ชื่อผู้หญิงผู้ชายจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อินเดีย ไทย ไม่จำกัดความหมาย

ชื่อผู้หญิงผู้ชายจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อินเดีย ไทย แต่ชื่อคำอ่านดูเพราะๆครับ



勇奕 หย่ง อี้ ความกล้า สดใส

德奕 เต๋อ อี้ คุณธรรม สดใส

德正 เต๋อ เจิ้ง คุณธรรม ความถูกต้องเถรตรง

勇正 หย่ง เจิ้ง ความกล้า ความถูกต้องเถรตรง

勇德 หย่ง เต๋อ ความกล้า คุณธรรม

勇杰 หย่ง เจี๋ย ความกล้า วีรบุรุษ

風兒 ฟง เอ๋อร์ วายุบุตร (ลม ลูก)

美雲 เหม่ย อวิ๋น งดงาม เมฆ

玉鳳 อวี้ เฟิ่ง หยก หงส์

蘭兒 หลัน เอ่อร์ ดอกกล้วยไม้ ลูก

龍女 หลง หนี่ว์ มังกร หญิง

龍娘 หลง เหนียง มังกร หญิง

龍兒 หลง เอ๋อร์ มังกร ลูก

海龍 ไห่ หลง สมุทร(ทะเล) มังกร

江龍 เจียง หลง แม่น้ำ มังกร

和龍 เหอ หลง เข้ากันได้ มังกร

天龍 เทียน หลง ฟ้า มังกร

正龍 เจิ้ง หลง ความถูกต้องเถรตรง มังกร

飛鴻 เฟย หง บิน นกชนิดหนึ่งที่บินเร็ว

平菲 ผิง เฟย เสมอ ดอกไม้ชนิดหนึ่งซึ่งมีกลิ่นหอม

雪梅 เสวี่ย เหมย หิมะ ดอกเหมย

恩明 เอิน หมิง บุญคุณ สว่าง

美恩 เหม่ย เอิน งดงาม บุญคุณ

信忠 ซิ่น จง เชื่อถือได้ ภักดี

孝忠 ซิ่น จง กตัญญู ภักดี

義仁 อี้ เหริน ความถูกต้อง ความเมตตา

有朋 โหย่ว เผิง มีเพื่อน

友朋 โหย่ว เผิง เพื่อน

平和 ผิง เหอ อยู่ร่วมกันอย่างสันติ

愛仁 อ้าย เหริน ความรัก ความเมตตา

妙音 เมี่ยว อิน เสียงอันไพเราะ

妙珍 เมี่ยว เจิน สมบัติอันประเสริฐ

鈴兒 หลิง เอ๋อร์ กระดิ่ง ลูก

明德 หมิง เต๋อ สุกสว่าง คุณธรรม

德貞 เต๋อ เจิน คุณธรรม ความบริสุทธิ์

勇祺 หย่ง ฉี ความกล้า สิริมงคลความสุข

奕迅 อี้ ซวิ่น สดใส เร็ว

俊杰 จวิ้น เจี๋ย วีรบุรุษ

天宇 เทียน อวี่ ท้องฟ้า จักรวาล

美琪 เหม่ย ฉี หยกที่สวยงาม

震天 เจิ้น เทียน ท้องฟ้า สนั่นหวั่นไหว

凌生 หลิง เซิง น้ำแข็ง ถือกำเนิด

益安 อี้ อาน เพิ่ม สันติสุข

凌兒 หลิง เอ๋อร์ น้ำแข็ง ลูก

----------------------------

 

