เสียงธรรม เพลงบทสวดและธารณีมนตร์ต่างๆ#2

1. Namo Shakyamuni Buddha​

1) Namo Shakyamuni Buddha

天上天下無如佛
In the Havens above, in all that is below, nothing compares with the Buddha.
ทั่วนภาจรดสิ้นปฐพี ก็ไร้ซึ่งผู้เสมอเหมือน พระพุทธองค์

十方世界亦無比
Throughout the worlds of the ten directions he is matchless.
แม้นทั่วโลกธาตุทั้งหลาย ในทิศทั้งสิบ ก็หาผู้เสมอไม่ได้เลย

世間所有我盡見 一切無有如佛者
Of all I have seen in the world, there is nothing at all that is like the Buddha.
ก็บรรดาสรรพสิ่งทั้งหลายในโลก ที่ข้าพเจ้าได้เห็นแล้ว ทั้งสิ้นนั้น

南無本師釋迦牟尼佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無本師釋迦牟尼佛
Namo Shakyamuni Buddha Namo Shakyamuni Buddha Namo Shakyamuni Buddha
ทั้งสิ้นนั้นแล ก็หาผู้เสมอเหมือนพระพุทธองค์ ผู้ประเสริฐทั้งหลาย ไม่ได้เลย

วีดีโอ 天上天下無如佛.flv - YouTube


2) บทสวดสรรเสริญพระศากยมุนีพุทธเจ้า
02.讚佛偈 詞/龍藏 佛本行集經 <卷四 受決定記品第二之二>

天上天下無如佛 ทั่วนภาจรดสิ้นปฐพี ก็ไร้ซึ่งผู้เสมอเหมือน พระพุทธองค์
十方世界亦無比 แม้นทั่วโลกธาตุทั้งหลาย ในทิศทั้งสิบ ก็หาผู้เสมอไม่ได้เลย
世間所有我盡見 ก็บรรดาสรรพสิ่งทั้งหลายในโลก ที่ข้าพเจ้าได้เห็นแล้ว ทั้งสิ้นนั้น
一切無有如佛者 ทั้งสิ้นนั้นแล ก็หาผู้เสมอเหมือนพระพุทธองค์ ผู้ประเสริฐทั้งหลาย ไม่ได้เลย
南無裟婆世界 三界導師 ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมแด่ พระบรมศาสดา แห่งสหาโลกธาตุ และภพทั้งสาม คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ
四聖慈父 พระผู้เป็นบิดา ของหมู่สัตว์ที่กำเนิดสี่จำพวก คือ สัตว์ที่เกิดขึ้นในครรภ์ เกิดในไข่ เกิดในเถ้าไคล และเกิดขึ้นเองทันที
人天教主 ทรงเป็นบรมครู ของหมู่มนุษย์และเทวดาทั้งหลาย
三類化身 (千百億化身) ..... (ทรงนิรมาณกายไปจำนวนแสนโกฏิ)
本師釋迦牟尼佛 本師釋迦牟尼佛 本師釋迦牟尼佛 พระศากยมุนีสัมมาสัมพุทธเจ้า ผู้ทรงตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง


(thanks: mahaparamita)<!-- google_ad_section_end -->

 

2. Namo Amitabha Buddha

Namo Amitabha Buddha
淨念相繼憶念阿彌陀佛

http://download.buda.idv.tw/music/JTP01.mp3 -> ดาวโหลดเพลง​

南無阿彌陀佛, 阿彌陀佛
NA MO A MI TUO FO, A MI TUO FO
นโม พระอมิตาภะพุทธเจ้า, พระอมิตาภะพุทธเจ้า​

 

3. พระศูรางคมธารณีสูตร

พระศูรางคมธารณีสูตร มีคนเอามาร้องเป็นเพลงเพราะดี ก็เลยโหลดมาฟังเล่นๆก่อน เผื่อต่อไปมีโอกาสได้ศึกษา

ภาพด้านบน : พระศากยมุนีพุทธเจ้า ขณะตรัสแสดงพระศูรางคมธารณีแก่พระอานนท์
(thanks : mahaparamita ศูรํคม ธารณี )

--------------------------------------------------------------

พระศูรางคมคาถา
(แปลโดย : http://www.navagaprom.com/oldsite/con1.php?con_id=382)​

ส่วนที่ 1
http://ftp.buda.idv.tw/music/FD-LYZ01.mp3​

นโม พระพุทธเจ้า พระโพธิสัตว์ พระมหาสัตว์ ในที่ประชุมศุรางคมธารณี​

ส่วนที่2
http://download.buda.idv.tw/music/FD-LYZ02.mp3​

ศุภบริสุทธิธารณีอจรภควา ศุรางคมราชอันจะประสบได้ยากในโลกนี้
ดับความคิดวิปลาสของข้าอันมีมาแต่โกฏกัลป์ เพื่อให้บรรลุขั้นธรรมกายโดยไม่ต้องผ่านอสงไขยกัลป์
ขอให้ได้บรรลุสำเร็จธรรมราช กลับมาโปรดเหล่าเวไนย์สัตว์อันเป็นจำนวนเม็ดทรายในแม่น้ำคงคา
ขอนำศรัทธาจิตนี้เป็นพุทธบูชาแด่ทุกพุทธเกษตร นี่คือการแสดงพระคุณแก่พระพุทธองค์
ขอพระองค์เป็นพยานแก่ข้า ข้าขอไปเกิดในโลกความเสื่อมทั้ง 5
แม้สัตว์หนึ่งยังไม่บรรลุพุทธภูมิ ข้าจะไม่ยอมเข้าสู่ปรินิพพาน
ขอองค์มหาวีระ มหาพละ มหาเมตตา มหากรุณา ขอให้กำจัดกิเลสที่ละเอียดอันมีอยู่ให้หมดไป
ให้ข้าได้เข้าสู่ความเป็นแจ้งอันสูงสุด ได้บรรยายธรรม ณ โพธิมณฑลทุกแห่งมรทศทิศโลก
ความศูนย์จะหมดไปได้ แต่จิตอันมั่นคงนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง
นโมพุทธัง นโมธรรมัง นโมสังฆัง นโมศายมุนีพุทธเจ้า นโมศูรางคมธารณี
นโมอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ นโมวชิรโพธิสัตว์​

