แปลธรรมะเป็นภาษาอื่นๆ เชิญร่วมช่วยกันแปลธรรมะเป็นภาษาอื่นๆ Sun, 16 Aug 2026 20:15:44 +0000 Sun, 16 Aug 2026 20:15:44 +0000 พลังจิต https://palungjit.org/forums/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86.231/ แปลจีนเป็นไทยสไตล์ของฉัน Sun, 28 Jul 2024 23:46:38 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99.809446/ https://palungjit.org/threads/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99.809446/ invalid@example.com (glassbuddha2009) glassbuddha2009
ผมเพิ่งเห็นหมวดนี้ “แปลธรรมะเป็นภาษาอื่นๆ” จึงขอตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาแบบว่า ค่อยๆแปล ใช้เวลาว่างที่ปกติแล้วก็ไม่ค่อยมี แต่อดที่จะเผื่อแผ่บ้างเล็กน้อยไม่ได้

ผมจะไม่ค่อยกล้าแปลธรรมะชั้นสูงขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทุกๆพระองค์ รวมถึงพระปัจเจกพุทธเจ้า และพระอริยเจ้าทุกๆระดับ เพราะว่า การแปลผิดนั้นมีโทษ ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม ไม่มากก็น้อย

ดังนั้นในกระทู้นี้ ผมหาแปลเฉพาะอะไรที่เป็นของที่ไม่มีโทษ ถึงแม้อย่างนี้ก็ตาม ผมก็ขอออกตัวก่อนว่า ผมอาจจะแปลผิด...

แปลจีนเป็นไทยสไตล์ของฉัน]]> 176 Dhamma daily Fri, 03 Nov 2023 20:04:09 +0000 https://palungjit.org/threads/dhamma-daily.640318/ https://palungjit.org/threads/dhamma-daily.640318/ invalid@example.com (supatorn) supatorn เปิดดูไฟล์ 4501391
Dhamma daily
(๑๓๓) อาการที่พระพุทธเจ้าทรงสั่งสอน ๓ (ลักษณะการสอนของพระพุทธเจ้า ที่ทำให้คำสอนของพระองค์ ควรแก่การประพฤติปฏิบัติตาม และทำให้เหล่าสาวกเกิดความมั่นใจเคารพเลื่อมใสในพระองค์อย่างแท้จริง — the Three Aspects of the Buddha’s Teaching; the Buddha’s manners of teaching)

๑. อภิญญายธัมมเทสนา (ทรงแสดงธรรมด้วยความรู้ยิ่ง, ทรงรู้ยิ่งเห็นจริงเองแล้ว จึงทรงสอนผู้อื่น เพื่อให้รู้ยิ่งเห็นจริงตาม ในธรรมที่ควรรู้ยิ่งเห็นจริง — Having himself fully...

Dhamma daily]]> 51 หาผู้รู้แปลเรื่องวิปัสสนาจากไทยเป็นภาษาจีนค่ะ Sat, 06 Jul 2019 03:49:32 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.566165/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.566165/ invalid@example.com (leesansuk) leesansuk
หากผู้ใดสามารถแปลได้รบกวนช่วยติดต่อกลับที่ dinfinity_bkk@hotmail.com
กราบขอบพระคุณเป็นอย่างสูงค่ะ

------------------------------------------------------------------

วิปัสสนา ง่ายนิดเดียว

วิ แปลว่า พิเศษ
ปัสสนา ” เห็น
วิปัสสนา ” เห็นอย่างพิเศษ...

หาผู้รู้แปลเรื่องวิปัสสนาจากไทยเป็นภาษาจีนค่ะ]]> 2 บวชชี บวชพระ ภาษาอังกฤษ Mon, 25 Feb 2019 12:19:27 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5-%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0-%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9.671381/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5-%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0-%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9.671381/ invalid@example.com (soodgame) soodgame เปิดดูไฟล์ 4853753
ผมตอบฝรั่งว่า “We want to learn more about our religion.” เราต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับศาสนาของเรา “Some believe that it is a way of showing respects to their parents.” บางคนเชื่อว่านี่เป็นการตอบแทนบุญคุณพ่อแม่อย่างหนึ่ง พระเพื่อนของผมอยากจะอธิบายขยายความให้ฝรั่งฟังด้วย แต่ไม่ทราบว่าจะใช้คำว่า อุปสมบท ในภาษาอังกฤษอย่างไร ผมจึงถวายความรู้รับใช้ว่า คำที่ควรใช้คือ Buddhist Ordination ซึ่ง การบวชในศาสนาพุทธ ของเรา ผู้บวชจะต้องมีคุณสมบัติเหมาะสม He will be asked about...

