่าพรรคคอมมิวนิสต์พูดหรือทำอะไรคือผิดไปหมด” แหล่งข่าวรายหนึ่งซึ่งมีสายสัมพันธ์กับคณะผู้นำจีนกล่าว

    “มันเด็ดขาดแน่นอนกันจนเกินไป” แหล่งข่าวซึ่งขอไม่ให้ระบุชื่อรายนี้กล่าว

    พวกที่วิพากษ์วิจารณ์หลิวยังแสดงความสงสัยข้องใจเกี่ยวกับมูลเหตุจูงใจของคณะกรรมการรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพที่มอบรางวัลนี้ให้แก่หลิว โดยพวกเขาชี้ว่าหลิวได้กล่าวยกย่องการที่สหรัฐฯรุกรานอิรักและอัฟกานิสถาน

    เขายังถูกตำหนิติเตียนจากภายในประเทศอีกด้วย เนื่องจากพวกองค์กรนอกภาครัฐบาล (เอ็นจีโอ) ซึ่งเขาเป็นผู้นำนั้น ได้รับเงินสนับสนุนจากกองทุนแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยของสหรัฐฯ (U.S. National Endowment for Democracy)

    สำหรับประวัติส่วนตัว หลิว เสี่ยวโป เป็นลูกชายคนที่ 3 ในจำนวน 5 คนของครอบครัว เขาเกิดที่เมืองฉางชุน เมืองเอกของมณฑลจิ๋หลิน ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 1955

    บิดาของเขาที่ชื่อ หลิว หลิง สอนวิชาวรรณกรรมจีนอยู่ที่มหาวิทยาลัยฝึกหัดครูภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (Northeast Normal University) ส่วนมารดาของเขาทำงานอยู่ในโรงเรียนอนุบาลซึ่งอยู่ในเครือของมหาวิทยาลัยแห่งนี้

    ในปี 1970 ขณะอายุ 15 ปี หลิวได้ไปอยู่กับพ่อแม่ของเขา เมื่อพวกเขาถูกส่งตัวไปยังค่ายแรงงานแห่งหนึ่งในแคว้นมองโกเลียใน ตอนที่การปฏิวัติวัฒนธรรมกำลังขึ้นสู่จุดสูงสุด

    หลิวทำงานเป็นช่างปูนอยู่ที่รัฐวิสาหกิจก่อสร้างแห่งหนึ่งในเมืองฉางชุนเป็นช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อปี 1976 ภายหลังการปฏิวัติวัฒนธรรม ประเทศจีนกลับมารื้อฟื้นจัดการสอบคัดเลือกเข้ามหาวิทยาลัยในระดับทั่วประเทศอีกครั้งหนึ่ง และหลิวก็สอบผ่าน

    เขาได้รับปริญญาตรีในด้านวรรณกรรมจีนจากมหาวิทยาลัยจี๋หลิน และได้ปริญญาโทกับเอกจากมหาวิทยาลัยฝึกหัดครูปักกิ่ง (Beijing Normal University)

    ถูกกักกันถูกคุมขังหลายครั้งหลายหน

    หลิวเข้าๆ ออกเรือนจำและค่ายแรงงานรวมแล้ว 4 ครั้งด้วยกัน ทั้งนี้ยังไม่นับการถูกกักบริเวณให้อยู่แต่ภายในที่พักเป็นช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนหน้าถึงวาระครบรอบต่างๆ ที่มีความอ่อนไหวทางการเมือง

    เขาถูกขังคุกครั้งแรกภายหลังการปราบปรามที่เทียนอันเหมินในปี 1989 โดยเขาใช้เวลา 18 เดือนอยู่ในทัณฑสถานสำหรับนักโทษการเมือง “ฉินเฉิง” (Qincheng penitentiary for political prisoners) ที่มีชื่อเสียงในทางเลวร้าย

    ในคราวนั้นหลิวถูกตั้งข้อหาว่าทำการโฆษณาชวนเชื่อและปลุกปั่นยุยงอย่างเป็นปฏิปักษ์ต่อการปฏิวัติ ทว่าศาลปักกิ่งได้ยกฟ้องเขาในคดีอาญา เนื่องจากเขาได้เจรจากับกองทหารที่ใช้อำนาจกฎอัยการศึก เพื่อให้พวกนักศึกษาที่ทำการประท้วงสามารถออกไปจากจัตุรัสเทียนอันเหมินได้ก่อนที่ขบวนรถถังเคลื่อนเข้าไป