เสี้ยว เทียน แปลว่า กตัญญูต่อฟ้า
อี้ เจิน แปลว่า คิดถึง และก็ ผู้หญิง น่าจะหมายถึงว่า ทำให้นึกถึงผู้หญิงคนหนึ่ง หรืออะไรทำนองนั้น
เฮิ่น แปลว่า ความแค้น
เอิ๊น แปลว่า บุญคุณ
เต๋อ แปลว่า คุณธรรม
หมิง แปลว่า สว่าง หรือ เข้าใจ เข้าถึงก็ได้
หมิง เต๋อ แปลว่า ผู้ที่เข้าใจถึงคุณธรรมอย่างแท้จริง
เฮิ่น อี้ น่าจะแปลว่า คิดถึงความแค้น
เสวี่ย เอิ๊น น่าจะแปลว่า บุญคุณของหิมะ
ซื้อ เนี่ยน แปลว่า คิดถึง
เล่ย ซิ๊ง แปลว่า น้ำตา ดวงดาว
เล่ย เหอ แปลว่า น้ำตา แม่น้ำ
เล่ย เอิ๊น แปลว่า น้ำตา บุญคุณ
ฟู่ กุ้ย แปลว่า ร่ำรวย
อี้ เจิน แปลว่า คิดถึง และก็ ผู้หญิง น่าจะหมายถึงว่า ทำให้นึกถึงผู้หญิงคนหนึ่ง หรืออะไรทำนองนั้น
อี้ เหนียง แปลว่า คิดถึงแม่ หรือทำให้นึกถึง หญิงคนหนึ่งก็ได้

 

泪(なみだ) อ่านว่า Namida แปลว่า น้ำตา
天(あめ) อ่านว่า Ame แปลว่า ท้องฟ้า
天(てん) อ่านว่า Ten แปลว่า สวรรค์ หรือ ท้องฟ้าก็ได้

*อันนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นค่ะ ส่วนภาษาจีนไม่นิยมตั้งชื่อที่มีความหมายว่าน้ำตา เพราะถือว่าไม่เป็นมงคล แต่ท้องฟ้าก็นิยมอยู่ค่ะ คือ 天 อ่านว่า เทียน

fleo / flere / fletus มาจาก ลาติน แปลว่า น้ำตา ร้องไห้
lacrima / lacrimo / lacrimosus มาจาก ลาติน แปลว่า น้ำตา
caeli / caelum มาจาก ลาติน แปลว่า สวรรค์ หรือ ท้องฟ้าก็ได้
caelitus มาจาก ลาติน แปลว่า มาจากสวรรค์
uranicus มาจาก ลาติน แปลว่า อย่างในสวรรค์

Dikeledi ชื่อผู้หญิง มาจาก แอฟริกา แปลว่า น้ำตา
Alya ชื่อผู้หญิง มาจาก อาราบิค แปลว่า สวรรค์ ท้องฟ้า
Amami ชื่อผู้หญิง มาจาก ญี่ปุ่น แปลว่า ท้องฟ้าที่สวยงาม
Ambar ชื่อผู้ชาย มาจาก สันสกฤต แปลว่า สวรรค์ ท้องฟ้า
Asman ไม่รู้ มาจาก อัฟกัน แปลว่า ท้องฟ้า
Azura ชื่อผู้หญิง มาจาก ฝรั่งเศส แปลว่า ท้องฟ้าสีฟ้า
Deeg / Dig ชื่อผู้ชาย มาจาก สันสกฤต แปลว่า ท้องฟ้า


ไฟ ก่อนละกัน

Aden มาจาก เกลิค แปลว่า ลูกไฟน้อยๆ (ญ)
Aidan มาจาก เกลิค แปลว่า ลูกไฟน้อยๆ (ช)
Atash มาจาก อัฟกัน แปลว่า ไฟ (ช)
Candace / Candi / Candice / Candis มาจาก กรีก แปลว่า ไฟสีขาว (ญ)
Endellion มาจาก เกลิค แปลว่า วิญญาณแห่งไฟ (ญ)
Gimli มาจาก นอร์ส แปลว่า ไฟ (ช)
Ken / Kenneth มาจาก เกลิค แปลว่า เกิดจากไฟ (ช)

