ขอสมาชิกใช้คำสรรพนามของสงฆ์ ให้ถูกต้องในการเขียนกระทู้และตั้งกระทู้

มีเรื่องขอสมาชิกช้วยดูแลคำสรรพนาม คำที่ใช้ได้เฉพาะสงฆ์ ที่สมาชิกโพสในห้อง แม่ชีแม่ชีณัฐทิพย์ ตนุพันธ์
ควรใช้ศัพย์ที่ถูกต้องช้วยผู้ศึกษาธรรมใหม่เข้าใจคำใช้อย่างถูกต้อง ในฐานะเป็น พุทธบริษัท ของพระพุทธศานา
อาธิ..

กราบนมัสการแม่ชีค่ะ ขอขมานะคะหากผิดพลาดประการใด.... ควรใช้คำว่า กราบสวัสดี , กราบขออภัย

ขออนุญาตเรียนแจ้งให้ทราบค่ะ......ในช่วงระยะเวลานี้ ท่านอาจารย์แม่ชีมีกิจนิมนต์สอนอยู่มากค่ะ
มีกิจนิมนต์ ควรใช้ว่า แม่ชีได้รับเชิญไปงาน , ติดภาระกิจสอน จึงถูกต้อง



ขอสมาชิกโปรดใช้คำสรรพนามให้ถูกต้องเพื่อสื่อสาร การใช้คำศัพย์พิเศษกับบุคคลให้ถูกต้อง

ขอเจริญพร
พระศุภกิจ

 

จอบคุณครับ

 

ขอบคุณมาก ๆ นะคะที่แนะนำ (เจตนาหนูคือต้องการขอบพระคุณท่าน พระที่ 12 ) แบบนี้กะสือน้อยต้องใช้คำเขียน(พิมพ์) แบบไหนคะ จึงจะถูกต้อง........และเพื่อสื่อสารให้ตรงกับที่คิดน่ะค่ะ

แฮะๆๆๆ กะสือน้อย ความรู้เจ้ายังด้อย เร่งศึกษา ........ขอประทานอภัยนะเจ้าค่ะ......ช่วยแนะนำเพิ่มเติมด้วยค่ะ...อนุโมทนาสาธุค่ะ

 

อย่าโกรธหลวงพ่อนะลูก ใจไม่อยากตั้งกระทู้ลักษณะนี้ พอดี PM ปรึกษาผู้ดูแลกระทู้ เจ้าหน้าที่ขอให้หลวงพ่อ
ช้วยตั้งกระทู้ชี้แจง โดยส่วนตัวตั้งแต่เข้าเว็บพลังจิตไม่ชอบพาดพิงใครด้วยความสัจจริง

ขอเจริญพร
พระศุภกิจ

 

กราบนมัสการพระคุณเจ้า (กะสือน้อยใช้คำถูกไหมค่ะ)

มิได้มีเจตนาใด ๆ ค่ะ เพียงแต่กะสือน้อยบางทีก็ไม่ได้คิดถึงแง่มุมของหลักการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องน่ะเจ้าค่ะ......คำพิมพ์บางคำขอแบบธรรมดาได้ไหมคะ ไม่งั้นพิมพ์อธิบายความรู้สึกไม่ถูกเจ้าค่ะ ...เนื่องด้วยไม่ทราบชัดเจนกับการใช้คำสรรพนามในลักษณะนี้ จึงพิมพ์ข้อความต่าง ๆ โดยมิได้มีเจตนาอื่นใดค่ะพระคุณเจ้า ..ตอนนี้ได้รับการชี้แนะในแนวทางที่ถูกต้องและเหมาะสม...การโพสต์ข้อความกระทู้ในครั้งต่อ ๆ ไป จะพยายามไม่ให้บิดเบือนหลักภาษาไทยนะเจ้าค่ะ.......;36หนูเพียงคิดและจะแก้ไขตามน่ะค่ะ และอยากแสดงเจตนาเพื่อจะขอบพระคุณท่านพระคุณเจ้าที่ได้ชี้แนะด้วยค่ะ แต่ไม่รู้ว่ากลับกลายเป็นกังวลว่าจะพิมพ์ไม่ถูกไปซะงั้นนะค่ะ

