เพลง สาส์นรักฉบับล่า ทูล ทองใจ

ในห้อง 'เพลงไทยสากล' ตั้งกระทู้โดย sam_sbcc, 2 กรกฎาคม 2011.

  1. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225
    วันเสาร์นี้ขออนุญาตมาเข้ากับบรรยากาศเพลงคุณทูล ทองใจ เป็นเพลงเศร้าที่ชอบอีกเพลงนะครับ สาส์นรักฉบับล่า คำร้อง/ทำนอง ครูไพบูลย์ บุตรขัน เป็นเพลงที่บันที่แผ่นเสียงเมื่อปีพ.ศ. 2506 มาร้องในเวอร์ชั่นเพี้ยนๆสไตล์sam_sbcc อีกเพลง ขอเชิญรับฟังครับ

    เพลง สาส์นรักฉบับล่า<O:p</O:p
    ทูล ทองใจ ขับร้อง<O:p</O:p
    ไพบูลย์ บุตรขัน คำร้อง/ทำนอง
    <O:p</O:p

    สาส์นสวาท ที่ฉันบังอาจ ขีดเขียน
    ต้อง จุดเทียน เขียน บนลังไม้ฉำฉา

    ฉันนั่งขีดเขียน น้ำตาเทียน มันย้อยลงมา
    หรือมัน คิดว่า ฉันหลั่งน้ำตา มาถึงดวงใจ

    สีน้ำหมึก ที่ฉันผนึก อักษร
    พร่า บางตอน เห็น เธอจะต้องสงสัย

    เขียนด้วยสีแดง แม้นเธอแคลง ว่าเขียนทำไม
    ฉันขอ บอกให้ สีเลือดจากใจ ฉันจารึกมา

    ฉันเป็นผู้ชาย ร้องไห้ทำไม ร้องให้เสียเกียรติ
    คนเขาจะเหยียด ว่าเป็นผู้ชาย เจ้าน้ำตา

    ถึงหากจะร้อง ก็คงร้องไห้ ในอุรา
    ไม่ยอมให้มีน้ำตา ตกลงมา เหมือนเทียนร้องไห้

    สายสวาท เรานั้นต้องขาด จากกัน
    ไม่ มีวัน พบกันอีกแล้ว รู้ไหม

    เหมือนเส้นขนาน ฟ้าบันดาล ให้รักแรมไกล
    ฉันทนหมองไหม้ ขมขื่นดวงใจ ก็เพราะฉันจน..
    <O:p</O:p