ส่วนที่3
http://download.buda.idv.tw/music/FD-LYZ03.mp3​

ณ บัดนั้น พระอุณหิสพระโลกนาถ ได้บังเกิดรัศมี พวยพุ่งเป็นลำแสงเอนกประการ
ทุกลำแสงมีดอกบัวหลวงพันใบในกลางดอกมีพระตถาคตประทับอยู่
มีรัศมีจากพระเศียร สิบประการทุกๆ แสง ปรากฎวชิระธร จำนวน 10 โกฏิ
ถือคทาล้อมรอบ บรรดานรชน ต่างแหงนดูด้วยความรัก และ
หวั่นกลัว ต่างขอให้พรกรุณาปกปักษ์รักษา และต่างตั้งใจฟัง พระดำรัสพระธารณี ดังต่อไปนี้​

คาถาสรรเสริญพระพุทธเจ้า ​

เหล่าสัตบุรุษอันบริสุทธิ์ซึ่งปรากฎอยู่ต่อหน้า ณ ที่นี้ โอมอ่านศูรางคมมนตรคาถา
อุทิศแด่พระไตรรัตน์ทวยเทพนาคา พระอริยะพิทักษ์พระอาราม
ขอให้ทุคติทั้งสาม และอขณะแปดต่างพ้นจากความทุกข์ จตุคุณ และภพสามต่างได้รับความกรุณา
ชาติประเทศเป็นปกติสุข ปราศจากการรบรุกฆ่าฟัน ลมฝนเป็นไปตามฤดูกาล ประชาชนมีความสุขสบาย
มวลชนต่างปฏิบัติธรรมเพื่อความเจริญ ก้าวผ่านทศภูมิโดยไม่มีการขัดข้อง
พระอารามบริสุทธิ์ไม่มีภยันตราย ศรัทธาชนที่เข้าพึ่งพิงต่างมีบุญสติปัญญาเพิ่มพูน
ทั้งชั้นสวรรค์ และทั้งโลก ไม่มีใครเท่ากับพระพุทธองค์ โลกทั้งสิบทิศก็ไม่มีที่เทียบเทียมได้
ทุกสิ่งในโลกนี้เราเห็นมาแล้ว ทุกสิ่งไม่มีเหมือนพระพุทธองค์
ละอองเกษร และขณะจิตอาจจะนับได้ น้ำในทะเลก็พอจะดื่มให้แห้งได้
อวกาศก็พอจะวัดได้ ลมก็พอจะผูกมัดได้ แต่ไม่สามารถจะบรรยายคุณธรรมของพระพุทธเจ้าให้หมดได้
นโม พระศากยมุนีซึ่งเป็นอาจารย์ สหโลกธาตุทั้งสาม
เป็นพระบิดาของเหล่ากำเนิดสี่พระศาสดาทวยเทพ มนุษย์ มีนิรมาณกายร้อยพันโกฏิ นโมพระศากยมุนี​

.....​

เพลงที่ 6
大佛頂首楞嚴神咒-06.楞嚴神三部曲~觀音合同會
http://ftp.buda.idv.tw/music/FD-LYZ06.mp3

เพลงที่ 12 (บทสรรเสริญพระพุทธเจ้า)
大佛頂首楞嚴神咒-12.讚佛偈
http://ftp.buda.idv.tw/music/FD-LYZ12.mp3​

---------------------------------------------------------------
เพลงอื่นๆในอัลบั้ม
http://www.buda.idv.tw/db.asp?node=120&keyword=FD%2DLYZ

พระศูรางคมธารณีสูตร (ภาษาอังกฤษ)
http://online.sfsu.edu/~rone/Buddhism/Shurangama/Shurangama.htm
มี 8 ส่วน บทนำ (introduction) ของแต่ละส่วนจะสรุปเนื้อหาสั้นๆ

Surangama Mantra (ภาษาจีน/อังกฤษ)
http://www.buddha-dharma.org/Chanting/Morning-and-Evening-Recitation/1.Morning-Recitation/Morning%20Recitation.pdf

 

ปณิธาน 10 ของพระสมันตภัทรมหาโพธิสัตว์
普賢十大願王
http://ftp.buda.idv.tw/music/FD-WSDFX09.mp3​

​

1) 一者禮敬諸佛、ข้าพเจ้า จะนอบน้อมต่อพระพุทธเจ้าทั้งปวง

2) 二者稱讚如來、ข้าพเจ้า จะสรรเสริญพระตถาคตเจ้าทั้งปวง
3) 三者廣修供養、ข้าพเจ้า จะบูชายิ่งใหญ่ ด้วยอามิสบูชา และปฏิบัติบูชา​

