เพลง จันทร์ลับขอบน้ำ สุเทพ วงศ์กำแหง

ในห้อง 'เพลงไทยสากล' ตั้งกระทู้โดย sam_sbcc, 24 มีนาคม 2015.

  1. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    12,830
    ค่าพลัง:
    +10,651
    ขออนุญาตนำเพลง จันทร์ลับขอบน้ำ ของคุณสุเทพ วงศ์กำแหง ขับร้อง คำร้อง/ทำนอง คุณนารถ ถาวรบุตร เพลงนี้ได้มิดี้จากเพลงของพัชรา แวงวรรณ ได้ร้องไว้แต่จังหวะเร็วกว่า จึงต้องลดให้ช้าลงอีกนะครับ เพื่อร่วมอนุรักษ์เพลงเก่าให้สืบสานต่อไป

    เพลง จันทร์ลับขอบน้ำ
    สุเทพ วงศ์กำแหง ขับร้อง
    นารถ ถาวรบุตร คำร้อง/ทำนอง

    คืนนั้นอยู่กันสองคนเป็นเพื่อน สุขใดอะไรจะเหมือน แสงจันทร์ลอยเลื่อนล้อมรอบตัวฉัน นวลศรีอร่ามงามนั้น แลดูประหนึ่งสวรรค์ สรรสร้างให้เห็น แขนสอดเกี่ยว เที่ยวไปไม่เว้น เมื่อเธอต้องลมหนาวเย็น ฉันคอยเป็นเพื่อนอยู่ใกล้ ่จันทร์เป็นทิพย์พยานเอาไว้
    ปลอบประโลมเหนี่ยวโน้มฤทัย คืนนั้นเตือนใจให้จำ
    คลอเคล้าต่างเฝ้าเย้ายวนชวนชื่น สิ่งใดไม่มีขัดขืน
    สองเราระรื่นรักชื่นไม่ช้ำ จันทร์สวยส่องขอบน้ำ
    ดูเธออิ่มเอิบงามขำ ล้ำเลิศเฉิดฉวี
    แสนสุขใจอะไรเช่นนี้ เพลิดเพลินอยู่ในฤดี สัญญาที่เราเคยอ้าง
    ใครจะนึกว่าจำต้องร้าง สุขก็กลายที่หมายมาจาง

    ห่างเหินเธอเมินไม่มอง
    (ดนตรี)
    คืนนี้อยู่เดียวเหงาใจจำเศร้า โอ้จันทร์ส่องแสงมาเย้า
    ฉันจึงต้องเศร้าทุกข์ตรมหม่นหมอง ดวงจันทร์ช่วยเสกเป่าเร่าร้อง
    ดวงดาวเสกเป่าคำของ ฉันให้มีหวัง หลงเฝ้าคอยเธอไม่แลหลัง

    ที่พูดเธอลืมหรือยัง หรือชังคนชื่นจึงช้ำ
    มาคืนนี้คอยเธอครวญคร่ำ สุขก็กลายที่หมายมาจำ
    ริมน้ำแลดูมืดมน.

    ***ครูนารถ ถาวรบุตร แต่งให้คุณจำรัส สุวคนธ์ ร้อง แต่ท่านถึงแก่กรรมเสียก่อน คุณสุรสิทธิ์ สัตยวงศ์ ร้องโชว์คนแรก เมื่อปี 2488 ที่โรงภาพยนต์โอเดียน (ข้อมูล...อาศรมนักเพลง)

    [​IMG]



    [MUSIC]http://palungjit.org/attachments/a.3405314/[/MUSIC]

    [AUDIOPLUS=]
     

    ไฟล์ที่แนบมา:

    แก้ไขครั้งล่าสุด: 16 ธันวาคม 2021
  2. pporjai

    pporjai เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    22 มีนาคม 2006
    โพสต์:
    8,905
    ค่าพลัง:
    +16,487
    (k)ตื่นมาฟังเพลงคุณแซมมี่ยามเช้า เพราะมาก ฟังแล้วสบายใจค่ะ
     
  3. pporjai

    pporjai เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    22 มีนาคม 2006
    โพสต์:
    8,905
    ค่าพลัง:
    +16,487
    คุณแซมมี่รู้ประวัติเพลงเยอะดีจัง เพลงนี้ไม่เคยได้ยินเลย
     
  4. ดอกใบบุญ

    ดอกใบบุญ เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 สิงหาคม 2011
    โพสต์:
    10,098
    ค่าพลัง:
    +16,377
    เพราะมากจ้าพี่แซม
     
  5. chakaj

    chakaj เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    19 เมษายน 2012
    โพสต์:
    3,128
    ค่าพลัง:
    +4,616
    คืนนี้อยู่เดียวเหงาใจจำเศร้า โอ้จันทร์ส่องแสงมาเย้า
    ฉันจึงต้องเศร้าทุกข์ตรมหม่นหมอง ดวงจันทร์ช่วยเสกเป่าเร่าร้อง

    ดวงจันทร์ลับน้ำแล้วเหงาครับ...
     
