늘 เพลงเกาหลีค่ะ

ประวัติของ โบอา นักร้องเพลงต้นฉบับ
โบอา ควอน (「ボア」, BoA, ボア<SUP>?</SUP>) นักร้องสาวชาวเกาหลีใต้ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในเกาหลีใต้ ญี่ปุ่นและทั่วเอเชีย มาจากคำว่า Beat of Angel เข้าวงการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 โดยสังกัดค่าย SM Entertainment (เกาหลี) และ Avex Trax (ญี่ปุ่น) มีอัลบั้มและซิงเกิ้ลฮิตมากมายในเอเชีย และยังร่วมเป็นแขกรับเชิญให้กับหลายๆศิลปินอีกด้วย เช่น ดง บัง ชิน กิ และ เวสท์ไลฟ์ เป็นต้น นอกจากนี้เธอยังมีส่วนในการเขียนเนื้อเพลง "ลิสเซ่น ทู มาย ฮาร์ท"(Listen to my heart) อีกด้วย
ประวัติ
โบอา หรือ ควอน โบอา (권보아, , <SMALL>ฮันจา</SMALL>: 權보아, , <SMALL>MC</SMALL>: Gwon Boa, , <SMALL>MR</SMALL>: Kwŏn Poa <SUP>?</SUP>) เกิดเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2529 ในเมืองกูริ ประเทศเกาหลีใต้ เธอเป็นนักร้อง เธอได้ออกอัลบั้มเพลงทั้งในเกาหลีใต้และญี่ปุ่น และบริษัทเพลงที่ดูแลเธออยู่ให้ระดับความสำคัญเธอว่าเป็น ดาราแบบ ข้ามประเทศ เธอได้ออกอัลบั้มมาแล้ว 10 ชุด (อัลบั้มภาษาญี่ปุ่น 5 ชุด อัลบั้มภาษาเกาหลี 5 ชุด) เบสต์อัลบั้ม 2 ชุด ดิจิตอลอัลบั้ม 1 ชุด รีมิกซ์อัลบั้ม 2 ชุด และ 3 ชุด ในอัลบั้มที่เป็นครึ่ง (.5) 25 ซิงเกิ้ล (ซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่น 21 ซิงเกิ้ล ซิงเกิ้ลภาษาเกาหลี 4 ซิงเกิ้ล) ทั้งในเกาหลีและญี่ปุ่น อีกทั้งอัลบั้มแทบทุกชุดของเธอยังมี Overseas Version มาจัดจำหน่ายอีกด้วย จนถึงทุกวันนี้เธอขายเพลงได้มากกว่า 6 ล้านชุด และพูดภาษาเกาหลีบ้านเกิดได้ ภาษาญี่ปุ่นคล่องแคลวอย่างมาก และอังกฤษในระดับที่สนทนาได้ และขณะนี้กำลังเรียนรู้ภาษาจีนอยู่
BoA เคยได้ขึ้นอันดับ 1 ในซิงเกิ้ลชาร์ตออริกอน (Oricon) BoA เด็กสาวจากเกาหลีใต้ เริ่มเข้าวงการโดยสังกัดกับ SM Entertainment เมื่อเธออายุได้เพียง 10 ปีเท่านั้นเอง เธอเริ่มเข้าเรียนการแสดงที่บริษัท The Seoul-based record และเธอมีพรสวรรค์ทางด้านนี้อย่างมาก และทางโรงเรียนก็ได้สอนให้เธอร้องเพลงในภาษาญี่ปุ่น และอังกฤษ อีกด้วย หลังจากนั้น 5 ปี เธอก็ได้ย้ายมาอยู่ที่บริษัท US record SM Entertainment และ BoA ได้สร้างกระแสความทันสมัยให้กับวัยรุ่นชาวเกาหลีใต้ ในเรื่องวัฒนธรรมใหม่ ๆ แม้แต่เรื่องรายการทีวี การ์ตูน เกมคอมพิวเตอร์ และแฟชั่น ทั่วทั้งเอเซีย และทั่วโลกได้รู้จัก มองเกาหลีในภาพลักษณ์ใหม่
Do The Motion ซิงเกิ้ลแรกของโบอาที่ขึ้นถึงอันดับ 1 ออริกอนชาร์ต