    ที่มาของเพลง "สาส์นรักฉบับล่า" จากคำบอกเล่าของ แดน บุรีรัมย์ เกิดขึ้นราวปี 2506 เมื่อครูไพบูลย์ บุตรขัน ได้รับเชิญไปสัมภาษณ์ที่สถานีวิทยุเสียงอดิศร ๖๘๕ สระบุรีเป็นรายการเพลงของ พรณรงค์ พิมลนภา ตอนนั้นเพลง "น้ำตาเทียน" กำลังดังสถานีวิทยุประชาสัมพันธ์ล่วงหน้าว่า ผู้ประพันธ์เพลง "น้ำตาเทียน"จะมาปรากฏตัวให้สัมภาษณ์ที่สถานี "คนแห่กันมาเต็มสถานีครูต้องรอถึง 4 โมงเย็นถึงจะออกจากสถานีมาได้ มีเด็กสาวคนหนึ่งชื่อฝนเข้ามาหาครูพร้อมด้วยสมุดเขียนกลอนใช้นามแฝงว่าหยาดฝน เธอเพิ่งเรียนจบมัธยม 6 อายุราว 16-17 ส่วนครูไพบูลย์เป็นหนุ่มใหญ่สี่สิบกว่าแล้ว" ศิษย์ผู้เคยกินอยู่รับใช้ไพบูลย์บุตรขันบอกเล่านิยายรักนักเพลงที่เกิดขึ้นด้วยแรงดลใจจากบทเพลงและแรงศรัทธาในตัวผู้ประพันธ์เพลงจนไม่อินังกับรูปโฉมภายนอก "เด็กก็เอาผลงานมาให้ดูครูตรวจให้หนูหน่อยคุยไปคุยมาเด็กขอตามเข้ากรุงเทพฯ ครูบอกปัดทำอย่างนั้นไม่ได้เธอเป็นสาวเป็นแส้ แต่เด็กไม่ยอม ครูเลยแกล้งหลอกให้ไปขออนุญาตพ่อแม่เสียก่อนเด็กเลยสวนกลับถ้าขอได้จะให้ไปตามครูได้ที่ไหน"
    แดนบุรีรัมย์ กล่าวต่อว่าขณะนั้นครูไพบูลย์ทำงานอยู่ที่โรงพิมพ์บรรลือสาส์น ผ่านฟ้าคิดว่าบอกไปยังไงเด็กคงไม่มีปัญญาตามไปกาลกลับตาลปัตร บ่ายรุ่งขึ้นอีกวันเด็กสาวไปถึงที่นัดหมาย "ครูเลยต้องมาเช่าโรงแรมให้พักแถวผ่านฟ้าซื้อเสื้อผ้าให้ ผมนี่แหละเอาเงินจากครูไปหาซื้อเสื้อผ้าและหาเช่าโรงแรมให้เด็กทีนี้จะปล่อยเด็กผู้หญิงนอนโรงแรมตามลำพังก็ไม่ได้โรงแรมมี 2 เตียงเด็กนอนเตียงนึงผมกับครูต้องนอนเบียดกันอีกเตียงนึงหัวเตียงเป็นโต๊ะเขียนหนังสือมีไฟหลอดห้อยลงมาครูนั่งสอนวิธีเขียนเพลงให้เด็กสอนไปสอนมาก็สนิทสนมเด็กออกอาการรักครูฝนเป็นคนสวยผมรู้ว่าใจครูน่ะอ่อนไหวชอบเด็กเช่นกันก็เลยขอเผ่นไปนอนที่อื่นปรากฏว่าครูไม่ทำครูบอกว่า ไอ้แดน เราจะทำเขาได้ยังไงสังขารอย่างนี้ทำไปเด็กเสียอนาคต" ลูกศิษย์ครูไพบูลย์ยังได้แจงรายละเอียดว่าอีกเหตุผลหนึ่งครูไพบูลย์ขณะนั้นมีปัญหาสุขภาพระบบเม็ดโลหิตแดงหมอเตือนถ้ามีเพศสัมพันธ์จะมีอันตรายผ่านไปสักเดือนเด็กสาวก็กลับสระบุรี "ครูกับเด็กติดต่อกันทางจดหมายวันหนึ่งครูคิดถึงฝนมาก ก็เลยเอาลังไม้ฉำฉาเดิมเขาใช้ใส่ถ่านหุงข้าวมาคว่ำลงก็กลายเป็นโต๊ะเอากระดาษปูรองกันเปื้อนครูใช้กระดาษสมุดฟุลสแก๊ปแบบถอดออกมาได้เป็นคู่เขียนจดหมายถึงน้องฝน เขียนไปๆปากกาหมึกน้ำเงินหมด ก็เอาหมึกแดงเขียนต่อ เขียนไปแกก็นั่งบ่นคนบ้าอะไรใช้สีแดงเขียนจดหมาย แล้วใครเขาจะอยากอ่านเปลี่ยนเป็นเขียนเพลงแทน" ด้วยเหตุนี้ท่อนที่ 2 ของเพลง "สาส์นรักฉบับล่า"เนื้อจึงระบุ "สีน้ำเงินที่ฉันผนึกอักษรถ้าบางตอนเห็นเธอจะต้องสงสัยเขียนด้วยสีแดงแม้นเธอแคลงว่าเขียนทำไมฉันขอบอกให้สีเลือดจากใจฉันจารึกมา"
    แดนบุรีรัมย์ยังได้กล่าวว่าส่วนวรรคสุดท้ายในท่อนท้ายสุด "ขมขื่นดวงใจก็เพราะฉันจน"ความจริงครูไพบูลย์ บุตรขัน ต้องการสื่อว่า "ขมขื่นดวงใจก็เพราะฉัน (ทำอะไรเธอไม่ได้)"

    <O:p</O:p
    <O:p[​IMG]

