คุณอายมั๊ยที่จะพูดภาษาท้องถิ่นของตนเอง

<CENTER>คุณอายมั๊ยที่จะพูดภาษาท้องถิ่นของตนเอง </CENTER>
<!--detail--><!--images--><!--images-->อยากทราบว่าพวกคุณอายมั๊ยที่ต้องพูดภาษาท้องถิ่นของตัวเองอ่ะ คือว่าผมได้เจอกับพ่อแม่ลูกครอบครัวนึง(ญาติผมเองแหล่ะ) ทั้งพ่อทั้งแม่เค้าเป็นคนภาคเหนือทั้งคู่ คุยกันก็คุยภาษาเหนือแต่ทำไมเวลาเวลาคุยกะลูกเค้าจะคุยภาษาไทยกลาง แล้วถ้าลูกเค้าเผลอคุยภาษาเหนือออกมาเค้าจะด่าลูกเค้าทันที ทั้งๆที่เป็นเรื่องส่วนตัวของเค้าผมเห็นเค้าคุยกะลูกเค้าแบบนั้น ในอารมณ์นั้นผมอยากจะกระโดดถีบหน้าทั้งพ่อทั้งแม่ของมันจิงๆ อยากรู้จิงๆมันคิดยังไงของมันที่สอนลูกให้พูดแบบนั้นทั้งที่ญาติโกโหติกาของมันก็คนเหนือพูดคุยภาษาเหนือด้วยกันทั้งนั้น ทั้งๆที่เด็กมันก็พูดภาษาไทยกลางได้โดยการเรียนในโรงเรียนอยู่แล้ว ถ้ามีคนคิดแบบนี้เยอะอีหน่อยภาษาท้องถิ่นคงสูญหายหมดแน่<!--detail--> <!-- .... -->


โดย : ซากทัพ (Guest !)
อีเมล์ : sutthisak10@hotmail.com
วันที่ : 2008-01-25 13:46:17
Tags : ปัญหาสังคม
ที่มา mthai

http://webboard.mthai.com/7/2008-01-25/366538.html
----------------------------------------------------------------------
ผมไปอ่านเจอในเว็บmthai เห็นว่าน่าสนใจก็เลยเอามาฝากครับ

 

แต่ปกติ พ่อแม่ก็อยากให้ลูกพูด พูดกับลูกเป็นภาษาท้องถิ่นอยู่แล้วนี่ หรือเขาจะมีเหตุผลอื่นนะ หุ หุ หุ

 

เออแปลกดีเนอะ ไม่เห็นน่าอายเลยอ่ะ

 

บุษบาอู้เมืองต้องน่ารักมั่กๆแน่เยย
จุ๊บๆ

 

ผ๋ม เกาะว่าจะอั้นเนาะ

อั๊น เฮามาอู้เมืองกั๋นดีกว่า

ไผบ่ฮู้เรื่อง จ่างเขา


( แต่มันยากตรงที่ ..ไม่มีใครอยากคุยด้วยต่างหาก 555 หัวเราะทั้งน้ำตานะเนีย )T-T

 

เราว่าถ้าสังคมไม่ดูถูกเหยียดหยามคงไม่มีคนอายหรอกค่ะ หุหุ

เราเฉยๆค่ะ

 

อู้ต้วยคนเน้ออ้าย หุหุหุ
:d :d :d

 

น่ารักจริงๆด้วย
อิอิ

 

ฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯ

จะเป็นเขยคนเหนือ อู้กำเมือง ได้พ่อง หรือยัง อ้ายอักขรสัญจร...

ระวัง สาวเหนือ ใค่หัวใส่ เน้อ...
นนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน

SUBTITLE จะเป็นเขยคนเหนือ พูดภาษาเหนือได้บ้างหรือยัง คุณอักขรสัญจร ระวังสาวเหนือ หัวเราะเยาะ นะ

 

ได้นิดๆกั๊บ
เคยอยู่เชียงใหม่รวมหน่วยกิจแล้ว 8ปีได้
(ไม่ติดต่อกันง่ะ)

 

นอกจากพูดกลางได้ ยังพูดภาษาถิ่นได้ แล้วไปฝึกภาษาต่างประเทศเพิ่มทำให้ดูดี หรู มีราศีขึ้นเยอะ น่าภูมิใจออก ยิ่งภาษาอีสานนะ ให้ติดต่ดสื่อสารกับประเทศเพื่อนบ้านได้ไม่ต้องพึ่งล่ามแปลอีกตะหาก "สำนึกฮักท่องถิ่นอีหลี"
มีลูกมีหลานฝึกเค้าพูดภาษาถิ่นกันนะ อนุรักษ์กันไว้เพื่อไม่ให้ภาษาถิ่นในทุกๆภาคคงอยู่และสืบทอดต่อไป ไม่หายไปในที่สุด