  6. jainwit

    jainwit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    30 กรกฎาคม 2007
    โพสต์:
    5,004
    ค่าพลัง:
    +8,699
    ไพเราะจังชอบมากครับคุณแซม​
     
  7. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    12,830
    ค่าพลัง:
    +10,651
    ขอบคุณครับคุณใจ่ใจ๋ ขอให้มีความสุขกับการฟังเพลงและมีสุขภาพแข็งแรงนะครับ

    [​IMG]

    คืนนั้นอยู่กันสองคนเป็นเพื่อน สุขใดอะไรจะเหมือน แสงจันทร์ลอยเลื่อนล้อมรอบตัวฉัน
     
  8. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    12,830
    ค่าพลัง:
    +10,651
    ขอบคุณครับ ต้องไปขุดกรุค้นหาเพลงดีๆมาร้องแล้วล่ะครับ..อิอิ

    เพลงนี้คุณพัชรา แวงวรรณ ร้องไว้ แต่เนื้อเพลงมีเพี้ยนกับคุณสุเทพร้องนิดหน่อย ในแผ่นคาราโอเกะนี้บอกไว้ว่า คุณสกล มิตรานนท์ ประพันธ์คำร้อง/ทำนอง และคุณศรายุทธ สุปิญโญ เรียบเรียง นะครับลองไปฟังที่ยูทูปก็ได้ครับ

    https://www.youtube.com/watch?v=R0bXGEXyhvM


    สำหรับครูสกนธ์แล้ว ชีวิตที่มีอยู่ก็เหมือนอุทยานแห่งหนึ่ง เป็นผืนดินอันอุดมที่ปลูกบทเพลงอันหลากหลายไว้ในสวนนี้ ด้วยเรี่ยวแรงและหัวใจที่เปี่ยมจินตนาการอันสวยสดงดงาม จนได้รับการยอมรับจากวงการเพลงว่าเป็นผู้ที่ประพันธ์คำร้องได้ไพเราะสละสลวย โดยมีคู่หูในวงการเพลงที่เรียกว่าเป็น "คู่บุญทางเสียงเพลง" คือ ครูนารถ ถาวรบุตร" บุคคลที่ชักชวนให้ครูสกนธ์ได้เข้าสู่วงการนักแต่งเพลงตั้งแต่ปี พ.ศ.2481 และเป็นผู้ร่วม แต่งทำนอง โดยเพลงที่ครูสกนธ์และครูนารถร่วมกันแต่งคำร้อง ทำนอง ได้แก่ มาร์ชวชิราลงกรณ์, มาร์ชเทิดไทย, เลือดนาวี, เที่ยวเชียงใหม่, ความรักเหมือนควันบุหรี่, กระท่อมปรีดา ฯลฯ นอกจากนี้ ครูสกนธ์ยังได้ร่วมงานกับครูเพลงที่มีชื่อเสียงอีกหลายท่าน เช่น ครูเสน่ห์ โกมารชุน และครูสมยศ ทัศนพันธุ์

    อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน กานดา มิตรานนท์ สตรีวัย 70 ปี ภรรยาคนที่สองของครูสกนธ์ เป็นผู้รับมรดกคำเพลงของครูสกนธ์ และเป็นผู้ดูแลลิขสิทธิ์บทเพลงทั้งหมด โดยผู้ที่อยู่ข้างกายครูสกนธ์จนลมหายใจสุดท้ายนี้ เล่าให้ฟังว่า เพลงวอลทซ์นาวีถือได้ว่าเป็นเพลงที่ท่านรักและผูกพันมาก คนธรรมดาๆ คนหนึ่งที่ไม่มียศฐาบรรดาศักดิ์ ไม่ได้เป็นทหารเรือ แต่ได้รับเกียรติจากทหารเรือที่มีอยู่มากมาย ร้องเพลงของท่านทุกยุคทุกสมัย ความภูมิใจที่ว่าไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดใดๆ ได้ ครูสกนธ์ได้แต่เก็บความภาคภูมิใจไว้ลึกๆ แต่พวกเรารู้ว่าท่านภูมิใจกับเพลงที่ท่านแต่งนี้มากเหลือเกิน

    อีกบุคคลหนึ่งที่กล่าวถึงครูสกนธ์ด้วยความระลึกถึงอย่างที่สุด พิพิธ มิตรานนท์ หรือลุงเปี๊ยก วัย 77 ปี บุตรชายคนโตที่เกิดกับภรรยาคนแรก เขาเล่าว่า ภาคภูมิใจในบิดามาก ทุกวันนี้ยังคงเปิดเพลงที่พ่อแต่งคำร้องฟังอยู่ทุกวัน อาจเพราะเป็นความผูกพันที่ทำให้ตนรักเสียงเพลงเช่นกันกับพ่อ แม้ไม่อาจเป็นนักแต่งเพลงเหมือนพ่อ แต่เพลงก็เป็นเหมือนเสียงลมหายใจหนึ่งมาโดยตลอด