    ต่อมาตำรวจได้ควบคุมตัวเขาไว้โดยไม่มีการตั้งข้อหาที่บริเวณนอกปักกิ่ง ระหว่างเดือนพฤษภาคม 1995 ถึงเดือนมกราคม 1996 ในข้อหาร่างและแจกจ่ายคำร้องเรียกร้องประชาธิปไตยและหลักนิติธรรม ในช่วงก่อนครบรอบ 6 ปีของการปราบปรามที่เทียนอันเหมิน

    หลิว เสี่ยวโป แต่งงานกับ หลิว เซี่ย ในปี 1997 ระหว่างที่เขา “เข้ารับการศึกษาใหม่” เป็นเวลา 3 ปีที่ค่ายแรงงานแห่งหนึ่งในเมืองต้าเหลียน ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ทั้งนี้ จีนได้ยกเลิกรูปแบบการลงโทษโดยฝ่ายบริหารซึ่งอยู่นอกเหนือกระบวนการยุติธรรมเช่นนี้ไปแล้วในปี 2013
    http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9600000073252
     
  16. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    ข่าวบันเทิง... ปูตินแวะซื้อไอศครีมเลี้ยงทีมงานในก่อนเข้าร่วมงานแอร์โชว์ MAKS 2017 นอกกรุงมอสโคว์
    ----------

    แม้ค้า: สวัสดีค่ะ! (แม่ค้าขายไอศครีมทักทายประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน)

    ปูติน: สวัสดีครับ! คุณขายอะไรรึ?

    แม่ค้า: ไอศครีมค่ะ ฉันมีไอศครีม Vologda ถ้วยละ 60 รูเบิลค่ะ (ประมาณ 34 บาท)

    ปูติน: ไม่ต้อง ผมจะจ่ายเอง

    วลาดิเมียร์ วลาดิมีโรวิช: อย่าครับท่าน พวกเรามาหลายคนนะครับท่าน (ฮา)

    ปูติน: งั้นคุณก็ซื้อกินเองอันหนึ่งก็แล้วกัน (ฮา)

    ปูติน: ไอศครีมใส่ถ้วยใช่ไหม?

    แม่ค้า: ใช่ค่ะ

    ปูตินยื่นธนบัตรใบหนึ่งให้แม่ค้า ไม่รู้ว่าเป็นแบงค์อะไร น่าจะเป็นแบงค์พัน แม่ค้ารับมาและพยายามนับเงินทอนให้ปุติน คุณวลาดิเมียร์ วลาดิมีโรวิช ก็ควักแบงค์ออกมาจะจ่ายค่าไอศครีมเช่นกัน

    ปูติน: ทนูจ๊ะ พวกเราทั้งหมดนี่กำลังหิวกันอยู่นะจ๊ะ (แม่ค้านับเงินทอนยังไม่เสร็จ) มีคนอื่นอยากได้จะกินเหมือนกัน เอาให้พวกเขาทุกคนเลยนะ

    แม่ค้าก็ส่งไอศรีมให้ปูตินเป็นคนแรก

    ปูติน: ขอบคุณมาก จะให้ดีเข็คเงินอีกครั้งก็ดีนะ ดูซิว่าเขา (ปูตินแซวคุณวลาดิเมียร์ วลาดิมีโรวิช) ให้คุณไปเท่าไร (คุณวลาดิเมียร์ วลาดิมีโรวิช เตรียมจะจ่ายค่าไอซครีมให้แม่ค้าเหมือนกันแต่ชักเงินกลับ)

    ปูติน: คุณวลาดิเมียร์ วลาดิมีโรวิชครับ ไอศครีมอร่อยไหมครับ? อร่อยมาก! แนะนำให้ลองดู! (ท่านซอยกู รมว.กลาโหมรัสเซียก็อยู่ในที่นั่นและทานไอศรีมด้วย)

    ปูติน: ปีนี้ [บริษัท ROSTEC] ทำกำไรได้เท่าไร? (ปูตินถามคุณวลาดิเมียร์ วลาดิมีโรวิช บิ๊กบอสของ ROSTEC)

    คุณวลาดิเมียร์ วลาดิมีโรวิช ทำหน้างงๆ และตอบปูตินว่า: เอ่อ… ก็ประมาณ 8 หมื่นล้านรูเบิลครับ ($1.3 พันล้าน ประมาณ 4.42 หมื่นล้านบาท)