 

ไม่อายจ้า
แต่ต้องระวังเวลาพูดต้องพูดในกลุ่มที่เค้าฟังรู้เรื่อง
ถ้าพูดกันอยู่ หลายคน แล้วเราเข้าใจกันสองคน ก็ไม่ควรพูด
เพราะอีกหลายๆ คนที่เหลือจะรำคาญเพราะฟังเราไม่รู้เรื่อง
ต้องเดาจากสีหน้าว่าเค้าพูดอะไรกันหนอ...แป้งว่าสาเหตุที่
เค้าดุลูกก็อาจจะเป็นเพราะสาเหตุนี้ด้วยล่ะ ถ้าลูกค้าไม่ใช่คน
ท้องถิ่น ก็ไม่ควรพูดภาษาท้องถิ่นกับเค้า เพราะคนบางคนฟังไม่รู้เรื่อง
จะอึดอัดมาก ๆ ๆ เลยทีเดียว .........แป้งมีประสบการณ์จริงกับคนงาน
ที่บ้านพี่สาวมาแล้ว เค้าคุยกันอยู่ 3 คน ภาษาของเค้าน่ะแหละ เราก็ยืน
อยู่ด้วย นานๆ เข้า ปวดหัวจี๊ดเลยค่ะ เครียดตามจริงๆ ค่ะ -*-

แต่ก็คิดว่าพูดกันได้แต่ต้องดูกาลเทศะด้วยว่า อยู่ตรงไหน ทำอะไร กับใคร
คนฟังจะเข้าใจที่เราพูดมั้ย ถ้าคนอีสาน อยู่บ้านเค้า เค้าคุยกัน เราผ่านไป
ฟังก็รู้สึกดีค่ะ ไม่น่าอายอะไร คนใต้คุยกันภาษาใต้ที่บ้านเค้า ก็ ok นะ ไม่แปลก
แต่ในที่ทำงานหรือที่ที่คนส่วนใหญ่(ที่ไม่ใช่คนในท้องถิ่นนั้น ๆ อยู่) ก็ไม่ควรพูดจ้า

 

คนภาคกลางครับ เลยไม่อาย

 

ปกติก็ไม่ใช่คนช่างพูดอยู่แล้วเลยไม่ค่อยมีปัญหาเท่าไร

 

แมนแล่ว เว่าภาษาถิ่น บ่เคยอายไผ๋

 

บุษบาน่ารักจังเยย

 

บางครอบครัว ลูกกระแดะไม่ยอมรับว่าตนมีสาแหรกสำเนียงท้องถิ่น พ่อแม่พูดทุกวี่ทุกวันไม่เก็ตเลย เคยเจอ

อย่างยายผีป่าเนี่ย อ๊ายอายเวลาพูดไทยนาน เพราะยิ่งพูดไทยกลางไปเรื่อยๆ ลิ้นมันพันกัน ไม่ได้ เอ๊กเซ๊นท์ น่ารำคาญ

เว่าอีสาน ยัยขะแมร์ สะดวกกว่า แต่เวลาพูด คนหาว่าอย่าพูดลาว พูดเขมรเลย มันเหมือนกระแดะพูด

ทุกวันนี้ยังสงสัยว่า

 

พิษณุโลกไม่มีภาษาถิ่น บ่อู้กำเมืองต้วย แต่ถ้ามีก็ไม่อายที่จะพูดค่ะ น่ารักดีออก อิอิ แต่เคยโดนเพิ่อนที่กรุงเทพทักว่าพูดเหน่อ เอ่อ..อันนี้แอบอึ้งเล็กน้อย 555 ส่วนเรื่องภาษาพางงนี่มีค่ะ คือพี่แม่บ้านที่บ้านเป็นคนใต้ เวลาคุยกันจะมีภาษาใต้หลุดออกมาเป็นคำๆให้เรางงเล่นๆ เช่น มะลิ(สัปปะรด)ในครัวจะปลอกมั้ย น้องชายดับ(เก็บ)กระเป๋าอยู่จะไปไหนเหรอ พา(เอา)เงินไปตลาด ฯลฯ ก็ขำๆน่ารักดี ตอนนี้จำได้หลายคำแล้ว อิอิ

 

แมน แล้วเด้อ

 

เเหลงใต้ ได้ ไม่เคยอาย อายไม ภาษามันมีความงดงามอยู่ในตัว น่าภูมิใจตะหากกกละ พูดได้ ทั้ง ใต้ กลาง อีสานนิดๆๆ อังกิด นี่ ก็ ได้อีกภาษาเเระ เยอรมัน อิอิ