4) 四者懺悔業障、ข้าพเจ้า ขอสำนึกในความผิด ขอขมากรรม และไม่ทำกรรมนั้นๆอีก
5) 五者隨喜功德、ข้าพเจ้า จะอนุโมทนาบุญกุศลของท่านทั้งปวง
6) 六者請轉法輪、ข้าพเจ้า จะหมุนกงล้อพระธรรม
7) 七者請佛住世、ข้าพเจ้า ขออาราธนาให้พระพุทธเจ้า ทรงพระชนม์อยู่ในโลก
8) 八者常隨佛學、ข้าพเจ้า ขอศึกษา และปฏิบัติตามพระพุทธองค์

9) 九者恒順眾生、ข้าพเจ้า ขออนุโลมตามหมู่สัตว์ ช่วยให้เขาเหล่านั้นได้บรรลุธรรม​

10) 十者普皆迴向。ข้าพเจ้า ขออุทิศบุญกุศลทั้งปวง ให้หมู่สัตว์ทั้งสิ้น.

ทศมหาปณิธานของพระสมันตภัทรโพธิสัตว์ จริยาวัตรแม่บทของโพธิสัตว์ในยุคปัจจุบัน.pdf​

​

<!-- google_ad_section_end --><!-- google_ad_section_end -->

 

5. 娑婆世界--釋迦如來 Saha-Lokadhatu Sakya Tathagata


1) บทสรงน้ำพระ
娑婆世界-釋迦如來-03.浴佛頌
1.1) http://download.buda.idv.tw/music/FD-SJRL03.mp3
1.2) http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload14/YFJ03.mp3

我今灌沐诸如来 wo jin guan mu zhu ru lai
净智庄严功德海 jing zhi zhuang yan gong de hai
五浊众生离尘垢 wu zhuo zhong sheng li chen gou
同证如来净法身 tong zheng ru lai jing fa shen

Now, we come to bathe all the tathagata
Seek the purity, wisdom, dignity and virtue
May the sentient beings of the five-fold be rid of all defilements/afflictions
And realize the Dharma Body (Dhammakaya) of the Tathagata


2) เพลงสวดพระนามพระศากยมุนีพุทธเจ้า
娑婆世界-釋迦如來-17.釋迦牟尼佛聖號
http://download.buda.idv.tw/music/FD-SJRL17.mp3

南無本師釋迦牟尼佛
NA MO BEN SHI SHI JIA MO NI FO<!-- google_ad_section_end -->


3) บทสรรเสริญพระศากยมุนีพุทธเจ้า
娑婆世界-釋迦如來-01.讚佛偈
http://download.buda.idv.tw/music/FD-SJRL01.mp3



4) อธิษฐานปณิธานดำเนินโพธิสัตว์มรรค+อุทิศบุญกุศลให้สรรพสัตว์
[FONT=TimesNewRoman,Bold][FONT=TimesNewRoman,Bold]D[/FONT][/FONT][FONT=TimesNewRoman,Bold][FONT=TimesNewRoman,Bold]EDICATION OF [/FONT][/FONT][FONT=TimesNewRoman,Bold][FONT=TimesNewRoman,Bold]M[/FONT][/FONT][FONT=TimesNewRoman,Bold][FONT=TimesNewRoman,Bold]ERITS[/FONT][/FONT][FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H][FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]回向偈[/FONT][/FONT]
娑婆世界-釋迦如來-18.回向偈
[FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H][FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]http://ftp.buda.idv.tw/music/FD-SJRL18.mp3[/FONT][/FONT]

[FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H][FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]願消三障諸煩惱 願得智慧真明了[/FONT][/FONT]
[FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H][FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]普願罪障悉消除 世世常行菩薩道[/FONT][/FONT]​

[FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H][FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]May I remove the Three Obstructions and all afflictions.[/FONT][/FONT][FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]
[FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]May I have the wisdom to perceive the Truth.[/FONT]
[FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]May all beings be free of transgression and suffering.[/FONT]
[FONT=ตุฑdทขฎัล้W7-WinCharSetFFFF-H]I vow to practice the bodhisattva way, life after life.[/FONT]​

[/FONT]

 

6. มหากรุณาธารณีสูตร
The Great Compassion Mantra (大悲咒)

 

7.觀世音菩薩普門品 อวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ สมันตมุขปริวรรค
The Universal Door Of Avalokitesvara Bodhisattva


世尊妙相具，我今重问彼，佛子何因缘，名为观世音？
ข้าแต่สมเด็จพระโลกนาถเจ้าผู้ทรงสมบูรณ์พร้อมในศุภลักษณะอันวิเศษอัศจรรย์
ข้าพระองค์ขอทูลถามถึง(เรื่องราวของ)พุทธบุตรท่านนั้น
ว่าได้ประกอบด้วยเหตุปัจจัยเช่นใดหนอ
ถึงได้รับสมญานามว่า “อวโลกิเตศวร” พระเจ้าข้า

具足妙相尊，偈答无尽意：汝听观音行，善应诸方所。
(ครั้งนั้น)พระผู้ทรงสมบูรณ์ด้วยลักษณะวิเศษ
จึงทรงมีพระดำรัสตอบแก่พระอักษยมติเป็นโศลกว่า
เธอจงได้สดับฟังถึงจริยาของพระอวโลกิเตศวร
ที่ซึ่งตอบสนองได้ในสถานทั้งปวง (ดังจะกล่าวต่อไปนี้)