    ปูติน: ได้กำไรตั้ง 8 หมื่นล้านเชียวหรือ? และคุณก็ไม่สามารถเลี้ยงไอศครีมได้นี่นะ? (ฮา) ผมต้องจ่าย (ค่าไอศครีม) ให้คุณอีกนะนี่


    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    19/07/2560
    -----------

     
  17. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    Hello NATO! จีนส่งเรือพิฒาตซ้อมรบร่วมกับกองเรือรบของรัสเซียในทะเลบอลติก
    ----------

    วันที่ 18 ก.ค.60 RT พาดหัวข่าวว่า "เรือพิฆาตล้ำสมัยของจีนเข้าร่วมการฝึกผสมกับรัสเซียในทะเลบอลติก" (China’s advanced destroyer to take part in joint drills with Russia in Baltic Sea)

    รัสเซียและจีนจะทำการซ้อมรบทางทะเลร่วมกันในขั้นตอนที่หนึ่งภายใต้ยุทธการ Joint Sea 2017 นอกชายฝั่งทะเลบอลติกในสัปดาห์นี้ กระทรวงกลาโหมรัสเซียยืนยัน กรุงปักกิ่งได้ส่งเรือพิฆาตติดตั้งขีปนาวุธที่ทันสมัยที่สุดจำนวนหนึ่งลำเข้าร่วมในยุทธการนี้

    การซ้อมรบในทะเลบอลติกจะเริ่มขึ้นในวันศุกร์นี้ ซึ่งจะมีเรือรบทั้งหมดประมาณ 12 ลำเข้าร่วม รวมทั้งอากาศยานและเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพจากทั้งประเทศด้วย กระทรวงกลาโหมรัสเซียกล่าวในแถลงการณ์

    "จุดประสงค์หลักของการซ้อมรบในครั้งนี้ก็เพื่อเพิ่มศักยภาพในการประสานงานกันระหว่างสองกองเรือในการเผชิญหน้ากับภัยคุกคามด้านความปลอดภัยทางทะเล เพื่อฝึกขีดความสามารถของบรรดาลูกเรือจากเรือรบของทั้งรัสเซียและจีน เพื่อเสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือกันระหว่างกองทัพเรือรัสเซียและกองทัพเรือจีน" กองทัพรัสเซียกล่าว

    กองทัพเรือของจีนมีกำหนดการเดินทางไปถึงฐานทัพเรือ Baltiysk ของรัสเซียในภูมิภาค Kaliningrad ในวันที่ 21 กรกฎาคมเพื่อเข้าร่วมพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการ การซ้อมรบร่วมกันในทะเลบอลติกจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 24-27 กรกฎาคมนี้

    ก่อนหน้านี้สื่อจีนรายงานว่า กรุงปักกิ่งได้ส่งเรือ Changsha ซึ่งเป็นเรือพิฆาต Type 052D ติดตั้งขีปนาวุธนำวิถี และทันสมัยอันดับที่สอง ซึ่งเพิ่งเข้าประจำการในกองทัพเป็นเวลาสองปี พร้อมด้วยเรือฟริเกต Yunchen และเรือสนับสนุน Luoma Lake ไปยัง Kaliningrad เพื่อเข้าร่วมซ้อมรบกับกองทัพเรือของรัสเซียในทะเลบอลติก สำนักข่าว Global Times ของรัฐบาลจีนรายงาน

    เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในขณะที่กำลังมุ่งหน้าไปยังทะเลบอลติกนั้น กองเรือรบของจีนก็ได้แวะไปซ้อมรบด้วยกระสุนจริงในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (นอกชายฝั่งซีเรีย) ร่วมกับกองเรือรบของรัสเซีย

    สื่อรัสเซียรายงานอีกว่า หลังจากเสร็จสิ้นเฟสแรกของการซ้อมรบร่วมกับรัสเซียในทะเลบอลติกแล้ว กองทัพเรือจีนจะเข้าซ้อมรบร่วมกับกองทัพเรือรัสเซียต่อในทะเลญี่ปุ่น (หน้าบ้านคิมน้อย) และทะเล Okhotsk (อยุ่ใกล้กับเขตตะวันออกไกลของรัสเซียและอยู่ใกล้หมู่เกาะคูริล) ในเดือนกันยายนปีนี้ ซึ่งเป็นเฟสที่สองของการซ้อมรบร่วมกันระหว่างรัสเซียกับจีน