........เมื่อใดที่ท่านพระคุณเจ้า(ถูกไหมคะ..กังวลค่ะ พิมพ์ไม่ทันกับที่คิดเลยเจ้าค่ะ) มีคำแนะนำในทางที่ดี ๆ กะสือน้อยยินดีรับปฏิบัติเพื่อแก้ไขค่ะ ยินดีน้อมรับเพื่อปรับปรุงและทำในสิ่งดี ๆ ให้เหมาะสมยิ่งๆขึ้นไปขอรับ ... อย่างน้อยหนูจะได้เป็นคนหนึ่งที่มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ภาษาไทยที่ถูกต้องไงค่ะ....ยินดีค่ะ

;36;welcome3

กะสือน้อยความรู้ยังด้อย ขอเร่งศึกษาเจ้าค่ะ...สิ่งใดที่กะสือน้อยทำผิด ไม่ถูกต้องและเหมาะสม ยินดีปรับปรุงแก้ไขค่ะ .......ภาษาไทย ช่างลึกซื้งและซับซ้อนนะค่ะหลวงพ่อ ...ยอมรับว่าเป็นคนไทยที่ไม่ถึงภาษาไทยเลยค่ะ

อนุโมทนาสาธุด้วยเจ้าค่ะ.........กราบลานมัสการเจ้าค่ะ (ผิดหรือถูกค่ะ)

 

ผมเองก็ไม่ถนัดเลยแหะ ห่างพระสงฆ์มากๆๆ แต่ไม่ค่อยห่างวัด อิอิอิ เห็นพระสงฆ์ ออกจะกลัวๆๆด้วย เกรงใจท่านนะครับ คนรุ่นใหม่ มักจะเป็นนี้น่ะครับ เห็นเป็นกันหลาย คน คงทำตัวไม่ค่อยถูก พูดก็ไม่ค่อยถูกเลยไม่ได้พูดด้วย พูดด้วยแล้วจะกลัวว่าผิดนะครับ อิอิอิ เลยศึกษาจากหนังสือ ธรรมะ แทน อิอิอิอิ ผมว่าเป็นแบบนี้ท่าจะแย่ ...... ก็คงค่อยๆๆ ปรับนะครับ อย่างผม ไปทำสังฆทานก็จบ ไม่ค่อยได้สนทนากับพระเท่าไร ใครมีรู้ก็เข้ามาแบ่งๆๆๆ กันนะครับ ผมเองไม่มีความรู้ด้านนี้เลย

 

หาในกูเกิลแล้ว

การปฏิบัติต่อพระสงฆ์ในที่สาธารณะ
๑. แสดงความเคารพ(ยกมือไหว้)
๒. ไม่นั่งเสมอหรือสูงกว่า
๓. สตรีไม่ควรนั่งม้ายาวเดียวกับพระสงฆ์ (ควรมีบุรุษนั่งครั่น)
๔. ในที่ประชุมควรให้พระสงฆ์นั่งแถวหน้า
๕. ควรสละที่นั่งแก่พระสงฆ์บนรถหรือเรือ
๖. การสนทนากับพระสงฆ์
๑. ใช้สรรพนามแทนตัวเองว่า “ผม” หรือ “ดิฉัน”
๒. ใช้สรรพนามแทนพระสงฆ์ว่า ท่าน, พระคุณท่าน(ถ้าเป็นญาติให้เรียกหลวงพี่,หรือหลวงพ่อ เป็นต้น ตามลำดับญาติ)
๓. เวลาพูดรับใช้คำว่า ครับ , ค่ะ
๔. เวลาพระพูดอย่าพูดสอด
๕. เวลาฟังพระเทศน์ให้ประนมมือ
๗. การถวายภัตตาหารและปัจจัย
๑. เวลาใส่บาตรให้ถอดหมวก ถอดรองเท้า
๒ เวลาประเคน(ถวาย)อาหาร ควรห่างประมาณ ๑ ศอก
๓. สตรีควรถวายที่ผ้ารับประเคน
๔. หลังเที่ยงไม่ต้องประเคนอาหาร
๕. ไม่ควรถวายเงิน(ปัจจัย) ถ้าจะถวายควรใส่ซองแล้วใส่ย่าม
๖. ห้ามบอกชื่ออาหารที่จะนิมนต์(เชิญ)ไปฉันที่บ้าน
๗. ไม่เจาะจงภิกษุไปฉันภัตตาหารที่บ้าน