บวชชี บวชพระ ภาษาอังกฤษ]]> ธรรมจักรกัปวัตนสูตร { คำแปล } Mon, 30 Jul 2018 15:10:32 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9B%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%A3-%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5.651892/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9B%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%A3-%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5.651892/ invalid@example.com (KittyBell) KittyBell
]]> National Geographic Bones Of The Buddha อยากรู้คำแปล Fri, 02 Jun 2017 22:28:20 +0000 https://palungjit.org/threads/national-geographic-bones-of-the-buddha-%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5.560859/ https://palungjit.org/threads/national-geographic-bones-of-the-buddha-%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5.560859/ invalid@example.com (jikkiijang) jikkiijang https://www.youtube.com/watch?v=CidvwfIorPE ตามลิงค์นี้เลยครับ วอนท่านผู้รู้ที่มีความเชี่ยวชาญในด้านภาษาอังกฤษช่วยแปลให้ด้วยครับ]]> 5 อยากรู้ความหมายในคลิปสารคดี (หลวงปู่ชา ) ครับ Mon, 25 Apr 2016 23:24:22 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%94%E0%B8%B5-%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%8A%E0%B8%B2-%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.557712/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%94%E0%B8%B5-%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%8A%E0%B8%B2-%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.557712/ invalid@example.com (jikkiijang) jikkiijang https://www.youtube.com/watch?v=H5-Fzob9MZc ตามลิงค์นี้เลยครับ วอนท่านผู้รู้ที่มีความเชี่ยวชาญในด้านภาษาอังกฤษช่วยแปลให้ด้วยครับ
ีมีเนื้อหายาวประมาณ 35 นาทีครับ

อนุโมทนา สาธุ]]> 5 อยากได้เป็นภาษาอังกฤษครับ Wed, 21 Oct 2015 18:12:50 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.551566/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.551566/ invalid@example.com (supphasit) supphasit
1. พระรัตนตรัย เป็นที่พึ่งที่ระลึกอันสูงสุดของเราชาวพุทธ ซึ่งไม่มีสิ่งไหนที่สูงสุดยิ่งไปกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว
2. ศีลเป็นเบื้องต้น เป็นที่ตั้ง เป็นบ่อเกิดแห่งคุณความดีทั้งหลาย และเป็นประธานแห่งธรรมทั้งปวง ใครที่ชำระศีลให้บริสุทธิ์แล้ว จะทำให้เว้นจากความทุจริต จิตจะร่าเริงแจ่มใส และเป็นท่าหยั่งลงในมหาสมุทร คือนิพพาน
3. บุคคลที่ธรรม ย่อมให้ทาน...

อยากได้เป็นภาษาอังกฤษครับ]]> 10 ธรรมะภาษาจีน Sun, 18 Oct 2015 23:10:02 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99.237045/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99.237045/ invalid@example.com (deity) deity 3 รบกวนผู้รู้แปลความหมายชื่อให้หน่อยค่ะ Fri, 16 Jan 2015 13:16:26 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.255019/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.255019/ invalid@example.com (ิbig smile) ิbig smile อยากรู้ว่าชื่อที่พระตั้งให้แปลว่าอะำไรค่ะ
ชื่อที่พระท่านตั้งให้ "ติสฺสวํโส" ค่ะ

ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ]]> 3 ภาษาอาหรับ Tue, 28 Oct 2014 09:15:54 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.246293/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.246293/ invalid@example.com (deity) deity 5 ช่วยแปลภาษาให้หน่อยครับ Wed, 13 Mar 2013 05:54:45 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.469210/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.469210/ invalid@example.com (Preechat) Preechat
ผมลองโพสไปในเว็บกุมารทอง เขาแปลให้เป็น ตะ สะ ระ ระ