宏誓深如海，历劫不思议，侍多千亿佛，发大清净愿。
(พระอวโลกิเตศวร) ประกอบด้วยปฏิญญาลึกล้ำดุจห้วงมหาสมุทร
ในกัลป์ที่ยาวนานอันเกินที่จะคาดคิดได้นั้น
(พระอวโลกิเตศวร)ได้เคยเข้าเฝ้าฯพระพุทธเจ้ามามากมายจำนวนถึงพันโกฏิ
แลได้ประกาศมหาปณิธานอันบริสุทธิ์ยิ่ง(ต่อเบื้องพระพักตร์ของพระพุทธเจ้าเหล่านั้น)เอาไว้

我为汝略说，闻名及见身，心念不空过，能灭诸有苦。
เราตถาคตจักกล่าวแก่เธอโดยสังเขป
(หาก)ได้สดับถึงพระนามฤๅได้พบเห็นรูปกาย(ของพระอวโลกิเตศวร)
แล้วตั้งจิตระลึกถึงโดยมิว่างเว้นแล้วไซร้
ก็สามารถดับสิ้นซึ่งสรรพทุกข์ทั้งปวงได้


พระสูตร : 妙法蓮華經 觀世音菩薩普門品
พระสัทธรรมปุณฑริกสูตร อวโลกิเตศวรโพธิสัตว์สมันตมุขปริวรรค
Universal Door Chapter - Lotus Sutra

วีดีโอ อธิบายพระสูตร
1. รายการโพธิประทีป ตอนที่ 3 - ช่วงที่ 3 - YouTube
2. รายการโพธิประทีป ตอนที่ 4 - ช่วงที่ 2 - YouTube

 

พระมัญชุศรีโพธิสัตว์ 文殊師利菩薩

http://ftp.buda.idv.tw/music/WSXZ0201.mp3



พระมัญชุศรีโพธิสัตว์ มีความหมายว่า ประเสริฐยิ่ง มงคลยิ่ง (妙吉祥) สวยงามยิ่ง
พระองค์ เป็นองค์แทนของพระมหาปัญญาธิคุณของพระพุทธเจ้าทั้งปวง

พระองค์ทรงปรากฏอยู่ในพระสูตรต่างๆ มากมายในฐานะของผู้อาราธนาพระพุทธเจ้า
ให้แสดงธรรมเทศนา หรือเป็นผู้บรรยายธรรม หรือโต้ธรรมกับพระโพธิสัตว์ด้วยกัน
หรือกับพระอรหันตสาวก


文殊菩薩心咒

Om Ara Pa Ca Na Dhih
Om Ara Pa Za Na Di
​

 

Amitabha Mantra
阿弥陀佛心咒​

Om A Mi De Va Hrih
(Om Amitabha hrih)
嗡　阿弥德瓦　舍
（皈依 无量光 融入）​

Om Amitabha Arya Siddhi Hum Hrih
嗡　阿弥德瓦　阿耶　悉地　 吽　 舍
（皈依 无量光 圣者 妙成就 菩提心 融入）​

 

10. อุบัติสุขาวดีธารณี (อ๋วงแซเจ่งโท่วสิ่งจิ่ว)
SUKHAVATI VYUHA DHARANI 往生咒
('Embellishments of the Land of of Ultimate Bliss' Mantra)

เป็นมนต์บทบูชาพระอมิตาภพุทธเจ้าขอพุทธบารมีโปรดเหล่าสรรพสัตว์ให้ไปอุบัติยังสุขาวดีโลกธาตุ ผู้ที่ปรารถนาจะไปยังสุขาวดี จะต้องปฏิบัติดังนี้ คือ
- บูชาพระอมิตาภพุทธเจ้าเป็นนิตย์
- สวดสรรเสริญพระพุทธคุณของพระอมิตาภพุทธเจ้า
- ตั้งปณิธานไปเกิดในพุทธเกษตรนั้น
- จิตตรึกนึกเพ่งภาวนาถึงพระองค์อยู่เสมอ ๆ
- แผ่กรุณาจิตต่อสรรพสัตว์ทั้งหลายให้พ้นสังสารทุกข์

Namo Amitabhaya
Tathagataya
Tadyatha
Amrita bhave
Amrita siddhambhave
Amrita vikrante
Amrita vikranta
Gamini gagana
Kirta kare svaha

Translation:
Adoration to the Perfect One of Infinite Light,
Namely:
Nectar-producing one!
Nectar-creation-perfecting one!
Nectar-miracle one!
(One) performs miracle with nectar,
he who makes (nectar) to pervade as widely as sky(gagana),
All Hail!

 

11. 白衣观音大士灵感神咒
พระโพธิสัตว์กวนอิมชุดขาว
(White Robed Kuan Yin Mantra / Dharani of White Robed Kuan Yin)


南摩佛，南摩法，南摩僧，
nā mó fó，nā mó fǎ，nā mó sēng。

南无救苦救难观世音菩萨。
nā mó jiù kǔ jiù nàn guān shì yīn pú sà。

怛垤哆，唵。伽喇伐哆，伽喇伐哆；
dá zhí duō，ōng。qié là fá duō，qié là fá duō；

伽呵伐哆；喇伽伐哆，喇伽伐哆，娑婆和。
qié hē fá duō；là qié fá duō，là qié fá duō，suō pó hē。

天罗神，地罗神，人离难，
tiān luó shén，dì luó shén，rén lí nàn，

难离身，一切灾殃化为尘。
nàn lí shēn，yí qiè zāi yāng huà wéi chén。

南无摩呵般若波罗蜜。
nā mó mó hē bō rě bō luó mì。

 