    [ก่อนหน้านี้สหรัฐ ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ส่งกองเรือรบของตนเองไปซ้อมรบแถวทะเลญี่ปุ่นเพื่อข่มขู่เกาหลีเหนือ หลังจากสหรัฐถอนกองเรือของตนเองกลับบ้าน หลังประสบความสำเร็จในการหลอกแdกเกาหลีใต้ ซึ่งทำให้สหรัฐสามารถสร้างฐานทัพของตอนเองในเกาหลีใต้เพิ่มอีกสองแห่ง และขนขีปนาวุธ THAAD ของตนองเข้าไปติดตั้งในเกาหลีใต้ได้ถึง 4 ชุดใหญ่ โดยให้เกาหลีใตัออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด แต่ไม่ยอมให้กองทัพเกาหลีใต้แตะต้องขีปนาวุธ THAAD เป็นการค้าขายอาวุธในรูปแบบใหม่ของอเมริกัน คราวนี้จีนกับรัสเซียก็ขนเรือรบของตนเองไปซ้อมรบแถวนั้นบ้าง คิมน้อยก็นั่งดูขาใหญ่เขาเล่นกัน อย่างสะบายอุรา - ผู้แปล]

    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    19/07/2560
    -----------
    https://www.rt.com/news/396614-russia-china-naval-drill/
    http://www.globaltimes.cn/content/1052224.shtml
    https://www.rt.com/news/396142-china-naval-drills-mediterranean/
     
  18. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    รวมช็อตเด็ดนักรบฮูติแห่งเยเมนถล่มพาหนะทหารซาอุดิอาระเบียทั้งในเยเมนและในซาอุฯ ซาอุฯระบายความแค้นด้วยการบอมบ์พลเรือนเยเมนแทน
    ----------

    เยเมน: คลิปนักรบฮูติแห่งเยเมนซุ่มโจมตีพวกทหารรับจ้างและกองทัพฝ่ายพันธมิตรอาหรับนำโดยซาอุดิอาระเบียที่อำเภอ Sirwah จังหวัด Marib (ส่วนแรก) ลูกแรกระเบิดขนาดเล็กลอบวางไว้ข้างทางในขณะที่พาหนะทหารฝ่ายซาอุดิอาระเบียแล่นผ่าน ทหารซาอุดิอาระเบียนำรถไปจอดไว้ข้างทาง เพราะกลัวว่าจะถูกซุ่มโจมตีจากระยะไกลด้วยจรวดนำวิถีต่อต้านรถถัง และส่งทหารบางส่วนไปตรวจดูที่เกิดเหตุแทน เข้าแผนนักรบฮูติ กดบื้มลูกที่สองเพื่อส่งทหารซาอุดิอาระเบียยมโลกเรียบร้อย

    ส่วนที่สอง ที่อำเภอ Sirwah จังหวัด Marib เช่นกัน แต่เป็นการซุ่มโจมตีจากระยะไกลใส่พาหนะของทหารซาอุดิอาระเบียที่จอดรวมกันอยู่ 3 คันและทำลายอาคารที่พักของทหารซาอุดิอาระเบีย

    ส่วนที่สาม นักรบฮูติบุกซาอุดิอาระเบียถล่มตำแหน่งของทหารฝ่ายซาอุดิอาระเบียที่อำเภอ Alhgelh จังหวัด Najran เละ!

    ส่วนที่สี่ นักรบฮูติซุ่มโจมตีขบวนทหารซาอุดิอาระเบียจากระยะไกลแถวเทือกเขา Alib จังหวัด Najran ประเทศซาอุดิอาระเบีย นี่ก็เละ!

    ส่วนที่ห้า *GRAPHIC* อันนี้เป็นการตอบโต้จากฝ่ายซาอุดิอาระเบียจอมขี้ขลาด ในสนามรบสู้เหล่านักรบฮูติแห่งเยเมนไม่ได้ ไม่รู้จะทำอย่างไร จึงส่งเครื่องบินรบไปทิ้งระเบิดใส่พลเรือนชาวเยเมนที่จังหวัด Ta’iz แทน มีพลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 20 กว่าคน รวมทั้งเด็ก ผู้หญิง และคนชราด้วย เป็นชาวบ้านทั่วไปทั้งหมด

    ช่วงนี้พวกซาอุดิอาระเบียและสหรัฐรวมหัวกันแบนช่องยูทูปของฝ่ายฮูติที่นำเสนอคลิปเหล่านี้ให้สังคมโลกได้รับรู้ ดังนั้นเพื่อป้องกันคลิปหาย หรือคลิกเข้าไปดูแล้วไม่เจอคลิป จึงดาวโหลดคลิปเหล่านั้นจากสื่อของเยเมนมาโพสต์ต่อในเพจนี้

