MOVES LIKE JAGGER - (Maroon 5-Ft.Christina Aguilera) By กากินั้ง

ในห้อง 'เพลงต่างประเทศ' ตั้งกระทู้โดย 自己人, 29 เมษายน 2019.

  1. 自己人

    自己人 เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 สิงหาคม 2007
    โพสต์:
    517
    ค่าพลัง:
    +758
    aa91ba1a7d76c0354b199d64c576b0a8.jpg

    เพลง MOVES LIKE JAGGER ต้นฉบับขับร้องโดย MAROON 5 - ft. Christina Aguilera เป็นเพลงดังในปี 2011 แต่งโดย Adam Levine, Ammar Malik, Benjamin Levin, and Shellback เพลงนี้ได้ เข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขา Best Pop Duo/Group Performance ในงานประกาศรางวัลแกรมมีครั้งที่ 54 แต่พ่ายให้กับเพลง "บอดีแอนด์โซล" ของ โทนี เบนเนต และเอมี ไวน์เฮาส์ เพลงนี้ถูกแสดงครั้งแรกในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2011 ในรายการเดอะวอยซ์ (ที่เลอวีนทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสิน)


    Move Like Jagger - Maroon 5
    ( มาเคลื่อนไหวกันแบบ Jagger กันเถอะ !!!!! )

    Just shoot for the stars
    If it feels right
    And aim for my heart
    If you feel like
    Can take me away and make it OK
    I swear I'll behave

    เพียงมุ่งมั่นไปยังเป้าหมาย
    เมื่อคุณคิดว่านั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
    และ พุ่งเป้ามาที่หัวใจผม
    หากคุณรู้สึกเหมือนกับว่า
    สามารถพาผมล่องลอย และพอใจได้
    แล้วผมสัญญาว่าจะเป็นเด็กดี

    You wanted control
    So we waited
    I put on a show
    Now I make it
    You say I'm a kid
    My ego is big
    I don't give a shit
    And it goes like this

    คุณต้องการจะนำเกม
    แต่เราต้องรอจังหวะที่เหมาะสมก่อน
    แล้วผมจะแสดงให้ดู
    ตอนนี้ผมเริ่มลงมือแล้ว
    คุณบอกว่า ผมน่ะ ไก่อ่อน (อ้าว ! ดูถูกกันนิ shock.gif )
    ความมั่นใจผม มันก็มากด้วยสิ
    แล้วผมไม่ต้องการทำให้เสียเรื่องด้วย
    และมันก็ควรจะ เป็นแบบนี้แหละ

    Take me by the tongue
    And I'll know you
    Kiss me 'til you're drunk
    And I'll show you

    ทำให้ผมเคลิบเคลิ้มไปกับคารมของคุณสิ
    และมันจะทำให้ผมได้คุ้นเคยกับคุณ
    จูบ ผมให้มันดูดดื่ม
    แล้วผมจะแสดงให้คุณเห็น

    All the moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger
    I've got the moves like jagger

    แล้วเราจะเคลื่อนไหวกันแบบ Jagger
    ผมนั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger
    ผม นั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger

    I don't need to try to control you
    Look into my eyes and I'll own you

    ผมไม่จำเป็นต้องพยายามคุมเกมคุณหรอกนะ
    เพราะลองมองตาผมสิ ก็รู้ว่าคุณเป็นของผมแน่

    You with them moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger

    คุณกับพวกเขาจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger
    ผมนั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger
    ผม นั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagge
    r
    Baby it's hard
    When it feels like you're broken and scarred
    Nothing feels right
    But when you're with me
    I make you believe
    That I've got the key

    ที่รัก มันลำบากใจนะ
    เมื่อต้องรู้สึกเหมือนกับว่าคุณไม่สงบและหวาดกลัว
    มัน ไม่มีอะไรถูกไปหมดหรอก
    แต่เมื่อคุณอยู่กับผม
    ผมจะทำให้คุณเชื่อว่า
    ผม นั้นมีทีเด็ด

    So get in the car
    We can ride it
    Wherever you want
    Get inside it
    And you want to steer
    But I'm shifting gear
    I'll take it from here
    And it goes like this

    ดังนั้นมาเถอะ
    เราจะขับเคลื่อนไปด้วยกัน
    ตามแต่คุณต้องการ
    เข้ามาสิ
    ถ้าคุณต้องการจะควบคุม
    ผมจะขยับและพาไป
    และมันก็ควรจะ เป็นแบบนี้แหละ

    Take me by the tongue
    And I'll know you
    Kiss me 'til you're drunk
    And I'll show you

    ทำให้ผมเคลิบเคลิ้มไปกับคารมของคุณสิ
    และมันจะทำให้ผมได้คุ้นเคยกับคุณ
    จูบ ผมให้มันดูดดื่ม
    แล้วผมจะแสดงให้คุณเห็น

    All the moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger

    แล้วเราจะเคลื่อนไหวกันแบบ Jagger
    ผมนั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger
    ผม นั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger

    I don't need to try to control you
    Look into my eyes and I'll own you

    ผมไม่จำเป็นต้องพยายามคุมเกมคุณหรอกนะ
    เพราะลองมองตาผมสิ ก็รู้ว่าคุณเป็นของผมแน่