12. บทขอขมากรรม

1) เพลงขอขมากรรม 懺悔歌 Song of Repentance

我们一起来忏悔，远离那世间是与非。我们现在来忏悔，放下烦恼与怨狠嗔恚。
我们用心来忏悔，愿弥陀擦干我的泪。我们真诚来忏悔，愿弥陀洗涤我心扉。
往昔所作诸恶罪，皆因贪嗔痴所累，我今皆忏悔，不愿再违背，弥陀无怨无私的教诲。
不管身心有多疲惫，求生净土愿不退。我今皆忏悔，念佛不怕累。断烦恼，弥陀永相随。

Let's make a confession, that the world is far away from ideal. Let's repent, put aside grievances, troubles and hatred.
Our intention to repent and let Amitabha wiped away our tears. We sincerely to repent, would like to Amitabha purify our hearts.
We know have made the crime of the past, we confess all this, doing things contrary to Amitabha teachings of selfless without complaint.
No matter how physically and mentally exhausted, the Pure Land is our survival. I confess all this, and not afraid of tired in practicing Amitabha's teachings.


2) บทขอขมากรรม 忏悔文

我昔所造诸恶业
皆由无始贪嗔痴
从身语意之所生
一切我今皆忏悔

- 普贤菩萨 (华严经)

All the evil karma I have created in the past,
from beginningless greed, hatred and delusion,
that arose from my body, speech and mind,
for all these I now seek repentance and reformation.

- Samantabhadra Bodhisattva (Avatamsaka Sutra)

ข้าพเจ้าในอดีตที่ผ่านมา ได้ก่อ อกุศลกรรมทั้งปวง เอาไว้
ล้วนเกิดจากความโลภ ความโกรธ และความหลง อันหาจุดเริ่มต้นไม่ได้
และที่เกิดขึ้นทาง การกระทำก็ดี คำพูดก็ดี ความนึกคิดก็ดี
บัดนี้ ข้าพเจ้าสำนึกผิดและขอขมา ในบาปกรรมทั้งหลายเหล่านั้น.


วีดีโอ 佛前忏悔文 (Buddhist Repentance Verses) - YouTube

 

1. พระโพธิสัตว์กษิติครรภ์ตรัสอานิสงส์การระลึกถึงและสรรเสริญพระพุทธเจ้า
กษิติครรภ์โพธิสัตว์มูลปณิธานสูตร (地藏菩薩本願經) ปริเฉทที่ 9 : การสรรเสริญพุทธนาม
วีดีโอ กษิติครรภ์โพธิสัตว์ ตอน9 (1/1) - YouTube


2. พระพุทธองค์ตรัสอานิสงส์ของการได้เห็นรูปและได้ยินพระนามพระโพธิสัตว์กษิติครรภ์
กษิติครรภ์โพธิสัตว์มูลปณิธานสูตร (地藏菩薩本願經) ปริเฉทที่ 12 : อานิสงส์ของการได้เห็นและได้ยิน

วีดีโอ
1) การ์ตูนอนิเมชั่น เรื่องพระกษิติครรภ์โพธิสัตว์ ตอนอานิสงส์ของการได้เห็นและได้ยิน1 2 - YouTube
2) การ์ตูนอนิเมชั่น เรื่องพระกษิติครรภ์โพธิสัตว์ ตอนอานิสงส์ของการได้เห็นและได้ยิน2 2 - YouTube

เวอร์ชั่นเต็ม (จีน/อังกฤษ)
1) http://www.youtube.com/watch?v=svy5tX3Q78s
2) http://www.youtube.com/watch?v=Nol6eEL2tv0

 

13. Om Ma Ni Pad Me Hum

http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload35/02平和之月_六字大明咒.mp3

 

ศรีรัตนบรรพตธารณี (กงเต็กป๋อซัวสิ่งจิ่ว)
The Meritorious Virtue Jewelled Mountain Mantra 功德寶山神咒​

ธารณีนี้ผู้สวดบูชามีกุศลมากมายเปรียบได้กับการถวายบูชาแด่ปวงพระพุทธเจ้า
ย่อมสามารถก้าวพ้นอบายภูมิได้ เมื่อยามมรณะก็สามารถมุ่งสู่สุคติภพ ​

​

南无佛驮耶 na mo fo tuo ye นา มอ ฝอ ทัว เย
南无达摩耶 na mo da mo ye นา มอ ตา มอ เย
南无僧伽耶 na mo seng qie ye นา มอ เซิง เชีย เย
唵 ong อง
悉帝护噜噜 xi di hu lu lu ซี ตี ฮู ลู ลู
悉都噜 xi du lu ซี ตู ลู
只利波 zhi li bo จือ ลี พอ
吉利婆 ji li po จี ลี พอ
悉达哩 xi da li ซี ตา ลี
布噜哩 bu lu li ปู ลู ลี
娑嚩诃 suo wa he ซัว วอ เฮอ​

NAMO BUDDHAYA, NAMO DHARMAYA, NAMO SANGHAYA,OM, SIDDHI FULULU, SIDDULU, CHILIPO, KIALIPO, SIDDALI, PULULI SVAHA. ​

Give Praise to the Buddha!
Give Praise to the Dharma!
Give Praise to the Sangha! AUM!
To the thoroughly investigating Sovereign of Protection!
Conquering, conquering the Destroyer!
He of the Unique Power!
The Auspicious Lantern that thoroughly penetrates all that has gone before! Hail! ​

Reciting this mantra once, is equal to prostrating to Great Buddhas and prostrating to the Doctrine 45,400 times. If those who are destined to go to hell recite this mantra, they can be reborn in the Western Paradise of Amitabha.​