แต่ผมลองเอาไปให้ชาวกัมพูชาอ่าน เขาอ่านว่า เวอะหะ

ไม่แน่ใจอันไหนถูกกันแน่ ช่วยยืนยันหน่อยครับ]]> 1 ช่วยแปลภาษาขอมให้หน่อยครับ Wed, 20 Feb 2013 07:29:27 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.339181/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.339181/ invalid@example.com (manoonkit) manoonkit 10 พุทธทำไมเขียนไม่เหมือนกัน Sat, 05 Jan 2013 00:40:14 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99.406785/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99.406785/ invalid@example.com (มะหน่อ) มะหน่อ ขอท่านช่วยชี้แนะแนวทางด้วยขอรับ]]> 2 ขอความอนุเคราะห์คำที่เป็นทางการของคำว่า ที่ตั้งศพของพระเถระผู้ใหญ่ ด้วยค่ะ Sat, 20 Oct 2012 09:55:14 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%9E%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%96%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B9%88-%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.365971/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%9E%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%96%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B9%88-%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.365971/ invalid@example.com (ไข่หวานน้อย) ไข่หวานน้อย
คำว่า "ที่ตั้งศพ" ของพระเถระผู้ใหญ่ ใช้เป็นทางการว่าอะไรหรือคะ
ท่านใดพอจะทราบบ้างคะ ขอความอนุเคราะห์ด้วยค่ะ

ขออนุโมทนาสาธุค่ะ]]> 1 ขอความอนุเคราะห์ผู้รู้และเขียนภาษาขอมได้ Wed, 03 Oct 2012 12:35:07 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89.347817/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89.347817/ invalid@example.com (ล้อมเดช) ล้อมเดช ขอความอนุเคราะห์ผู้รู้และเขียนภาษาขอมได้
พิจารณาภาษาขอมในภาพด้านล่าง
และเขียนให้ชัดเจนทุกตัว

แล้วนำไปเขียนในแบบพระขรรค์ที่ผมแนบมาพร้อมนี้
พอดีผมจะนำไปยิงเลเซอร์ที่ตัวพระขรรค์ที่ผมได้จัดสร้างไว้ครับ


ขอความอนุเคราะห์ทุกท่าน
และขอขอบคุณล่วงหน้าครับ
​
...

ขอความอนุเคราะห์ผู้รู้และเขียนภาษาขอมได้]]> 3 อยากทราบว่า เลขธัมโม แปลว่าอะไรครับ.. Sun, 30 Sep 2012 04:39:54 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A1-%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.339243/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A1-%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.339243/ invalid@example.com (เลขธัมโม) เลขธัมโม 1 รบกวนด้วยครับ ต้องการปาติโมกข์ภาษาขอมครับ Sun, 05 Aug 2012 16:17:56 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A-%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.352726/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A-%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.352726/ invalid@example.com (ปริธนา) ปริธนา ขอช่วยแปลเอกสารเป็นภาษาจีนหน่อยนะครับ Sat, 14 Jan 2012 03:33:34 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.245063/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A.245063/ invalid@example.com (โอมศรา) โอมศรา
ขอช่วยแปลเอกสารให้หน่อยครับ

เกี่ยวกับเรื่องการทำบุญ

ส่ง PM มาแจ้งนะครับว่าจะช่วยแปลให้

หรืออีเมล

nutthanun_neung@hotmail.com

ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ]]> 3 ภาษาคาราโอเกะ Wed, 22 Jun 2011 04:24:35 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B0.295330/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B0.295330/ invalid@example.com (ชนินทร) ชนินทร
คราวนี้มาลองดูกันว่าถ้าใช้เป็นภาษาคาราโอเกะ แบบที่นักวิชาการท่านได้ศึกษาค้นคว้ากันมาแล้ว... จะทำให้การถอดเสียงเหล่านั้นทำได้ง่ายขึ้นบ้างหรือไม่...

ขอขอบคุณเว็บไซต์เหล่านี้ด้วยค่ะ...

- The Royal Institute - Thailand

- The Royal Institute - Thailand

-...

ภาษาคาราโอเกะ]]> 3 ตารางเทียบเสียงสระภาษาอังกฤษ. จาก ราชบัณฑิตยสถาน Wed, 22 Jun 2011 03:59:54 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9-%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81-%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99.295320/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9-%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81-%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99.295320/ invalid@example.com (ชนินทร) ชนินทร
จึงขอนำระบบการถอดเสียงจากราชบัณฑิตยสถาน นำมาลงไว้ให้พิจารณาใช้เป็นแนวทางในการถอดเสียงกันต่อไปค่ะ... แล้วจะหาหลักการถอดเสียงแบบอื่นๆ มาเพิ่มเติมให้ค่ะ...