    With them moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger

    เราจะเคลื่อนไหวไปกับพวกเขาแบบ Jagger
    ผมนั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger
    ผม นั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger

    You want to know how to make me smile
    Take control, own me just for the night
    But if I share my secret
    You're gonna have to keep it
    Nobody else can see this

    อยากรู้วิธีที่ทำให้ฉันพอใจมั้ยล่ะ
    ควบคุม และเป็นของฉันเพียงคืนนี้สิ
    แต่ถ้าฉันบอกความลับคุณไปแล้ว
    เก็บไว้ดีๆละ
    อย่าให้ใครรู้นะ

    So watch and learn
    I won't show you twice
    Head to toe, ooh baby, rub me right
    But if I share my secret
    You're gonna have to keep it
    Nobody else can see this

    ดังนั้นตั้งใจ และคอยดูให้ดีๆล่ะ
    ฉันจะไม่แสดงให้เธอดูเป็นครั้งที่สอง หรอกนะ
    ทั่วทั้งร่างกายฉัน โอที่รัก แบบนั้นแหละ
    แต่ถ้าฉันบอกความ ลับของฉันแล้ว
    คุณเก็บไว้ดีๆล่ะ
    อย่าให้ใครรู้นะ

    And it goes like this
    และมันก็ควรจะ เป็นแบบนี้แหละ
    Take me by the tongue
    And I'll know you
    Kiss me 'til you're drunk
    And I'll show you

    ทำให้ผมเคลิบเคลิ้มไปกับคารมของคุณสิ
    และมันจะทำให้ผมได้คุ้นเคยกับคุณ
    จูบ ผมให้มันดูดดื่ม
    แล้วผมจะแสดงให้คุณเห็น

    All the moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger

    แล้วเราจะเคลื่อนไหวกันแบบ Jagger
    ผมนั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger
    ผม นั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger

    I don't need to try to control you
    Look into my eyes and I'll own you

    ผมไม่จำเป็นต้องพยายามคุมเกมคุณหรอกนะ
    เพราะลองมองตาผมสิ ก็รู้ว่าคุณเป็นของผมแน่

    With them moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger
    I've got the moves like Jagger

    เราจะเคลื่อนไหวไปกับพวกเขาแบบ Jagger
    ผมนั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger
    ผม นั้นจะเคลื่อนไหวแบบ Jagger

    .
    .อ้างอิง https://www.siamzone.com/board/view.php?sid=2512063

    ปล.เห็นน้องณเดช ร้องเปิดตัวคอนเสิร์ต้เดี่ยว เป็นเพลงสนุกสนาน ร้องยากพอควร เลยลองจับมาร้องขำๆๆ สำเนียงไม่เปะเท่าไร แต่ก็ฟังสนุกๆกันค่ะ ขอบคุณที่เข้ามารับฟังคะ

     

    ไฟล์ที่แนบมา:

  2. sherbet4

    sherbet4 เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    10 ตุลาคม 2006
    โพสต์:
    1,851
    ค่าพลัง:
    +8,510
    คนร้องเพลงทั่วไป หาได้น้อยที่จะเอาเพลงประมาณนี้ มาร้อง มาโพส
    เพราะถ้า เจ๋งไม่พอ จะเละ

    ชอบสไตล์การร้อง การออกเสียง
    เป็นคนมีของ มีความมั่นใจ เชื่อมั่นตัวเอง
    สรุปว่า คุณกากีนั้ง เจ๋งครับ
    เก่งจริง เจ๋งจริง
    จากใจจริง

    เมื่อมีเวลา ร้องเพลงมาให้ฟังอีกนะครับ

    showimage.gif
     
  3. mead

    mead เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    16 เมษายน 2005
    โพสต์:
    8,093
    ค่าพลัง:
    +62,396
    เลือกเพลงได้สนุก คึกคักดีครับ
    ฟังแล้วชื่นชมในลีลาการร้องของคุณกากีนั๋งจริงๆครับ
    น้ำเสียงสุดยอดไม่ต้องพูดถึง...!
    ชี้นเวทีเป็นมืออาชีพได้เลยครับ

    ถนัดทั้งเพลงจีน-เพลงสากล ทั้งยุคเก่า ยุคใหม่ ครบวงจร หาตัวจับยากครับ อิอิ

    giphy.gif
     
  4. 自己人

    自己人 เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 สิงหาคม 2007
    โพสต์:
    517
    ค่าพลัง:
    +758
    ขอบคุณมากๆค่ะ คุณ sherbet4 ที่เข้ามารับฟังกัน
    กะลังจะฝึก ตุ้ยปู้ฉี่หว่ออ้ายหนี่ ของ ลีออน ไหล๋ อยู่ ค่ะ
     
  5. 自己人

    自己人 เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 สิงหาคม 2007
    โพสต์:
    517
    ค่าพลัง:
    +758

    ขอบคุณค่ะ คุณ Mead เป็นนักร้องสมัครเล่น ธรรมดาๆ เองคะ 5555
     

แชร์หน้านี้

Loading...