    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    19/07/2560
    -----------




     
  19. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    ยูเครน: กบฏยูเครนในรัฐโดเนทส์กประกาศก่อตั้งประเทศใหม่ชื่อ "Malorossiya" (Little Russia)
    ----------

    วันที่ 18 ก.ค.60 Sputnik พาดหัวข่าวว่า "สาธารณรัฐโดเนทส์กประกาศการก่อตั้งรัฐมาโลรอสสิยา" (Donetsk Republic Declares Creation of New State of Malorossiya)

    เมื่อวันอังคารนี้ นาย Alexander Zakharchenko ผู้นำของสาธารณรัฐโดเนทส์กประกาศเอง (DPR) ได้เสนอให้มีการเปลี่ยนถ่ายสามปีสำหรับการก่อตั้งประเทศใหม่ที่มีชื่อว่า "Malorossiya" (แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Little Russia หรือ "รัสเซียน้อย") เพื่อเป็นหนทางหนึ่งในการยุติปัญหาความขัดแย้งที่มีมาตลอดสามปี

    "เราขอเสนอให้มีการก่อตั้งรัฐมาโลรอสสิยาขึ้นมา ประเทศมาโลรอสสิยาเป็นรัฐเกิดเอกราชที่เกิดขึ้นใหม่ มีช่วงเวลาในการเปลี่ยนถ่ายอำนาจ 3 ปี" นาย Zakharchenko กล่าวกับผู้สื่อข่าว

    มีการตั้งข้อสังเกตว่า การหารือกันภายในแคว้น DPR (ทางตะวันออกของยูเครน) "ได้มาถึงบทสรุปที่ว่า ยูเครนได้แสดงให้เห็นแล้วว่าตนเองเป็นประเทศที่ล้มเหลว" ผู้นำ DPR เรียกร้องให้ประชาคมนานาชาติสนับสนุนข้อเสนอของตนเอง

    "พวกเราจะได้รับการสนับสนุนจากประชาชนผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคนี้ วิธีการนี้มีความเป็นไปได้ที่จะทำให้ประชาคมนานาชาติสนับสนุนแนวคิดนี้" นาย Zakharchenko กล่าว

    ประเทศ Malorossiya ได้ประกาศว่าเป็นสหพันธรัฐที่มีอธิปไตยพร้อมกับมีการปกครองตนเองในวงกว้าง มี Donetsk เป็นเมืองหลวง และแยกออกมาจากประเทศยูเครน รัฐธรรมนูญของรัฐใหม่แห่งนี้จะได้รับการอนุมัติหลังจากการทำประชามติและการถกเถียงกันในวงกว้าง รัฐบาลกลางของประเทศจะมีอำนาจในการดูแลเรื่องของงบประมาณรัฐบาลกลาง กองทัพ และฝ่ายความมั่นคง รวมทั้งรายได้ของ DPR ด้วย และมีนาย Alexander Timofeev เป็นรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบ

    "พวกเรา ในฐานะที่เป็นผู้แทนของอดีตยูเครน ขอประกาศก่อตั้งรัฐใหม่ขึ้นมา ซึ่งมีชื่อว่า Malorossiya ซึ่งเป็นรัฐที่แยกมาจากยูเครน พวกเราได้ตกลงร่วมกันแล้วว่าชื่อของรัฐใหม่นี้ จะเป็นชื่อ Malorossiya เพราะว่าเป็นชื่อที่สร้างความอดสูให้กับยูเครน เมืองโดเนทส์กจะกลายเป็นเมืองหลวงของประเทศ Malorossiya" นาย Timofeev กล่าวในขณะอ่านกฎมายรัฐธรรมนูญในการก่อตั้งประเทศใหม่แห่งนี้

    รัฐธรรมนูญของ Malorossiya จะระบุว่า (ประเทศ Malorossiya) จะมีสถานะที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด (non-aligned status) และมีนโยบายที่มุ่งฟื้นฟูความสัมพันธ์กับรัสเซีย Timofeev กล่าว ประเทศใหม่แห่งนี้ปรารถนาที่จะเข้าร่วมกับสหภาพรัสเซียและเบลารุส ในขณะเดียวกันก็จะรักษาไว้ซึ่งเอกราชของตนเอง

