11 สิ่งไม่เป็นมงคล..ควรรู้

1 แห้ว
2 บ๊วย
3 จาก
4 ระกำ
5 ท้อ
6 บัวบก
7 เก็กฮวย
8 กะหล่ำปลี
9 มังคุด
10 ละมุด
11 โจ๊ก




...ทั้ง 11 สิ่งไม่ควรนำไหว้เจ้า..

 

โห.. เยอะอ่ะ ..

..>> เกี่ยวไรกะ
6 บัวบก
7 เก็กฮวย
8 กะหล่ำปลี
9 มังคุด
10 ละมุด
11 โจ๊ก
...
..อ่ะ ไม่ค่อยเข้าใจเลยครับ

 

โจ๊ก นี้แปลได้ ว่า เละ กะ เห็นเราเป็นตัวตลก
มังคุด นี้แปลได้ ว่า รักคุด คือไม่เจริญงอกงาม
เก็กฮวย นี้คำคงคล้าย ๆ กะ เก็กซิม มั้ง

นอกนั้น มายยยยยรุ

 

ก็ชื่อมันไม่เป็นมงคลไง

 

1 แห้ว-คล้ายๆปิ๋ว
2 บ๊วย-แพ้เค้าตลอด ที่โหล่อยู่เรื่อย
3 จาก-พลัดพราก
4 ระกำ-ชอกช้ำ
5 ท้อ-หมดหวัง
6 บัวบก-กินแก้ช้ำในได้นี่
7 เก็กฮวย-อื้มมม อันนี้ไม่ค่อยแน่ใจค่ะ
8 กะหล่ำปลี-ชีช้ำกะหล่ำปลี
9 มังคุด-ฟังแล้วกุดๆสั้นๆ
10 ละมุด-ดูแล้ว มุดๆ หงอๆ
11 โจ๊ก-เละตุ้มเป๊ะ ใส่ตับ,ไข่,ขิง ก็อร่อยดีนะคะ

 

ท้อละมุด มังคุดโจ๊ก โชคไม่ช่วย
อีกเก๊กฮวย จากระกำ ระหยำหมา
กระหล่ำปลี มีบัวบก รกลูกตา
แห้วก็มา ด่าท้อบ๊วย โครตซวยเอย

แต่งครบใหม...... นี่.....

 

แต่งได้ดีแฮะ ท่านแมวมาเฟีย

 

คาเมน มะครบอ่ะ จากหายไปไหนนนนนน...

 

ท้อละมุด มังคุดโจ๊ก โชคไม่ช่วย
อีกเก๊กฮวย จากระกำ ระหยำหมา
กระหล่ำปลี มีบัวบก รกลูกตา
แห้วก็มา ด่าท้อบ๊วย โครตซวยเอย

 

มาตรวจงาน...ครบแล้วให้ 100 คะแนนเต็ม

 

OH!! พระเจ้า..

 

น้ำยายหยอ เยย

 

..คิดได้งัยเนี่ย...


..ขอบคุณครูแก้วด้วยนะคะ ที่ช่วยแปล..ไม่งั้นเจ้าอ้นซักไม่เลิกเลยค่ะ..

 

13. ระกำ = กินแล้วระกำใจ

 

อันนี้รู้แต่เพียงว่าพวกนี้กินได้หมดเลย ชื่อไม่สำคัญเราจะตั้งว่าอะไรก็ได้ ถ้ามันดันเป็นผลไม้อร่อยแล้วชื่อดันไม่ไพเราะเจ้าก็อดรับประทานไปซะงั้น หุหุ

 

อันนี้ขอร้องอย่าตอกย้ำนะคับ...ผมผิดไปแล้ว..
เพราะชีวิตต้องเดินไปข้างหน้าที่ผ่านมากลับไปแก้ไขไม่ได้.....
แต่ตอนนี้ไม่ชอบกินระกำแล้ว
หันมาชอบสละแทน หวานหอมกว่าตั้งเยอะ.........

 

55555555