Option ใหม่ แปลหน้าเว็บบอร์ดได้ 40 กว่าภาษา

ในห้อง 'ประกาศจาก เว็บพลังจิต' ตั้งกระทู้โดย WebSnow, 22 มิถุนายน 2009.

  1. WebSnow

    WebSnow ผู้ก่อตั้งเว็บพลังจิต ทีมงาน Administrator

    วันที่สมัครสมาชิก:
    1 เมษายน 2003
    โพสต์:
    8,540
    กระทู้เรื่องเด่น:
    92
    ค่าพลัง:
    +62,432
    จะเห็นว่าใต้เว็บจะมีแถบแปลภาษา เมื่อกดธงชาติ หน้าเว็บก็จะแปลเป็นภาษานั้นเลย ตอนนี้ใส่ไป 30 ภาษา แล้วจะเพิ่มอีก 10 กว่าภาษา

    ตอนนี้ใส่ไว้ที่บอร์ดแม่นี้และบอร์ดเสียงธรรม

    ปัญหาคือการแปลจะช้า ถ้าคนกดก็จะทำการแปลเดี๋ยวนั้นเลย ตอนนี้จะแปลเมื่อเรียกสั่ง พอกดแปลครั้งสองจะเร็วกว่าครั้งแรก เพราะว่ามันเก็บเข้าไปอยู่ในฐานข้อมูลแล้วเรียกออกมาเลย
    กำลังพัฒนาเพิ่ม version ต่อไป จะทำตั้งเวลา แล้วแปลไว้ก่อนทุกหน้า แล้วเก็บไว้ในฐานข้อมูล เมื่อผู้ใช้งานกดแปลก็จะแปลได้อย่างรวดเร็ว โดยการเรียกฐานข้อมูลที่แปลไว้แล้วมาแสดงผล

    ตอนนี้เราเป็นเว็บบอร์ดแรกของประเทศไทยที่แปลบอร์ด30สิบภาษา

    จุดประสงค์

    1.เพื่อให้ผู้เยี่ยมชม ที่เป็นต่างชาติแปลกระทู้เป็นภาษาไทยเป็นภาษาของเขาเอง แปลออกมาแล้วอ่านพอเข้าใจได้ ไม่ถึงกับดีมาก ตอนนี้ใครเขียนอะไรออกไป คนต่างชาติ 40 กว่าภาษาสามารถมาอ่านที่เราเขียนได้

    2.ต่อไปเมื่อพลังจิตนานาชาติเปิดห้องภาษาต่างชาติขึ้น ผู้เยี่ยมชมที่ไม่สามารถอ่านภาษานั้นได้ ก็สามารถกดแปลไปอ่านของภาษานั้นๆได้
    เกิดความสะดวกสบายและเปิดปัญญา เปิดโลกกว้าง ได้เรียนรู้ว่าคนต่างภาษาต่างประเทศเขาคิดและคุยอะไรกันอย่างไร

    3.เพื่อให้ Search Engine มาเก็บข้อมูล ที่ถูกแปลด้วย 40 กว่าภาษา ทำให้เว็บพลังจิตมีข้อมูลเพิ่มขึ้น 40 กว่าเท่าตัว อยู่ใน Search Engine
    เมื่อเจ้าของภาษาคนค้นหาเกี่ยวกับพุทธศาสนาจะมาเจอเว็บเรา ซึ่งเป็นการเผยแผ่พุทธได้ในวงกว้างในราคาถูกและรวดเร็ว


    ตอนนี้สมาชิกเว็บพลังจิตไม่ธรรมดาเลย สามารถสื่อสารได้ 40 กว่าภาษาอย่างง่ายๆเลย ราวกับว่า ได้ ปฏิสัมภิทาญาณ เลย สามารถรู้ภาษาได้มาก


    *** ส่วนนี้ยังไม่ใช่ที่ผมเคยประกาศว่าจะขยายเว็บพลังจิตเป็น 100 กว่าภาษา ตรงนั้น จะแยกหน้าเว็บ ทำอย่างเป็นกิจจะลักษณะบริการเจ้าของภาษาจริงๆ ***
     
  2. Likely

    Likely เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    6 สิงหาคม 2008
    โพสต์:
    4,156
    ค่าพลัง:
    +3,821
    *-*
    โก อินเตอร์ แว๊วววววว หมู่เฮา ^-^
     
  3. WebSnow

    WebSnow ผู้ก่อตั้งเว็บพลังจิต ทีมงาน Administrator

    วันที่สมัครสมาชิก:
    1 เมษายน 2003
    โพสต์:
    8,540
    กระทู้เรื่องเด่น:
    92
    ค่าพลัง:
    +62,432
    ตอนนี้ต้องขอปิดไปก่อนเนื่องจาก server รับไม่ไหว แต่เปิดไว้ที่เดียวคือ บอร์ดเสียงธรรม
     
  4. Likely

    Likely เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    6 สิงหาคม 2008
    โพสต์:
    4,156
    ค่าพลัง:
    +3,821
    กริ้สสสสสสสสส แม้แต่ชื่อก็เป็นภาษาเกาหลี ^-^
     

    ไฟล์ที่แนบมา:

    • Untitled-1.jpg
      Untitled-1.jpg
      ขนาดไฟล์:
      136.9 KB
      เปิดดู:
      84
  5. บุตรพระแม่อนุตตรธรรม

    บุตรพระแม่อนุตตรธรรม เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    16 กันยายน 2008
    โพสต์:
    548
    ค่าพลัง:
    +428
  6. WebSnow

    WebSnow ผู้ก่อตั้งเว็บพลังจิต ทีมงาน Administrator

    วันที่สมัครสมาชิก:
    1 เมษายน 2003
    โพสต์:
    8,540
    กระทู้เรื่องเด่น:
    92
    ค่าพลัง:
    +62,432
    ปรับปรุงใหม่ ได้ 52 ภาษา
     
  7. Nagaman

    Nagaman เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    15 ธันวาคม 2007
    โพสต์:
    2,045
    ค่าพลัง:
    +6,331
    สุดยอดครับ
     
  8. ชนะ สิริไพโรจน์

    ชนะ สิริไพโรจน์ ทีมผูัดูแลเว็บบอร์ด ทีมงาน ผู้ดูแลเว็บบอร์ด ผู้สนับสนุนเว็บพลังจิต

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 กรกฎาคม 2008
    โพสต์:
    5,893
    กระทู้เรื่องเด่น:
    6
    ค่าพลัง:
    +35,177
    สาธุ ขออนุโมทนาเป็นอย่างสูง
    เป็นมหาธรรมทานยิ่งใหญ่ไพศาลไปยังเพื่อนร่วมโลกถึง ๕๒ ภาษา
    เคยเปิดดูหลายภาษา สุดยอดมากครับ
     
  9. WebSnow

    WebSnow ผู้ก่อตั้งเว็บพลังจิต ทีมงาน Administrator

    วันที่สมัครสมาชิก:
    1 เมษายน 2003
    โพสต์:
    8,540
    กระทู้เรื่องเด่น:
    92
    ค่าพลัง:
    +62,432
    ตอนนี้ขอdisable ไปสักระยะแล้วจะเปิดใหม่
     

แชร์หน้านี้

Loading...