อันนี้จีนนะ

火明 อ่านว่า หั่ว หมิง แปลว่า ไฟอันสุกสว่าง (ช)
火龍 อ่านว่า หั่ว หลง แปลว่า มังกรไฟ (ช)
火旺 อ่านว่า หั่ว วั่ง แปลว่า ไฟแรงกล้า (ช)

อันล่างนี้จะมาจากญี่ปุ่นนะ

火(ひ) อ่านว่า Hi แปลว่า ไฟ
火脚(ひあし) อ่านว่า Hiashi แปลว่า แผ่วงกว้าง(ลุกลาม)ของไฟ
火花(ひばな) อ่านว่า Hibana แปลว่า ประกายไฟ
火玉(ひだま) อ่านว่า Hidama แปลว่า ดาวตก ลูกไฟ
火種(ひだね) อ่านว่า Hidane แปลว่า การคงอยู่ของไฟ ถ่านหิน
火口(ひぐち) อ่านว่า Higuchi แปลว่า ต้นกำเนิดแห่งไฟ
火元(ひもと) อ่านว่า Himoto แปลว่า ต้นกำเนิดแห่งไฟ
火の粉(ひのこ) อ่านว่า Hinoko แปลว่า ประกายไฟ
火の見(ひのみ) อ่านว่า Hinomi แปลว่า หอไฟ
火の元(ひのもと) อ่านว่า Hinomoto แปลว่า ต้นกำเนิดแห่งไฟ
火の玉(ひのたま) อ่านว่า Hinotama แปลว่า ดาวตก ลูกไฟ
火の手(ひのて) อ่านว่า Hinote แปลว่า เปลวไฟ
火の鳥(ひのとり) อ่านว่า Hinotori แปลว่า วิหคไฟ

ตามด้วย ทอง

金 (jin) มาจาก จีน แปลว่า ทอง
Eurfryn มาจาก เวลส์ แปลว่า ภูเขาทอง (ช)
Eurfyl มาจาก เวลส์ แปลว่า ทอง (ช)
Euriona มาจาก เวลส์ แปลว่า ทอง (ญ)
Euros มาจาก เวลส์ แปลว่า ทอง (ช)
Eurwyn มาจาก เวลส์ แปลว่า ทอง และ ขาว (ช)
Eurys มาจาก เวลส์ แปลว่า ทอง (ญ)
Golda มาจาก อังกฤษ แปลว่า ทอง (ญ)
Orpaz มาจาก ฮึบรู แปลว่า แสงทอง (ญ)
Orville มาจาก ฝรั่งเศส แปลว่า เมืองทอง (ช)
Zahav มาจาก ฮึบรู แปลว่า ทอง (ช)
Zahava มาจาก ฮึบรู แปลว่า ทอง (ญ)
Zarina มาจาก เปอร์เซีย แปลว่า ทอง (ญ)

อันนี้จีนนะ

金玉 จิน อวี้ ทอง หยก (ญ)
金龍 จิน หลง มังกรทอง (ช)
金鳳 จิน เฟิ่ง หงส์ทอง (ญ)
金虎 จิน หู่ พยัคฆ์ทอง (ช)
金華 จิน ฮว๋า ทอง เจริญรุ่งเรือง (ช) (ญ)
金珠 จิน จู ไข่มุกทอง (ญ)
金麗 จิน ลี่ ทอง งดงาม (ญ)
金美 จิน เหม่ย ทอง งดงาม (ญ)
金鎖 จิน สั่ว ทอง กุญแจ (ญ)
金娘 จิน เหนียง ทอง หญิงสาว (ญ)
金河 จิน เหอ แม่น้ำทองคำ (ช)
金沙 จิน ซา ทรายทอง (ช)
金成 จิน เฉิง ทอง ความสำเร็จ (ช)
金發 จิน ฟา ทอง เจริญก้าวหน้า (ช)
金寶 จิน เป่า ทอง ล้ำค่า (ช)
金興 จิน ซิง ทอง เจริญรุ่งเรือง (ช)
金香 จิน เซียง ทอง หอม (ญ)
金桃 จิน เถา ลูกท้อทองคำ (ญ)
金梅 จิน เหมย ดอกเหมยทองคำ (ญ)
金花 จิน ฮวา ดอกไม้ทองคำ (ญ)
金鈴 จิน หลิง กระดิ่งทองคำ (ญ)
金釵 จิน ไช ปิ่นปักผมทองคำ (ญ)
金火 จิน หั่ว ทอง ไฟ (ช) (ญ)
金水 จิน สุ่ย ทอง น้ำ (ช) (ญ)
金木 จิน มู่ ทอง ไม้ (ช) (ญ)
金土 จิน ถู่ ทอง ดิน (ช) (ญ)
金秀 จิน ซิ่ว ทอง ฉลาดมีความสามารถมาก (ช) (ญ)