วีดีโอ http://www.youtube.com/watch?v=ELrncuCV5yc&feature=results_video&playnext=1&list=PL089C4131A1BD23E6​

 

1) เพลงปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร 《心经》 (จีนกลาง) ​

孟庭苇
http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload/xingjing_mtw.mp3​

般若波羅蜜多心經
http://ftp.buda.idv.tw/music/FD-LYZ10.mp3

达摩配乐精选 (new)
http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload43/般若波罗蜜多心经_达摩配乐精选.wma

水晶梵音 赵容 (new)
http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload44/s10般若波罗密多心经.mp3

2) เพลงปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร 《心经》 (กวางตุ้ง)​

陈奕迅
http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload4/cyxxj.mp3​

邝美云

http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload4/kmy4.mp3​

李克勤 (new)
http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload4/lkqxj.mp3
梅艳芳 (new)
http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload2/xinjing_meiyanfang.Wma

肖潇 粤海梵音 (new)
http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload40/xs_心经.mp3

3) มหาปรัชญาปารมิตา 摩訶般若波羅蜜多
http://download.buda.idv.tw/music/FD-LYZ11.mp3​

4) พระสูตรปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร (ภาษาทิเบต) 佛说圣佛母般若波罗蜜多心经
The Heart Sutra (The Prajnaparamita-Hrdaya Sutra)
http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload/boruo_7.wma​

​

般若波罗蜜多心经
ปอ เหร่อ ปอ หลัว มี่ ตัว ซิน จิง
bō rě bō luó mì duō xīn jīng
ปัญญาปารมิตาหฤทัยสูตร​

观自在菩萨
guān zì zài pú sà
กวัน จื้อ ไจ้ ผู ซ่า

พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ ​

行深般若波罗蜜多时

​

xíng shēn bō rě bō luó mì duō shí
สิง เซิน ปอ เหร่อ ปอ หลัว มี่ ตวอ สือ
เมื่อได้ปฏิบัติซึ้งแล้วซึ่งปัญญาปารมิตา ​

照见五蕴皆空

zhào jiàn wǔ yùn jiē kōng
เจ้า เจี้ยน อู่ อวิ้น เจีย คง
เพ่งเห็นขันธ์ทั้งห้า มีความเป็นศูนย์ ​

度一切苦厄

dù yí qiè kǔ è
ตู้ อี๋ เชี่ย ขู่ เอ้อ
จึงข้ามพ้นสรรพทุกข์ทั้งปวงได้ ​

舍利子

shè lì zǐ
เซ่อ ลี่ จื่อ
สารีบุตร ​

色不异空，空不异色

sè bú yì kōng， kōng bú yì sè
เซ่อ ปู๋ อี้ คง, คง ปู๋ อี้ เซ่อ
รูปไม่อื่นไปจากศูนย์ ศูนย์ไม่อื่นไปจากรูป ​

色即是空，空即是色
sè jí shì kōng ， kōng jí shì sè

เซ่อ จี๋ ซื่อ คง, คง จี๋ ซื่อ เซ่อ
รูปคือความศูนย์ ความศูนย์คือรูป ​

受想行识，亦复如是
shòu xiǎng xíng shì ， yì fù rú shì
โซ่ว เสี่ยง สิง ซื่อ, อี้ ฟู่ หรู ซื่อ

เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ ก็เช่นเดียวกัน ​

舍利子，是诸法空相
shè lì zǐ ， shì zhū fǎ kōng xiàng

เซ่อ ลี่ จื่อ, ซื่อ จู ฝ่า คง เซี่ยง
สารีบุตร ธรรมทั้งปวง มีความศูนย์เป็นลักษณะ ​

不生不灭

bù shēng bú miè
ปู้ เซิง ปู๋ เมี่ย
ไม่เกิดไม่ดับ ​

不垢不净
bú gòu bú jìng

ปู๋ โก้ว ปู๋ จิ้ง
ไม่มัวหมองไม่ผ่องแผ้ว ​

不增不减
bù zēng bù jiǎn

ปู้ เจิง ปู้ เจี่ยน
ไม่เพิ่มไม่ลด ​

是故空中无色
shì gù kōng zhōng wú sè

ซื่อ กู้ คง จง อู๋ เซ่อ
ฉะนั้น ในความศูนย์จึงไม่มีรูป ​

无受想行识
wú shòu xiǎng xíng shì

อู๋ โซ่ว เสี่ยง สิง ซื่อ
ไม่มีเวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ ​

无眼耳鼻舌身意
wú yǎn ěr bí shé shēn yì

อู๋ เหยี่ยน เอ่อร์ ปี๋ เสอ เซิน อี้
ไม่มีตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจ ​

无色声香味触法
wú sè shēng xiāng wèi chù fǎ

อู๋ เซ่อ เซิง เซียง เว่ย ชู่ ฝ่า
ไม่มีรูป เสียง กลิ่น รส สัมผัส ธรรม​

无眼界，乃至无意识界
wú yǎn jiè ， nǎi zhì wú yì shì jiè

อู๋ เหยี่ยน เจี้ย, ไหน่ จื้อ อู๋ อี้ ซื่อ เจี้ย
ไม่มีจักษุธาตุ กระทั่งไม่มีมโนธาตุ ​