    "Malorossiya เป็นรัฐที่มีหลายเชื้อชาติ (multinational state) จะใช้ทั้งภาษารัสเซียและภาษามาโลรอสสิยาเป็นภาษาราชการ และภาษาท้องถิ่น และจะยังคงรักษาไว้ซึ่งสิทธิ์และสถานะต่างๆด้วย" Timofeev กล่าว

    [ความขัดแย้งในยูเครนตะวันออกเกิดขึ้นเมื่อต้นปี 2014 ซึ่งมีสาเหตุมาจากการที่อียูและสหรัฐเข้าไปปลุกปั่นให้พวกนักการเมืองและเยาวชนรุ่นใหม่ของยูเครนก่อจลาจลเพื่อเรียกร้องให้ยูเครนเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปและแก๊งนาโต้ เพื่อล้มล้างรัฐบาลของประธานาธิบดี Viktor Yanukovych ซึ่งเป็นโปรรัสเซียและปัจจุบันนี้ลี้ภัยอยู่ที่รัสเซีย

    เกิดการจลาจลเผาบ้านเผาเมืองประชาชนเข่นฆ่ากันตายในเหลายเมืองรวมทั้งที่จตุรัสไมดานใจกลางกรุงเคียฟเมืองหลวงของยูเครนด้วย คล้ายกับเหตุการณ์ปี 2553 ในประเทศไทยนั่นแหละ กลุ่มติดอาวุธค่ายนีโอนาซี Right Sector และพวกอาซอฟ โดยการสนับสนุนของสหรัฐและอียู ก็เข้าร่วมการปฏิวัติยึดอำนาจของรัฐบาลวิกเตอร์ที่มาจากการเลือกตั้งด้วย

    ช่วงที่กรุงเคียฟกำลังวุ่นวาย ฝ่ายโปรรัสเซียในสองรัฐ (/สองแคว้น) ในยูเครนตะวันออกซึ่งได้แก่รัฐโดเนทส์กและลูกัง (/ลูฮานส์ก) ก็ก่อกบฏและประกาศเขตปกครองตนเองแยกเป็นอิสระจากรัฐบาลกลางของยูเครน ถ้ารัฐบาลกรุงเคียฟอยากจะไปเข้าร่วมแก๊งกับอียูและนาโต้ก็เชิญ แต่สองรัฐนี้จะไม่ไปถ้วยเด็ดขาด เพราะว่าประชาชนส่วนใหญ่ในสองรัฐนี้ซึ่งอยู่ติดกับรัสเซียมีเชื้อสายรัสเซียและพูดภาษารัสเซีย

    กรุงเคียฟไม่ยอม จึงส่งกองทัพเข้าไปปราบปรามพวกกบฏยูเครนตะวันออก ฝ่ายกบฏก็ไม่ยอมจึงเกิดการต่อสู้และสงครามกลางเมืองในที่สุด ทางกรุงเคียฟมีสหรัฐและแก๊งนาโต้สนับสนุน ฝ่ายกบฏมีรัสเซียสนับสนุน มีผู้คนบาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก จนป่านนี้รัฐบาลกลางกรุงเคียฟก็ยังไม่สามารถยึดแผ่นดินที่ฝ่ายกบฏยูเครนแยกออกไปคืนมาได้ ทั้งสองทัพยังคงประจันหน้ากัน ยิงตอบโต้กันไปมาจนถึงทุกวันนี้ และยูเครนก็ยังไม่ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของอียูหรือนาโต้เลย ประเทศฉิบหายไปมากกว่าครึ่งแล้ว รัฐบาลกลางของยูเครนเต็มไปด้วยพวกนักการเมืองคอรัปชั่น กู้หนี้ต่างชาติมาโกง เป็นภารให้กับประชาชนทั้งประเทศ

    เป็นที่น่าสังเกตว่า ฝ่ายกบฏนั้นมีสองรัฐด้วยกันคือ โดเนทส์กและลูฮานส์ก แต่ที่ประกาศก่อตั้งประเทศมาโลรอสสิยานี้มีแต่ฝ่ายโดเนทส์กเท่านั้น ยังไม่มีการเคลื่อนไหวจากฝ่ายลูฮานส์ก