อันล่างนี้จะมาจากญี่ปุ่นนะ

金(きん) อ่านว่า Kin แปลว่า ทอง
金額(きんがく) อ่านว่า Kingaku แปลว่า ปริมาณเงิน
金銀(きんぎん) อ่านว่า Kingin แปลว่า ทอง และ เงิน(แร่)
金玉(きんぎょく) อ่านว่า Kingyoku แปลว่า ทอง และ อัญมณี
金眼(きんめ) อ่านว่า Kinme แปลว่า ตาสีทอง (ปกติมักใช้กับแมว)
金筋(きんすじ) อ่านว่า Kinsuji แปลว่า เส้นทองคำ


http://my.dek-d.com/sweet_dream_c/story/showComments.php?id=191451&pageno=5&gr=s

 

>>ภาษาญี่ปุ่นนะ<<
niji สายรุ้ง
sora ท้องฟ้า
taki น้ำตก
kazan ภูเขาไฟ
tsuki พระจันทร์
hoshi ดวงดาว
nizuumi ทะเลสาบ
kawa แม่น้ำ
ame ฝน
yuki หิมะ
inazuma สายฟ้า
kiri หมอก
kaze ลม
kumo เมฆ
oojo เจ้าหญิง
ooji เจ้าชาย
oohi พระราชินี
kokuoo พระราชา
majo แม่มด
yoosei นางฟ้า
kujaku นกยูง
choo ผีเสื้อ
tonbo แมลงปอ
และคำสุดท้ายที่ภูมิใจนำเสนอ
hae แมลงวัน
^O^

 

มิยาบิ - ความสง่างาม
มิซึกิ - ดวงจันทร์
สึรุ - นกกระเรียน
โชโกะ - เด็กที่บินได้
มิจิรุ - เต็มเปี่ยม
ซาโอโตเมะ - พรหมจรรย์ กัลยาณี
ฮานะโจโนะ - สวนดอกไม้
รูอิ - พวกพ้อง
ซึคุชิ - ต้นหญ้า
โคโทริ - นกน้อย
ยูเอะ - ดวงจันทร์
โนโซมุ - จันทร์เต็มดวง
คุซาคุเบะ - ใต้ดวงอาทิตย์
โยเฮ - ดวงอาทิตย์
อาซาโกะ - เวลาเช้า
สึบุเทะ - ผู้ที่โบยบินลงมาราวกับสายลมจากสวรรค์
นานาชิ - ไร้นาม

 