    [MUSIC]http://palungjit.org/attachments/a.1549667/[/MUSIC]</O:p
     

    ไฟล์ที่แนบมา:

    แก้ไขครั้งล่าสุด: 19 เมษายน 2014
  2. Piyarat Gehrke

    Piyarat Gehrke เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 พฤศจิกายน 2009
    โพสต์:
    6,364
    ค่าพลัง:
    +9,743
    โช๊ะ!!!!!!!!!!!!!!
    [​IMG]<!-- google_ad_section_end -->



    ไพเราะอีกแล้วค๊าาาาาาาาาาาาาาาาา
     
    แก้ไขครั้งล่าสุด: 2 กรกฎาคม 2011
  3. wipa1

    wipa1 สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    27 มิถุนายน 2011
    โพสต์:
    47
    ค่าพลัง:
    +2


    [​IMG]

    ไพเราะมากๆคะ พี่แซม..
    ฟังเสียงนุ่มนวล น่าฟังจริงๆคะ
    ขอฟังหลายๆเที่ยวหน่อยนะคะ

    ;k06;k06

     
  4. new_mansum

    new_mansum เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    5 มกราคม 2010
    โพสต์:
    3,799
    ค่าพลัง:
    +5,381
    แวะมานั่งฟังเพลงของพี่แซมนะครับ
    หอบกำลังใจกับช่อดอกไม้มาฝากด้วยครับ ^^

    [​IMG]
     
  5. nong_mook

    nong_mook เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    13 มิถุนายน 2009
    โพสต์:
    4,109
    ค่าพลัง:
    +8,045
    มีสาส์นรักด้วยหรอคร้า ส่งไปกะนกพิราบหรอป่าวคร้าอาแซม ^-^

    [​IMG]
     
  6. SiTa

    SiTa เป็นที่รู้จักกันดี ทีม ธรรมทาน

    วันที่สมัครสมาชิก:
    6 มิถุนายน 2006
    โพสต์:
    8,671
    กระทู้เรื่องเด่น:
    617
    ค่าพลัง:
    +26,921
    แวะมาฟังพี่แซมร้องอีกเพลง
    ทุ้มนุ่ม ฟังสบายเช่นเคยค่ะ...^^
    แนวๆทูล ทองใจ ฟังแล้วคิดถึงพ่อค่ะ
     
  7. เกตุวดี

    เกตุวดี เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    13 พฤศจิกายน 2008
    โพสต์:
    10,527
    ค่าพลัง:
    +18,630
    เห็นชื่อเพลงนึกว่า "ในลักษณ์นี้ว่าน่าประหลาด....." ซะอีก เพลงนี้เพิ่งเคยฟังเป็นครั้งแรกเพราะมากค่ะพี่แซม.....:cool:
     
  8. jainwit

    jainwit เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    30 กรกฎาคม 2007
    โพสต์:
    4,988
    ค่าพลัง:
    +8,596
    เพราะมากครับคุณแซม ถึงจะเพิ่งฟังครั้งแรกก็เหอะ
     
  9. ดอกสร้อย

    ดอกสร้อย เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    24 ตุลาคม 2007
    โพสต์:
    1,850
    ค่าพลัง:
    +4,878
    เศร้าอ่ะ ยิ่งอ่านประวัติเพลงด้วยแล้ว...
    [​IMG]
     
  10. DARIS

    DARIS เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    21 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    2,165
    ค่าพลัง:
    +3,355
    ไพเราะอีกตามเคย..........
    มีไม้ฉำฉาด้วยแฮะ....
    ตามหาไม้ฉำฉาไม่เจอ เลยได้จามจุรีกับก้ามปูมาแทนครับ อิอิ
    (แล้วแตกต่างกันตรงไหนเนี่ย...555)
    [​IMG]
     
  11. urai ay

    urai ay เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    24 กันยายน 2009
    โพสต์:
    6,696
    ค่าพลัง:
    +13,437
    หูยยย อ่านประวัติแล้วเศร้าขนาดนี้งั้นเราไม่อ่านดีก่า 55
    เอร่อออ ถ้าหานกพิราบไม่ได้ฝากเราไปกะดะนะพี่แซมอิ อิ อิ
     
  12. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225
    ขอขอบคุณน้องรัตน์ที่มาเป็นประธานตัดริบบิ้นอัลบั้มเพลงสาส์นรักฉบับล่า...โช๊ะ โช๊ะ สาส์นสวาท ที่ฉันบังอาจ ขีดเขียน ต้อง จุดเทียน เขียน บนลังไม้ฉำฉา....