无无明
wú wú míng

อู๋ อู๋ หมิง
ไม่มีอวิชชา ​

亦无无明尽
yì wú wú míng jìn

อี้ อู๋ อู๋ หมิง จิ้น
ไม่มีความสิ้นไปแห่งอวิชชา ​

乃至无老死
nǎi zhì wú lǎo sǐ

ไหน่ จื้อ อู๋ เหล่า สื่อ
กระทั่งไม่มีความแก่ ความตาย ​

亦无老死尽
yì wú lǎo sǐ jìn

อี้ อู๋ เหลา สื่อ จิ้น
และก็ไม่มีความสิ้นไปแห่งความแก่ความตาย ​

无苦集灭道
wú kǔ jí miè dào

อู๋ ขู่ จี๋ เมี่ย เต้า
ไม่มีทุกข์ สมุทัย นิโรธ มรรค ​

无智亦无得
wú zhì yì wú dé

อู๋ จื้อ อี้ อู๋ เต๋อ
ไม่มีญาณ และก็ไม่มีการได้อะไร ​

以无所得故
yǐ wú suǒ dé gù

อี่ อู๋ สว่อ เต๋อ กู้
เพราะไม่มีอะไรจะได้ ​

菩提萨埵
pú tí sà duǒ

ผู ถี ซ่า ตว่อ
พระโพธิสัตว์ ​

依般若波罗蜜多故
yī bō rě bō luó mì duō gù

อี ปอ เหร่อ ปอ หลัว มี่ ตัว กู้
ด้วยเหตุดำเนินตามปัญญาปารมิตา​

心无挂碍
xīn wú guà ài

ซิน อู๋ กว้า ไอ้
จิตย่อมไม่ขัดข้อง ​

无挂碍故
wú guà ài gù

อู๋ กว้า อ้าย กู้
เพราะจิตไม่ขัดข้อง ​

无有恐怖
wú yǒu kǒng bù

อู๋ โหยว ข่ง ปู้
จึงไม่มีความสะดุ้งกลัว ​

远离颠倒梦
yuǎn lí diān dǎo mèng xiǎng

เยวี่ยน หลี เตียน เต่า ม่ง เสี่ยง
ละจากความวิปลาสและความเพ้อฝัน ​

究竟涅槃
jiù jìng niè pán

จิ้ว จิ้ง เนี่ย ผาน
มีพระนิพพานเป็นที่สุด ​

三世诸佛
sān shì zhū fó

ซัน ซื่อ จู ฝอ
พระพุทธเจ้าทั้งสามกาล​

依般若波罗蜜多故
yī bō rě bō luó mì duō gù

อี ปอ เหร่อ ปอ หลัว มี่ ตวอ กู้
เนื่องด้วยดำเนินตามปัญญาบารมี ​

得阿耨多罗三藐三菩提
dé ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí

เต๋อ อา โน่ว ตัว หลัว ซัน เหมี่ยว ซัน ผู ถี
จึงได้บรรลุอนุตตรสัมมาสัมโพธิญาณ ​

故知般若波罗蜜多
gù zhī bō rě bō luó mì duō

กู้ จือ ปอ เหร่อ ปอ หลัว มี่ ตวอ
ฉะนั้น จึงทราบว่าปัญญาปารมิตา ​

是大神咒
shì dà shén zhòu

ซื่อ ต้า เสิน โจ้ว
เป็นมหาศักดามนตร์ ​

是大明咒
shì dà míng zhòu

ซื่อ ต้า หมิง โจ้ว
เป็นมหาวิทยามนตร์ ​

是无上咒
shì wú shàng zhòu

ซื่อ อู๋ ซั่ง โจ้ว
เป็นอนุตตรมนตร์ ​

是无等等咒
shì wú děng děng zhòu

ซื่อ อู๋ เติ่ง เติ่ง โจ้ว
เป็นอสมมนตร์ ​

能除一切苦
néng chú yí qiè kǔ

เหนิง ฉู อี๋ เชี่ย ขู่
สามารถดับสรรพทุกข์ได้ ​

真实不虚
zhēn shí bù xū

เจิน สือ ปู้ ซวี
นี่เป็นสัจจะไม่ผิดพลาด ​

故说般若波罗蜜多咒
gù shuō bō rě bō luó mì duō zhòu

กู้ ซัว ปอ เหร่อ ปอ หลัว มี่ ตวอ โจ้ว
ฉะนั้น จึงประกาศปัญญาปารมิตามนตร์ ​

即说咒曰：
jí shuō zhòu yuē

จี๋ ซัว โจ้ว เยวีย
ดังนี้ ​

揭谛揭谛
jiē dì jiē dì

เจีย ตี้ เจีย ตี้
คติ คติ (ไป ไป)​

波罗揭谛
bō luó jiē dì

ปอ หลัว เจีย ตี้
ปราคติ (ไปสู่ฝั่งโน้น)​

波罗僧揭谛
bō luó sēng jiē dì

ปอ หลัว เซิง เจีย ตี้
ปราสังคติ (พวกเราทั้งหลายไปสู่ฝั่งโน้น)​

菩提萨婆诃
pú tí sà pó hē

ผู ถี ซ่า ผอ เฮอ
โพธิ สวาหะ (ฝั่งแห่งพุทธะ สวาหะ)​

​

心經
sam ging
ซำ เกง​

觀自在菩薩
gun ji joi pou saat
กุน จี จอย โพว ซัท​

​

行深般若波羅密多時
haang sam bun yeuk bo lo mat do si
หัง ซำ ปอ เย ปอ ลอ มัท ตอ ซี

照見五蘊皆空
jiu gin ng wan gaai hung
จิว กีน อืม วัน กาย ฮง

渡一切苦厄
dou yat chai fu ak
โตว ยัท ไช ฟู งัก

舍利子
se lei ji
เซ เลย จี

色不異空
sik bat yi hung
เซก ปัท ยี ฮง

空不異色
hung bat yi sik
ฮง ปัท ยี เซก

色即是空
sik jik si hung
