เผยคำอ่านที่ถูกต้อง ของคำว่า สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ที่อ่านผิดมาตลอด !

เพจคำไทย เฉลยคำที่คนไทยเข้าใจผิด อ่านไม่ถูกกันมาเรื่อย ๆ กับพระนามวีรบุรุษของคนไทย สมเด็จพระนเรศวรมหาราช !

ภาพจาก Naruebordee / Shutterstock.com​

เมื่อนึกถึงวีรบรุษของคนไทยหนึ่งพระองค์ หนึ่งในนั้นต้องมีพระนามของ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช หรือ พระองค์ดำ กษัตริย์ผู้ที่มีพระมหากรุณาธิคุณต่อแผ่นดินไทยพระองค์หนึ่ง ซึ่งเป็นผู้กอบกู้อิสรภาพหลังจากการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งแรก รวมถึงศึกอื่น ๆ อีกหลายครั้ง

อ่านประวัติ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช คลิก

​

ทว่า พระนาม นเรศวรมหาราช ที่คนไทยคุ้นเคยนั้น ดูเหมือนว่าจะเป็นความเข้าใจผิด เมื่อล่าสุด (1 สิงหาคม 2562) เพจเฟซบุ๊ก คำไทย ได้มีการออกมาเปิดเผยว่า คำว่า พระนเรศวรมหาราช ที่จริงแล้วไม่ได้อ่านว่า พระ-นะ-เร-สวน-มะ-หา-ราด แต่ที่จริงแล้ว ต้องอ่านว่า พระ-นะ-เรด-วอ-ระ-มะ-หา-ราด

โดยคำว่า มาจาก สมเด็จพระนเรศวรราชาธิราช คือ พระนเรศ – วรราชาธิราช อ่านว่า สม-เด็ด-พฺระ-นะ-เรด-วอ-ระ-รา-ชา-ทิ-ราด ซึ่งคำว่า วรราชาธิราช นี้เป็นสร้อยพระนาม แปลว่า พระราชาเหนือพระราชาผู้ประเสริฐ

อย่างไรก็ตาม ทางแอดมินเองไม่ได้เรียกร้องให้มีการอ่านแบบใหม่ แต่เพียงต้องการบอกว่า พระนามที่แท้จริงของพระองค์ อ่านว่า พระ-นะ-เรด ตามหลักฐานที่ปรากฏ

​

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจาก เฟซบุ๊ก คำไทย

ขอขอบคุณที่มา
https://hilight.kapook.com/view/191516