BoA ทำลายสถิติชาร์ตเพลงทั้งในเกาหลีและญี่ปุ่นด้วยเพลง No.1, Valenti และ Listen to Me Heart เธอปลุกให้ธุรกิจบันเทิงเกาหลีก้าวกระโดดขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะการทำตลาดในญี่ปุ่น (ตัวเลขยอดส่งออกเพลงจากเกาหลี ทั้งหมด 75% มาจากเพลงของเธอ) และอีกทั้งยังเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับสินค้าชื่อดังอย่าง Shiseido, Honda, KDDI, Au, Calpis และตอนนี้ล่าสุดคือ Gap ทางฝั่งญี่ปุ่น โบอายังเป็นไอคอนในการเชื่อมความสัมพันธ์อันดีระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นอีกทางหนึ่งด้วย
ในปี พ.ศ. 2547 BoA ได้รับรางวัล Most Influential Asian Artist และ Favorite Artist Korea ในงาน เอ็มทีวี เอเชีย อวอร์ดส ซึ่งจัดในประเทศสิงคโปร์ เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปี พ.ศ. 2547 และยังได้รับรางวัล Best Dance Video จากงาน เอ็มทีวี วีดีโอ มิวสิก อวอร์ดส เจแปน 2004 อีกด้วย ความนิยมเพลงของเธอยังคงทะลุผ่านไปถึง Taiwan, PRC และบางประเทศในแถบตะวันออกเฉียงใต้ อย่าง ไทย เวียดนาม และมาเลเซีย และเธอก็ยังปรากฏตัวในโฆษณา เช่น KOSE, MISSHA, Lipton, Ting, Pantech & Curitel, Elite, Lotte, Maybelline, และ Wired XYZ
แต่ที่เป็นที่ฮือฮามากที่สุดในปี พ.ศ. 2547 เมื่ออัลบั้มที่ 4 "มาย เนม"(My Name) BoA ได้เปลี่ยนภาพพจน์จากสาวน้อยวัยใสเป็นสาวเซ็กซี่ทันที จึงทำให้เกิดเสียงวิจารณ์อย่างมากในเกาหลี แต่ถึงอย่างไรก็ตามก็ไม่ทำให้ความนิยมของสาวน้อยคนนี้ลดลงแม้แต่อย่างใด
ในปี พ.ศ. 2548 เธอได้ออกอัลบั้มเบสต์อัลบั้ม "เบสต์ ออฟ โซล"(BEST OF SOUL)ซึ่งเป็นอัลบั้มรวมซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่นของเธอ โดยได้นำ 2 ซิงเกิ้ลใหม่คือ Quincy/コノヨノシルシ และ メリクリ มารวมไว้ในอัลบั้มนี้ด้วย แถมในปีเดียวกันยังได้ออกอัลบั้มภาษาเกาหลีชุดที่ 5 "เกิร์ลส์ ออน ท็อป"(Girls on Top) โดยในอัลบั้มนี้เธอได้เปลี่ยนภาพลักษณ์เป็นสาวเปรี้ยวทันที และในอัลบั้มนี้ขายดีเป็นอย่างมากในประเทศเกาหลี และในปลายปีเดียวกันเธอยังได้ออกดิจิตอลอัลบั้มแรกที่มีชื่อว่า Merry Christmas from BoA
ในปี พ.ศ. 2549 เธอได้ออกอัลบั้มภาษาญี่ปุ่นชุดที่ 4 "เอาท์ โกรว์"(OUTGROW) ซึ่งมีเพลงฮิตอย่าง DO THE MOTION, make a secret, ดาคิชิเมรุ, Everlasting รวมไว้ด้วย ส่วนในเกาหลีเธอได้ร่วมโปรเจ็คของค่าย SM Entertainment ในอัลบั้ม SM Town Summer'06 และ 2006 Winter SM TOWN นอกจากนี้เธอยังเป็นศิลปินดาราที่มีรายได้มากที่สุดในเกาหลีอีกด้วย

[แก้] ยุค MADE IN TWENTY(20)

วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2550 โบอา ได้ออกอัลบั้มภาษาญี่ปุ่นชุดที่ 5 เป็นการฉลองอายุครบ 20 ปีของเธอในอัลบั้มที่ชื่อว่า "เมด อิน ทเวนตี้(20)"(MADE IN TWENTY(20)) โดยอัลบั้มนี้ก็เปิดตัวที่อันดับ 1 ในออริกอนชาร์ต แต่ก็เปิดตัวด้วยยอดขายที่น้อยกว่าอัลบั้มที่ผ่านๆมาด้วยยอดขาย 182,009 แผ่นในสัปดาห์แรก โดยเริ่มโปรโมตอัลบั้มทั่วประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550
โบอาเริ่มทำอัลบั้มภาษาเกาหลีชุดที่ 6 หลังจากสิ้นสุดการทัวร์คอนเสิร์ตที่ประเทศญี่ปุ่น โดยเธอได้กลับไปทำงานต่อที่ประเทศเกาหลี และนอกจากนี้ยังได้เซ็นสัญญาต่อกับค่าย SM Entertainment ไปจนถึง ค.ศ. 2012 อีกด้วย

