ขอความอนุเคราะห์คำที่เป็นทางการของคำว่า ที่ตั้งศพของพระเถระผู้ใหญ่ ด้วยค่ะ

ในห้อง 'แปลธรรมะเป็นภาษาอื่นๆ' ตั้งกระทู้โดย ไข่หวานน้อย, 19 ตุลาคม 2012.

  1. ไข่หวานน้อย

    ไข่หวานน้อย เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    28 มีนาคม 2009
    โพสต์:
    8,725
    ค่าพลัง:
    +14,678
    ขอความอนุเคราะห์ ต้องการคำศัพท์ที่เป็นทางการที่เหมาะสมที่สุดจะนำไปทำป้ายประชาสัมพันธ์งานของหลวงพ่อสนอง (วัดสังฆทาน)ค่ะ

    คำว่า "ที่ตั้งศพ" ของพระเถระผู้ใหญ่ ใช้เป็นทางการว่าอะไรหรือคะ
    ท่านใดพอจะทราบบ้างคะ ขอความอนุเคราะห์ด้วยค่ะ

    ขออนุโมทนาสาธุค่ะ
     
  2. 55hehehoho

    55hehehoho Active Member

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 กันยายน 2012
    โพสต์:
    29
    ค่าพลัง:
    +94
    'The catafalque (ที่ตั้งศพ) of the senior monk (พระเถระ).'

    ผมจะใช้ประมาณนี้นะครับ
     

แชร์หน้านี้

Loading...