    Malorossiya จะอยู่รอดได้ก็ต้องคบกับทุกฝาย รวมทั้งนาโต้ด้วย แต่ถ้าเหยียบเรือสองแคม สุดท้ายอาจจะถูกรัสเซียตัดหางปล่อยวัดก็ได้ ทางรอดของ Malorossiya มีอยู่สองทางก็คือ รักษาความเป็นเอกราชแบบเบลารุสเหมือนที่ตนเองได้ประกาศไว้ หรือไม่ก็รวมเข้ากับแผ่นดินใหญ่ของรัสเซียแบบไคร์เมีย แต่ก็ยังคงสถานะเป็นสาธารณรัฐเอาไว้เหมือนกับสาธารณรัฐอื่นๆที่เป็นเขตปกครองตนเองในรัสเซีย

    แน่นอน อำนาจด้านกองทัพและการต่างประเทศต้องขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางกรุงมอสโคด้วย ไม่ว่าจะเลือกวิธีที่หนึ่งหรือวิธีที่สอง สุดท้ายแล้วรัสเซียก็จะมีความชอบธรรมในการส่งทหารของตนเองเข้าไปประจำการใน Malorossiya เช่นอาจจะไปตั้งฐานทัพของรัสเซียประชิดชายแดนยูเครนก็ได้ เอา Malorossiya เป็นรัฐกันชนไปในตัว

    ความฝันของ Malorssiya คือกินแผ่นดินทั้งหมดของยูเครนที่อยู่ติดกับทะเลแดง ถือว่าเป็นความโง่ งี่เง่าของรัฐบาลยูเครนในยุคนี้ที่ไปหลงเชื่อคำยุยงของสหรัฐและอียูว่า ถ้าเข้าร่วมแก๊งอียูและนาโต้แล้วจะเจริญรุ่งเรือง หายนะสิไม่ว่า!

    ฝ่ายรัสเซียแสดงความคิดเห็นว่า การประกาศก่อตั้งประเทศใหม่ของ DPR นั้นเป็นความริเริ่มส่วนบุคคลของผู้นำ DPR รัสเซียยังยึดมั่นตามข้อตกลงกรุงมินส์ก นาย Dmitry Peskov โฆษกทำเนียบประธานาธิบดีรัสเซียกล่าว สำนักข่าว TASS รายงาน

    ส่วนนายเปโตร โปโรเชนโก้ ประธานาธิบดีของยูเครนออกมาแสดงความคิดเห็นว่า พี่น้องทั้งหลาย อย่าตกอกตกใจไปครับ ผมจะฟื้นฟูอธิปไตยในภูมิภาคตะวันออกของพวกเรากลับมาให้ได้ (มีปัญญารึ? ขนาดอธิปไตยของยูเครนทั้งหมดยังอยู่ใต้อุ้งตีนสหรัฐและอียูเลย) - ผู้แปล]

    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    19/07/2560
    -----------
    https://sputniknews.com/politics/201707181055637932-donetsk-malorossiya-ukraine/
    http://tass.com/politics/956825
    https://sputniknews.com/politics/201707181055640325-poroshenko-malorossiya-donbass/
    http://www.telegraph.co.uk/news/201...raine-declare-creation-new-state-malorossiya/
    https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Russia


    FB_IMG_1500459468011.jpg FB_IMG_1500459473777.jpg FB_IMG_1500459482665.jpg
     
  20. สุกิจSukit

    สุกิจSukit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 เมษายน 2013
    โพสต์:
    22,003
    ค่าพลัง:
    +33,515
    ปอกเปลือก ทรราช
    รัฐบาลยูเครนกู้เงินสหรัฐไปซื้อถ่านหินอเมริกันในราคาที่แพงกว่าปีที่แล้วถึงสามเท่า กรรม!

    FB_IMG_1500460132145.jpg

    ----------

    FB_IMG_1500460135559.jpg

    วันที่ 18 ก.ค.60 RT พาดหัวข่าวว่า "ยูเครนจ่ายค่าถ่านหินอเมริกันมากถึงสามเท่า EIA เปิดเผย" (Ukraine paying three times more for American coal - EIA)

    FB_IMG_1500460138821.jpg

    องค์กรบริหารสารสนเทศด้านพลังงาน (EIA) ของสหรัฐรายงานว่า สหรัฐขึ้นราคาถ่านหินที่จะส่งออกไปยังยูเครนเกือบสามเท่าตัวในไตรมาสแรกของปีนี้เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2016

    กรุงเคียฟซื้อถ่านหินสหรัฐในราคา $206 ต่อตันนั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม ซึ่งเป็นราคาที่แพงเกือบสามเท่าเมื่อเทียบกับราคาปีที่แล้วซึ่งอยู่ที่ตันละ $71