[แก้] ยุค THE FACE

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2550 ได้ออกซิงเกิ้ลที่ 22 ของเธอที่มีชื่อว่า Sweet Impact ซึ่งเป็นเพลงประกอบโฆษณาเครื่องสำอางค์ของโคเซ่ และได้เปลี่ยนสไตล์การร้องเพลงในแนวคลาสสิคแด๊นซ์ เดือนมิถุนายนที่ผ่านมาเธอได้สร้างบล็อกเป็นของตัวเองในเว็บไซต์ของออริกอน ซึ่งบล็อกของเธอก็มีสถิติผู้ชมมากที่สุดของเว็บไซต์ของออริกอนอีกด้วย เดือนกันยายนได้ออกซิงเกิ้ล Love Letter ซึ่งเป็นเพลงแนวบัลลาดจนประสบความสำเร็จไปพอสมควร
โบอาและชีโมได้ร่วมงานกันในเพลง "Hey Boy, Hey Girl" ซึ่งบรรจุอยู่ในอัลบั้มที่ 3 ของชีโม "Round About" และยังถูกบรรจุเป็นโบนัสแทร็คในอัลบั้ม THE FACE ของโบอาด้วย โดยเริ่มโปรโมตในรายการมิวสิค สเตชันเป็นที่แรกเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2550
และปลายปีในเดือนธันวาคมได้ออกซิงเกิ้ล LOSE YOUR MIND ร่วมกับยูทากะ ฟุรุคาวะแห่งวง DOPING PANDA แต่ก็เปิดตัวยอดขายได้น้อยกว่า 2 ซิงเกิ้ลที่ผ่านมาในปีนี้ของเธอ
ปี พ.ศ. 2551 โบอาได้ออกซิงเกิ้ล be with you. เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 โดยตอนแรกถูกวางจำหน่ายวันเดียวกับอัลบั้ม THE FACE ซึ่งเป็นอัลบั้มภาษาญี่ปุ่นชุดที่ 6 ของเธอ แต่สุดท้ายอัลบั้ม THE FACE ได้ถูกเลื่อนออกไปอีก 1 สัปดาห์ และเมื่ออัลบั้มของเธอออกจำหน่ายก็เปิดตัวในอันดับที่ 1 ออริกอนชาร์ตทันที
โบอาจึงเป็นศิลปินที่มีอัลบั้มเปิดตัวในอันดับที่ 1 ออริกอนชาร์ตได้ถึง 6 อัลบั้มซึ่งเป็นอันดับสองรองจากศิลปินรุ่นพี่ในค่ายเดียวกันอย่างอายูมิ ฮามาซากิที่สามารถเปิดตัวอัลบั้มในอันดับ 1 ออริกอนชาร์ตได้ถึง 8 อัลบั้ม และที่น่าอัศจรรย์ คือ โบอาไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น

[แก้] ประวัติโดยย่อ

ชื่อจริง : กวอน โบอา(「권보아」Kwon BoA)
โบอากับซิงเกิ้ลคริสมาตส์แรกของเธอメリクリ


ชื่อในวงการ : โบอะ(BoA)
วันเกิด : 5 พ.ย. 2529
ราศี : พฤศจิก
สถานที่เกิด : เมืองกูริ ประเทศเกาหลีใต้
ศาสนา : คริสต์ นิกายโรมันคาทอลิก
ส่วนสูง : 160 เซนติเมตร
น้ำหนัก : 45 กิโลกรัม
กรุ๊ปเลือด : AB
งานอดิเรก : ฟังเพลง ร้องเพลง ดูหนัง ปักครอสติช ทำเครื่องประดับให้เพื่อน
ความสามารถทั่วไป : ร้องเพลง เต้นฮิพฮอพ
ความสามารถทางภาษา : อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน
แนวเพลงโปรด: อาร์แอนด์บี, ฮิพฮอพ และแร๊พ
สังกัด : Avex Trax, SM Entertainment
สมาชิกครอบครัว: พ่อ, แม่, พี่ชาย 2 คน และน้องสาว 1 คน และซาร่า(แมว)

 

เนื้อเพลงแบบอ่านอังกฤษ
BOA - Waiting

Uri orma maningayo cham oren shigani hulloneyo
we jaku ne mami aphun gonji
we guri apha hanayo hogshirado himdun il issonayo
we amumar haji anhanayo

** Jigum inde gude aphinde
marheya hanunde naui maumur
oren shigan guderur hyanghan
girodon gidarimur
babogathjyo hangsang gurejyo
gure ya hejyo guder wiheso
sarangheyo yojonhi gamsaheyo
We nar jabji anhanayo we amugodo mudji anhanayo
gude obnun nega goenchanhur god gathnayo

repeat**

Na argo issoyo
nega gudege
majimag hangaji hejur su inun goshi
ibyorpuniranun god

Ijesoya kedarun naui
mojaran sarangur yongsohe jwoyo
sarangheyo yojonhi gamsaheyo
sarangheyo imari hago shiphojyo
ร้องได้เพราะการออกเสียงอักขระเกาหลีก็เยี่ยมมากครับฟังครั้งแรกผมนึกว่าโบอามาร้องเองเสียนี่ร้องดีครับมอบดอกไม้ให้ว่างๆร้องเกาหลีอีกนะครับ

 

เพราะมากจริง ๆ ครับ ฟังไปขนลุกไป

 

เพลงนี้มีความหมายว่ารอนะครับ ผมก็รอเมื่อไรคุณวีเบริ์ดจะร้องเพลงเกาหลีอีกครับเพราะจริงๆ