ขอขอบคุณเว็บไซต์

http://www.webdidi.com/Knowledge/laungage-vowel_consonant.htm

สำหรับข้อมูลด้วยค่ะ]]> 7 อยากทราบว่า ภัทฺทธัมโม แปลว่าอะไรค่ะ Mon, 02 May 2011 15:44:53 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%BA%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A1-%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.289369/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%BA%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A1-%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.289369/ invalid@example.com (vam_bell) vam_bell ภัทฺทธัมโม แปลว่าอะไรค่ะเพราะเป็น
ฉายาของพระที่บวชใหม่นะค่ะ]]> 1 ช่วยด้วยค่ะ ช่วยแปลนิทานชาดกเรื่อง มิตตวินทุกชาดก ให้หน่อยค่ะ Tue, 15 Feb 2011 08:13:43 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0-%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%81-%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.279688/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0-%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%81-%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B0.279688/ invalid@example.com (OmimiO) OmimiO เราจะนำเสนอหน้าชั้นเรียนค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าเลยนะค่ะ
เราจะนำเสนอในวันอาทิตย์ที่ 20 กุมภาพันธ์ ค่ะ
แต่ต้องเตรียมทำเวอร์พอย์ก่อนค่ะ รบกวนด้วยนะค่ะ


มิตตวินทุกชาดก
ครั้งหนึ่งในสมัยพุทธกาล มีภิษุว่ายากอยู่รูปหนึ่ง พระพุทธเจ้าจึงได้ตรัสพระธรรมเทศนาเป็นชาดก เรื่อง มิตตวินทุกชาดก มีความว่า
มิตตวินทุก เป็นบุตรชายในตระกูลพ่อค้า มีพื้นฐานนิสัยเป็นคนโลภ ครั้งหนึ่งมีคนชักชวนให้มิตตวินทุกไปแสวงโชคโดยนั่งเรือสำเภาไป ชายหนุ่มอยากไปยิ่งนัก...

ช่วยด้วยค่ะ ช่วยแปลนิทานชาดกเรื่อง มิตตวินทุกชาดก ให้หน่อยค่ะ]]> 2 ขอความช่วยเหลือแปลบทสวด Wed, 01 Sep 2010 14:53:40 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%94.241435/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%94.241435/ invalid@example.com (piangw) piangw ขอคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธ์ทั้งหลายจงปกป้อง คุ้มครองรักษาแก่ท่านทั้งหลายในบุญนี้ด้วยเถิด สาธุ

ถวายสังฆทาน
อิมานิ มะยัง ภันเต ภัตตานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ สาธุ โน ภันเต ภิกขุสังโฆ อิมานิ ภัตตานิ สะปะริวารานิ ปะฎิคคัณหาตุ อัมหากัง...

ขอความช่วยเหลือแปลบทสวด]]> 5 แปลธรรม Wed, 07 Jul 2010 06:47:46 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1.245207/ https://palungjit.org/threads/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1.245207/ invalid@example.com (นคราชอีสาน) นคราชอีสาน 2 รับถอดไฟล์เสียงธรรมะ Fri, 26 Mar 2010 04:38:41 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%96%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B0.232612/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%96%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B0.232612/ invalid@example.com (hong1247) hong1247 สิบชั่วโมงขึ้นไป ราคา 280 บาทต่อชั่วโมง นอกนั้นถ้าไม่ถึงนาทีละห้าบาทหรือราคาตามตกลงครับ สนใจโทร 0809959488 อู๋]]> คาถา Gathas ขอความช่วยเหลือ ทำ การแปลไม่พบ เสร็จ Mon, 19 Oct 2009 14:06:11 +0000 https://palungjit.org/threads/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%96%E0%B8%B2-gathas-%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD-%E0%B8%97%E0%B8%B3-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%B8%9A-%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%88.209554/ https://palungjit.org/threads/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%96%E0%B8%B2-gathas-%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD-%E0%B8%97%E0%B8%B3-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%B8%9A-%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%88.209554/ invalid@example.com (suvaco) suvaco
[FONT=&quot] Best Font-TAHOMA


คำขอขมาพระรัตนตรัย [FONT=&quot]
[/FONT][/FONT]
[FONT=&quot]Asking for forgiveness from the Triple Gem[/FONT] ​
[FONT=&quot]อุกาสะ อัจจะโย โน ภันเต อัจจัคคะมา ยะถาพาเล ยะถามุฬเห ยะถา อะกุสะเล เย...​

คาถา Gathas ขอความช่วยเหลือ ทำ การแปลไม่พบ เสร็จ]]>