ชื่อเกาหลี

1. มินโฮ แปลว่า ฉลาด ดี

2. มินฮัน แปลว่า ฉลาด หนึ่ง

3.ชินฮวา แปลว่า มั่งคั่งที่สุด

4. ชุลมู แปลว่า อาวุธเหล็ก

5. ดองโฮ แปลว่า ตะวันออก ความดีงาม

6. ฮานึล แปลว่า ท้องฟ้า

7. จุงฮี แปลว่า ความถูกต้อง

8. จุงโฮ แปลว่า ความถูกต้อง

9. จุงกวาน แปลว่า ความถูกต้อง แข็งแรง

หญิง

1. มีรี แปลว่า งดงาม

2.เยจิน แปลว่า ฉลาดและมีค่ามาก

3.แดฮี แปลว่า เต็มไปด้วยสิริมงคล

4. ยองเอ แปลว่า ดอกไม้ ความรัก

5. ซอนยูล แปลว่า ท่วงทำนอง

6. ซงอึน แปลว่า ซื่อตรง เงิน(แร่)

7. เมียงยอ แปลว่า ฉลาดเหมาะสม

8. จูอึน แปลว่า ไข่มุก เงิน(แร่)

9. มีอึน แปลว่า สวย เงิน(แร่)

 

Maya โรมัน เวทย์มนตร์ มายากล (หญิง)
Helga นอร์เวย์ ผู้ศักดิ์สิทธ์อันควรแก่การให้ความเคารพ (หญิง)
Freda เยอรมัน ผู้ปกครองอย่างสันติ (หญิง)
Serene อังกฤษ ความสงบ (หญิง)
Ushakiran อินเดีย แสงอาทิตย์ (ชาย,หญิง)
Trista อังกฤษ เต็มไปด้วยความเศร้า (หญิง)
Nox, Noctis ลาติน กลางคืน (ชาย)
Atra ลาติน มืดมน (ชาย,หญิง)
Candidus ลาติน สว่าง (ชาย)
Avinash อินเดียตะวันออก ผู้ซึ่งเป็นอมตะ (ชาย)
Bayu อินโดนีเซีย บุตรแห่งสายลม (ชาย)
Jashin ญี่ปุ่น เทพปีศาจ (ชาย)
Cecil ลาติน คนตาบอด (ชาย)
Akuma ญี่ปุ่น ราชาปีศาจ (ชาย)
Chul-moo เกาหลี อาวุธเหล็ก (ชาย)
Duncan เซลทิค นักรบผู้มีความสามารถ (ชาย)
Eileen ไอริช แสงสว่าง (หญิง)
Enfys เวลส์ สายรุ้ง (หญิง)
Hyman ฮีบรู ชีวิต (ชาย)

 

Idan ฮีบรู ช่วงเวลา การเวลา
Horatio ลาติน ผู้รักษาเวลา
Lagan อินเดีย ช่วงเวลาที่เหมาะสม
Delano ฝรั่งเศส แห่งรัตติกาล Of the nigh

-------------------------------------------------------
Matthew มาจาก ภาษาฮีบรู ความหมายคือ ของขวัญจากพระเจ้า
Emily มาจาก ภาษาลาติน/เยอรมันดั้งเดิม ความหมายคือ ทะเยอทะยาน ขยัน พากเพียร
Mark มาจาก ภาษาลาติน ความหมายคือ นักรบ
Brittany มาจาก ภาษาเซลทิค ความหมายคือ เกี่ยวกับชาวอังกฤษ
Stephanie มาจาก ภาษากรีก ความหมายคือ มาลัย มงกุฏแห่งชัยชนะ

 

ชื่อไทยบ้างครับ

น้องคำปัน คือ น้องทองม้วน
อ้ายแก้วมาลูน คือ อ้ายแก้ว มาสายประจำ
น้องจั๋นเป็ง คือ น้องจันทร์เพ็ญ
นางสาวคำปู้จู้ คือ นางสาว ดาวเรือง
นางจั๋นตะคาสตือเดือน คือ นาง จันทรุปราคา
นายติ๊ด คือ นายอาทิตย์
นางสาวอีเกิ้ง คือ นางสาวดวงจันทร์
นางปอนติ๊บ คือ นางพรทิพย์

ภาษาเมียง วันละกำ วันนี้ขอเสนอกำว่า ไม้ปักกะเดิ้ง คือ ม้าโยก