    [​IMG]
     
  13. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225
    ขอบคุณครับน้องวิ เชิญตามสบายนะครับว่างๆแวะมาอีกก็ได้ครับ ไม่ทราบว่าชอบเพลงทูลด้วย...อิอิ

    [​IMG]

     
  14. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225
    ขอบคุณครับน้องแมนที่หอบดอกไม้มาให้พร้อมกำลังใจ เขียนจดหมายสมัยก่อนจะใช้กระดาษฟุสแก็ปไม่รู้ว่าสมัยนี้มีใครรู้จักไหม...อิอิ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยแต่ที่เขียนบนลังฉำฉาเพราะว่าเป็นลังที่เขาจะใช้บรรจุสินค้ามาไกลเพื่อป้องกันสินค้าเสียหายอาจเป็นลังที่ใส่เครื่องจักรหรือผลไม้มาจากต่างประเทศก็ได้ เพราะในยุคนั้นความเจริญของประเทศยังต้องพึ่งสินค้าที่ผลิตจากต่างประเทศ

    [​IMG]
     
  15. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225
    น้องมุขสมัยก่อนอาเขียนจม.ส่งทางไปรษณีย์ติดแสตมป์ดวงละ 25สตางค์ กว่าจะถึงปลายทางประมาณหนึ่งสัปดาห์ถือว่าเร็วแล้ว ถ้าเป็นสมัยนี้อาส่งอีเมล์แป็บเดียว...อิอิ ถ้าจะให้ดีฝากน้องมุขไปส่งให้ได้ไหมจ๊ะ..คริ คริ

    [​IMG]
     
    แก้ไขครั้งล่าสุด: 4 กรกฎาคม 2011
  16. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225

    ขอบคุณครับน้องหนูตา พี่แซมมั่นใจแล้วว่าคุณพ่อน้องหนูตาต้องเป็นแฟนคลับของคุณทูล ทองใจ เต็มตัวและคิดว่าท่านต้องร้องได้ด้วยนะครับ

    [​IMG]
     
  17. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225
    ขอบคุณครับ โหภูมิใจที่เพลงนี้ไม่เคยได้ยินกันนะครับสมกับที่พยายามไปขุดกรุมาร้อง แต่พี่แซมไม่เคยได้ยินเพลงที่น้องเกตุบอก "ในลักษณ์นี้ว่าน่าประหลาด....." ยังงงๆว่ามีชื่อนี้ด้วย..อิอิ

    [​IMG]
     
  18. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225
    ขอบคุณครับ ดีใจจังที่หาเพลงที่ไม่คุ้นเคยฟัง และฟังเป็นครั้งแรก แบบนี้ต้องไปขุดกรุหามาร้องอีกแล้ว...อิอิ

    [​IMG]
     
  19. Kama-Manas

    Kama-Manas เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    2 พฤษภาคม 2010
    โพสต์:
    5,365
    ค่าพลัง:
    +6,479
    เข้ามาคอนเฟิร์ม ชัดๆกันไปเลย เพลงเพราะดีนะคะ
     
  20. sam_sbcc

    sam_sbcc เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 มิถุนายน 2008
    โพสต์:
    11,491
    ค่าพลัง:
    +10,225

    สาส์นสวาท ที่ฉันบังอาจ ขีดเขียน

    ต้อง จุดเทียน เขียน บนลังไม้ฉำฉา

    ฉันนั่งขีดเขียน น้ำตาเทียน มันย้อยลงมา

    หรือมัน คิดว่า ฉันหลั่งน้ำตา มาถึงดวงใจ

    [​IMG]
     
    แก้ไขครั้งล่าสุด: 4 กรกฎาคม 2011
Loading...

แชร์หน้านี้

Loading...