"ผิว"

** บทกลอนของเด็กอัฟริกัน ผู้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมจาก UN **




Nominated by UN as the best Poem of 2006 - Written by an African Kid


When I born, I black : เมื่อผมเกิด ผมผิวดำ

When I grow up, I black : เมื่อผมโตขึ้น ผมก็ยังผิวดำอยู่

When I go in Sun, I black : เมื่อผมอยู่ใต้แสงแดด ผมก็คงยังผิวดำ

When I scared, I black : เมื่อผมกลัว ผมก็ผิวดำ
When I sick, I black : เมื่อผมป่วย ผมก็ยังผิวดำ

And when I die, I still black : และเมื่อผมตาย ผมก็ยังคงผิวดำ

And you white fellow : และคุณ ... เพื่อนมนุษย์ผิวขาว

When you born, you pink : เมื่อแรกเกิด คุณมีผิวสีชมพู

When you grow up, you white : เมื่อคุณโตขึ้น คุณมีผิวสีขาว

When you go in sun, you red : เมื่อคุณอยู่ใต้แสงแดด คุณมีผิวสีแดง

When you cold, you blue : เมื่อคุณหนาว คุณมีผิวสีน้ำเงิน

When you scared, you yellow : เมื่อคุณกลัว คุณมีผิวสีเหลือง

When you sick, you green : เมื่อคุณป่วย คุณมีผิวสีเขียว

And when you die, you grey : เมื่อคุณตาย คุณมีผิวสีเทา

And you calling me colored?? : และคุณเรียกผมว่า คนผิวสี ??

 

ก็เป็นอย่างที่เค้าว่าไว้จริง ๆ ค่ะ........

 

ผิวสีอะไรไม่สำคัญ
แต่....เราน่าจะมีหัวใจ สีเดียวกันนะ

 

<EMBED src=http://www.ijigg.com/jiggPlayer.swf width=315 height=80 type=application/x-shockwave-flash wmode="transparent" FlashVars="Autoplay=1&songID=V2FEFGBP0" scale="noscale">​

​

​

​

 

ขอบคุณกับบทความดีๆนี้ค่ะ

 

อืม... น่าคิดนะคะ ว่าตกลงแล้วใครผิวสีมากกว่ากัน นี่แหละคนเรา เห็นแต่ข้อบกพร่องของคนอื่น ไม่ยอมมองดูข้อบกพร่องของตัวเอง

 

อา...อันนี้เรย์เคยได้อ่านแล้วฮะ...ประทับใจมากมาย^^~

 

ที่โลกวุ่นวายก็เพราะมนุษย์มัวแต่แบ่งเค้าแบ่งเรา เลยทะเลาะกันไม่จบ นี่ขนาดเด็กยังรู้สึกจนต้องระบายออกมาด้วยการเขียนเลย

 

บทความซึ้งใจมากคะ โดยเฉพาะตอนลงท้าย ใครกันแน่ที่ผิวสี??

 

ร่างกายภายนอกเป็นเพียงเรือนดินที่ผุพังตามกาลเวลา ร่างกายภายในคือตัวตนที่แท้จริงของมนุษย์

 

โดนมาก สมควรอย่างยิ่งแล้วล่ะ

 

อืมม บทความนี้ดีจริงๆครับ ชอบมากๆ ขอบคุณครับที่หาบทความดีๆมาให้อ่าน