    ในขณะเดียวกัน ยอดการขายถ่านหินของสหรัฐให้ยูเครนเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าตัว สหรัฐส่งออกถ่านหินจำนวน 865,000 ตันไปยังยูเครนในไตรมาสแรกของปีนี้ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว สหรัฐส่งออกถ่านหินไปยังยูเครนที่ 355,100 ตัน

    ยูเครนเผชิญกับการหยุดชะงักครั้งใหญ่ในโรงงานต่างๆที่ใช้ถ่านหินแอนทราไซท์ หลังจากเส้นทางรถไฟที่เชื่อมต่อไปยังภูมิภาคดอนบาสส์ (โดเนทส์กและลูฮานส์ก ในยูเครนตะวันออก ซึ่งปัจจุบันนี้อยู่ในเขตยึดครองของกบฏยูเครนโปรรัสเซีย) ถูกปิดกั้นโดยกลุ่มติดอาวุธที่รัฐบาลกรุงเคียฟให้การสนับสนุน

    [ปรกติยูเครนใช้ถ่านหินจากเหมืองในภูมิภาคดอนบาสส์ แม้จะเกิดสงครามทางดอนบาสส์ก็ยังคงขายถ่านหินให้กับกรุงเคียฟตามปรกติ ต่อมาพวกกองกำลังติดอาวุธอิสระ Right Sector นีโอนาซี โปรรัฐบาลยูเครนก็ไปปิดเส้นทางรถไฟสำหรับขนถ่านหินจากดอนบาสส์ไปยังพื้นที่ต่างๆในยูเครน อ้างว่าเพื่อตัดรายได้ของฝ่ายกบฏ ทำให้ยูเครนเกิดวิกฤตด้านพลังงานอย่างหนัก

    ยูเครนหันไปนำเข้าถ่านหินจากสหรัฐในราคาที่สูงกว่าถ่านหินจากดอนบาสส์ถึงสามเท่า หรืออาจจะมากกว่า เข้าทางไอ้กัน แผนนี้รัฐบาลหุ่นเชิดของยูเครนรวมหัวกันกับสหรัฐเล่นละครแหกตาประชาชนของตนเอง

    รัฐบาลยูเครนถังแตกนานแล้ว อยู่ได้ด้วยการอาศัยเงินกู้จากสหรัฐและ IMF ถ้าอยากได้เงินกู้ก้อนใหม่ ยูเครนก็ต้องเล่นตามเกมที่สหรัฐกำหนดไว้ ยูเครนกู้เงินสหรัฐ เพื่อไปซื้อถ่านหินของสหรัฐที่แพงกว่าของท้องถิ่น ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นไม่ใช่ภาระของนักการเมืองขายชาติพวกนั้น เป็นภาระของประชาชน ถึงยังไงซะรัฐบาลก็ต้องเก็บภาษีและขึ้นภาษีรีดเงินจากประชาชนไปใช้หนี้ต่างชาติอยู่ดี นักการเมืองก็แค่หาช่องทางกอบโกยให้ได้มากที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย

    ก่อนหน้านี้ รัฐบาลยูเครนก็ตกลงที่จะซื้ออาวุธบางอย่างจากสหรัฐและแก๊งนาโต้ แลกกับการยกเลิกพัฒนาและผลิดอาวุธเอง ไม่อย่างนั้นสหรัฐและเดอะแก๊งจะไม่อนุมัติเงินกู้ให้กับรัฐบาลยูเครน มีความรู้ มีศักยภาพในพัฒนาอาวุธได้เอง แต่กลับไม่ทำ เลือกที่จะเป็นขี้ข้าของอเมริกามันสบายกว่ากันเยอะ - ผู้แปล]

    The Eyes
    เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
    https://www.facebook.com/fisont
    https://vk.com/theeyesproject
    19/07/2560
    -----------
    https://www.rt.com/business/396674-ukraine-pays-three-times-coal/
    https://www.rt.com/business/394767-us-trump-coal-ukraine/
    https://www.rt.com/news/378547-ukraine-coal-donbass-blockade/
    https://www.rt.com/news/240705-ukraine-poroshenko-weapons-europe/
    https://www.rt.com/news/394057-ukraine-us-arms-poroshenko/
    https://sputniknews.com/us/201707181055654892-us-lethal-weapons-ukraine/
    https://sputniknews.com/europe/201707101055410551-ukraine-weaponry-purchase-poroshenko/
     

แชร์หน้านี้

Loading...