เซก เจก ซี ฮง

空即是色
hung jik si sik
ฮง เจก ซี เซก

受想行識
sau seung haang sik
เซา เซิง หัง เซก

亦復如是
yik fuk yu si
เยก ฟก ยวี ซี

舍利子
se lei ji
เซ เลย จี

是諸法空相
si jyu faat hung seung
ซี จวี ฟัท ฮง เซิง

不生不滅
bat saang bat mit
ปัท ซัง ปัท มีท

不垢不淨
bat gau bat jing
ปัท เกา ปัท เจง

不增不減
bat jang bat gaam
ปัท จัง ปัท กำ

是故空中無色
si gu hung jung mou sik
ซี กู ฮง จง โมว เซก

無受想行識
mou sau seung haang sik
โมว เซา เซิง ฮัง เซก

無眼耳鼻舌身意
mou ngaan yi bei sit san yi
โมว งาน ยี เปย ซิท เซิน ยี

無色聲香味觸法
mou sik sing heung mei chuk faat
โมว เซก เซง เฮิง เมย โจก ฟา

無眼界
mou ngaan gaai
โมว งาน กาย

乃至無意識界
naai ji mou yi sik gaai
ไน จี โมว ยี เซก กาย

無無明
mou mou ming
โมว โมว เมง

亦無無明盡
yik mou mou ming jeun
เยก โมว โมว เมง จน

乃至無老死
naai ji mou lou sei
ไน จี โมว โลว เซ

亦無老死盡
yik mou lou sei jeun
เยก โมว โลว เซ จน

無苦集滅道
mou fu jaap mit dou
โมว ฟู จับ มีท โตว

無智亦無得
mou ji yik mou dak
โมว จี เยก โมว ตัก

以無所得故
yi mou so dak gu
ยี(เยก) โมว โซ ตัก กู

菩提薩埵
pou tai saat do
โพว ไท ซัท ตอ

依般若波羅密多故
yi bun yeuk bo lo mat do gu
ยี ปอ เย ปอ ลอ มัท ตอ กู

心無罣礙
sam mou gwa ngoi
ซำ โมว กวา งอย

無罣礙故
mou gwa ngoi gu
โมว กวา งอย กู

無有恐怖
mou yau hung bou
โมว เยา ฮง โปว

遠離顛倒夢想
yun lei din dou mung seung
ยวิน เลย ติน โตว มง เซิง

究竟涅槃
gau ging nip pun
เกา เกง นิพ พูน

三世諸佛
saam sai jyu fat
ซำ ไซ จวี ฟัท

依般若波羅密多故
yi bun yeuk bo lo mat do gu
ยี ปอ เย ปอ ลอ มัท ตอ กู

得阿耨多羅三藐三菩提
dak a nau do lo saam miu saam pou tai
ตัก งอ เนา(หยก) ตอ ลอ ซำ มิว ซำ โพว ไท

故知般若波羅密多
gu ji bun yeuk bo lo mat do
กู จี ปอ เย ปอ ลอ มัท ตอ

是大神咒
si daai san jau
ซี ไต ซัน เจา

是大明咒
si daai ming jau
ซี ไต เมง เจา

是無上咒
si mou seung jau
ซี โมว เซิง เจา

是無等等咒
si mou dang dang jau
ซี โมว ตัง ตัง เจา

能除一切苦
nang cheui yat chai fu
นัง โชย ยัท ไช ฟู

真實不虛
jan sat bat heui
จัน ซัท ปัท โฮย

故說般若波羅密多咒
gu syut bun yeuk bo lo mat do jau
กู ซวิท ปอ เย ปอ ลอ มัท ตอ เจา

即說咒曰
jik syut jau yeuk
เจก ซวิท เจา เยิก

揭諦揭諦
kit dai kit dai
คา เท คา เท (กิท ไต กิท ไต)

波羅揭諦
bo lo kit dai
พา ลา คา เท (พอ ลอ กิท ไต)

波羅僧揭諦
bo lo sang kit dai
พา ลา ซัง คา เท (พอ ลอ เจิง กิท ไต)

菩提薩婆訶
pou tai saat po ho
โพ ที โซ ฮา (โพว ไท ซัท พอ ฮอ)




----------------------------------------------------------------------
http://www.sanghalou.org/heart_suttra.htm

 

เพราะมากทุกบทค่ะ อนุโมทนาด้วยนะคะ

 

16. 地藏懺 Na Mo Da Yuan Di Zang Wang

http://buddha.goodweb.cn/music/musicdownload_all/musicdownload53/南無大愿地藏王菩萨_地藏忏.mp3

南無大願地藏王　願我永離三惡道
南無大願地藏王　願我速斷貪嗔癡
南無大願地藏王　願我常聞佛法僧
南無大願地藏王　願我勤修戒定慧
南無大願地藏王　願我恒隨諸佛學
南無大願地藏王　願我不退菩提心
南無大願地藏王　願我決定生安養
南無大願地藏王　願我摩頂受聖記
南無大願地藏王　願我分身偏塵剎
南無大願地藏王　願我廣度諸眾生

 

เป็นบทสวดและมนต์ที่เพราะ ฟังแล้วสงบเยือกเย็น
ขอบคุณสำหรับ post ดี ๆ แบบนี้ครับ ขออนุโมทนาด้วยครับ

 

ขออนุโมทนาด้วยครับ