อยากได้ บทสวด "โปเยโปโลเย" (ธิเบต) ครับ

อยากเอาไปท่องครับ

ขอเป็นภาษาจีน นะครับ

 

ใช่บทนี้หรือเปล่าครับ

บทสวดปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร (ซิม เกง)

(มอ ฮอ ปอ เย ปอ ลอ มิก ตอ ซิม เกง)

* กวน จือ ไจ ผู่ สัก

* ฮัง ชิม ปอ เย ปอ ลอ มิ ตอ ซือ

* เจียว เกียน อู วัน ไก คง * ตู อี ไช คู หงุก

* เส ลี จือ * เสก ปุก อี คง * คง ปุก อี เสก

* เสก เจียก ซือ คง * คง เจียก ซือ เสก

* เซา เซียง ฮัง เสก * หยิด ฝุก ยู่ ซือ * เส ลี จือ

* ซือ จู ฝับ คง เซียง * ปุก เซง ปุก มิก

* ปุก เกียว ปุก เจง * ปุก เจง ปุก กำ

* ซือ กู คง จง บู เสก * บู เซา เซียง ฮัง เสก

* บู งัน ยือ พี เสก เซง อี * บู เสก เซง เฮียง มี ฉก ฝับ

* บู งัน ไก * ไน จี บู อี เสก ไก

* บู บู เมง * หยิด บู บู เมง จิน

* ไน จี บู เลา ซือ * หยิด บู เลา ซือ จิน

* บู คู จิบ หมิก เตา * บู ตี หยิด บู เตก

* อี บู ซอ เต็ก กู * ผู่ ที สัก ตอ

* อี ปอ เย ปอ ลอ มิก ตอ กู * ซิม บู ควง ไง

* บู ควง ไง กู * บู เยา คง ปู * ยิน ลี ติน เตา มง เซียง

* กิว เกง นิบ พัน * ซาม ซือ จู ฟู

* อี ปอ เย ปอ ลอ มิก ตอ กู

* เตก ออ เนา ตอ ลอ ซำ เมียว ซาม ผู่ ที

* กู จือ ปอ แย ปอ ลอ มิก ตอ * ซือ ไต เซง เจา

* ซือ ไต เมง เจา * ซือ บู เซียง เจา

* ซือ บู ตัง ตัง เจา * แนน ซี อี ไช คู

* จิน สิด ปุก ฮี * กู ส่วย ปอ เย ปอ ลอ มิ ตอ เจา

* เจียก ส่วย เจา หวัก * กิด ตี กิน ตี * ปอ ลอ กิด ตี

* ปอ ลอ เจง กิด ตี * ผู่ ที สัก พอ ฮอ *

*เจง กิด เจง กิด ปอ ลอ เจง กิด ปอ ลอ เจง กิด ตี ผู่ ที สัก พอ ฮอ*

*เจง กิด เจง กิด ปอ ลอ เจง กิด ปอ ลอ เจง กิด ตี ผู่ ที สัก พอ ฮอ*

*เจง กิด เจง กิด ปอ ลอ เจง กิด ปอ ลอ เจง กิด ตี ผู่ ที สัก พอ ฮอ*

 

ขออนุโมทนา ครับ

ใช่ครับ บทนี้เลยครับ

ขอบคุณมากๆ ขอเป็นอักษรภาษาจีน ด้วยนะครับ

 

เป็นภาษาจีนกลาง แปลประโยคต่อประโยค ไพเราะลึกซึ้งมากค่ะ เข้าใจว่าผู้แปลคือ พระอาจารย์วิศวภัทร ท่านแปลพระสูตรมหายานไว้หลายเล่ม

 

ฟังเสียงเฟย์วอง สวดร้องปรัชญาปรามิตาสูตรจีนกลางได้ไพเราะลึกซึ้งมาก

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=CLt__PSM8SA"]YouTube - Faye Wong - Heart Sutra (2009) Full ver[/ame]

 

ใช่ภาษา โปเตเยรึเปล่า

<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <wunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:ApplyBreakingRules/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <wontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:ตารางปกติ; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->[FONT=&quot]บทสวดเล็ก ผ่อนปรนภัย

[/FONT]<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <wunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:ApplyBreakingRules/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <wontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:ตารางปกติ; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->

[FONT=&quot]สิเลนุกะ , มันตะละ , สิมุระผิตะเภ[/FONT][FONT=&quot][/FONT]​

[FONT=&quot]นมัสการทุกพระนามศักดิ์สิทธิ์[/FONT][FONT=&quot][/FONT]​

[FONT=&quot]นมัสะเภเตพะลังจะ.... หุละหิเล..อุเม....กะ นามะกวนอิมปันเต.....เล.....[/FONT][FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]ปันหิเต....มี ผิตะเภ โล....เก ปัทะเภเตนัง...... อุเมชิตะ จินะ.....[/FONT][FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]โอปัทะเมกะ วิเวจะเลหะๆๆๆๆ นามะชิเชเมกะเส ปันหิเตเน ปิละฉิเต[/FONT][FONT=&quot]...[/FONT]
[FONT=&quot]โอเปโล.... มิเม...จิเตกะ....... ศูนยะตุโซมิเมซุ..... ผิตะเภ......โลกา.........[/FONT][FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]สิรุฉิมะกะ... สิโตเจ หิเลศาสนะ.... โอเปโล......ฐิเม......กะเต (กราบ 5 ครั้ง)[/FONT][FONT=&quot][/FONT]

[FONT=&quot]+++++++++++++++++[/FONT][FONT=&quot][/FONT]​

(ใช่บทที่ถามถึงรึเปล่า)
ยังมีต่อนะครับ ยังไม่จบ แต่ถามเจ้าของกระทู้ก่อนว่า เป็นสิ่งที่ต้องการรึเปล่า

 

อุ้ย บทนี้ก็อยากได้ครับ