    "จำได้ว่าสมัยก่อน พอพ่อจะแต่งเพลงเพลงหนึ่ง ท่านต้องค้นคว้าหาข้อมูลมาติดลงกระดาษแล้วก็อ่านอย่างตั้งใจ หลายเพลงท่านต้องหาเอกสารทางหนังสือพิมพ์บ้าง นิตยสารบ้าง หรือบางทีก็ไปตามสถานที่ที่เกี่ยวข้อง แต่บางทีท่านก็คิดแต่งเพลงขึ้นโดยฉับพลัน แบบที่เรียกว่าอารมณ์ศิลปิน เช่น เพลงอุทยานดอกไม้ พ่ออยากแต่งเพื่อแม่หญิงหนึ่งที่ท่านรัก เพราะแม่ชื่อ "อุบล" ที่แปลว่าดอกบัว สมัยนั้นผมยังได้มีส่วนร่วมคิดหาชื่อดอกไม้ให้พ่อตั้งหลายชื่อ" ลุงเปี๊ยกกล่าวแล้วยิ้มในที ราวว่าตนเป็นเด็กชายเปี๊ยกที่ได้มีส่วนกับการขุดดินปลูกไม้ดอกในอุทยานดอกไม้ของพ่อที่ยังสวยสดงดงามในอุทยานดนตรีตราบจนวันนี้

    หากผู้ใดสนใจข้อมูลเพิ่มเติม สามารถติดตรามได้ที่ กรณีศึกษา "ชีวิตและผลงานเพลง ครูสกนธ์ มิตรานนท์" โดยพัชรินทร์ สมหอม และบำเพ็ญ ไชยรักษ์ โทร. 085-826-8638

    ครูสกนธ์ มิตรานนท์ เกิดเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ.2458 และลาจากโลกไปในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ.2532 ด้วยโรคมะเร็งในท่อน้ำดี เดือนมิถุนายน 2553 ที่ผ่านมา จึงครบรอบปีที่ 21 ของการจากไป แต่หากครูยังมีชีวิตอยู่ก็สิริรวมอายุได้ 95 ปี.


    [​IMG]

    นวลศรีอร่ามงามนั้น แลดูประหนึ่งสวรรค์ สรรสร้างให้เห็น

     
  9. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    12,830
    ค่าพลัง:
    +10,651
    ขอบคุณครับน้องดอกใบบุญที่มาให้กำลังใจเสมอ....อิอิ

    [​IMG]

    แขนสอดเกี่ยว เที่ยวไปไม่เว้น เมื่อเธอต้องลมหนาวเย็น ฉันคอยเป็นเพื่อนอยู่ใกล้
     
  10. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    12,830
    ค่าพลัง:
    +10,651
    ขาดดวงจันทร์แล้วเหงาจังเลยครับ....อิอิ

    [​IMG]


    จันทร์เป็นทิพย์พยานเอาไว้
    ปลอบประโลมเหนี่ยวโน้มฤทัย คืนนั้นเตือนใจให้จำ
     
  11. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    12,830
    ค่าพลัง:
    +10,651

    ขอบคุณครับ ลองมาฟังต้นฉบับซิครับไพเราะมากครับ

    https://www.youtube.com/watch?v=sRBgST4GSX0

    [​IMG]

    คลอเคล้าต่างเฝ้าเย้ายวนชวนชื่น สิ่งใดไม่มีขัดขืน
     
  12. ryuzaki_benz

    ryuzaki_benz เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    17 ตุลาคม 2009
    โพสต์:
    3,557
    ค่าพลัง:
    +7,186
    เพลงนี้พึ่งเคยได้ฟังนี้แลครับ เพราะมากๆเลยครับพี่แซม:cool:
     
  13. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    12,830
    ค่าพลัง:
    +10,651

    ขอบคุณครับน้องเบ็นซ์ แวะมาให้กำลังใจอีกนะครับ....อิอิ

    [​IMG]

    สองเราระรื่นรักชื่นไม่ช้ำ จันทร์สวยส่องขอบน้ำ
    ดูเธออิ่มเอิบงามขำ ล้ำเลิศเฉิดฉวี

     
  14. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    12,830
    ค่าพลัง:
    +10,651
    คืนนี้อยู่เดียวเหงาใจจำเศร้า โอ้จันทร์ส่องแสงมาเย้า
    ฉันจึงต้องเศร้าทุกข์ตรมหม่นหมอง ดวงจันทร์ช่วยเสกเป่าเร่าร้อง
    ดวงดาวเสกเป่าคำของ ฉันให้มีหวัง หลงเฝ้าคอยเธอไม่แลหลัง
    ที่พูดเธอลืมหรือยัง หรือชังคนชื่นจึงช้ำ
     

แชร์หน้านี้

Loading...