 

รบกวนด้วยค่ะถ้าพูดคุยกับพระที่อายุน้อยกว่าแต่สนิทกันใช้คำแทนตัวเราว่า ข้าพเจ้าได้หรือเปล่าค่ะ

 

ขออนุโมทนา สาธุด้วยค่ะ
ที่ท่าน พระที่ 12 ได้มีส่วนช่วยรักษาวัฒนธรรมที่ดีงามในการใช้คำพูด(คำพิมพ์)
สาธุค่ะ

 

ต่่อไปก่อนกดโพส ต้องนั่งอ่่่่่่่่่่่่่านทวนก่่อน เพราะนิสัยมือไวใจเร็วพิมศัพท์ใช้แทนผิดๆถูกๆ


ขออนุโมทนา กับ ท่าน พระที่ 12 ด้วยคะ..........พิมพ์สั้นๆจะมีอะไรผิดอีกรึปล่าวหน๋า

 

ขอเจริญพร

หากคุณโยมสนิทกับพระ ใช้คำแทนตัวเองว่า โยม เช่น..
โยมขอท่านช้วยเมตตา..... โยมขอนิมนต์....

ตัวโยมเอง แทนคำว่า ดิฉัน หรือ ข้าพเจ้า อาจจะยากในการสนทนา หรือหางเหินไม่คุ้นเคย
ก็อนุโลม หรือแทนด้วยชื่อตัวเราเลยตามสะดวกจะชื่อจริงหรือชื่อเล่น ก็ได้ให้พระท่านเข้าใจ

สรรพนามใช้แทนพระ

พระ.... พระน้อง หลวงลุง หลวงน้า หลวงอา หลวงพี่ หลวงตา
หลวงปู่ คำว่า...ท่าน, ตุ๊เจ๊า.... (ใช้ในภาคเหนือ) ภาคไต้ใช้คำว่าหลวง,ท่าน นำหน้าหรือเปล่าไม่รู้

สถานะภาพของพระ ได้มาจากการที่สงฆ์ตั้งแต่ 5 รูป ในชนบท -10รูปสวดยกตัวประกาศต่อสงฆ์ ขึ้นเป็นภิกษุ ต่างจากนี้ถือเพศบรรพชิตไม่ได้

แม้พระอริยะสงฆ์ในเพศ คราวาส ก็ยังต้องไหว้เคารพในสมมุติสงฆ์ พระสงฆ์ ดังปรากฎในพระไตรปิฎก
พระอริยะเคารพธรรมวินัย เช่นนางวิสาขา หรืออนาปิณทกเศรษฐี ก็ ยังไหว้เคารพพระปุถุชนยังไม่บันลุธรรม
หรือเณร(เหล่ากอพระสมณะ)รับศีลจากอุปัชฌาย์ เป็น รักษาศีล 10 ตามบรมพุทธานุญาติ ไม่สามารถ วิรัติ (ถือศีลเอง)หรือตั้งใจงดเว้น ได้เช่น ศีล 5 ศีล 8

 

กราบขอบพระคุณพระคุณเจ้าค่ะ

 

กราบนมัสการ พระที่ 12 ค่ะ

หนูมีข้อสงสัย คือ

1. แม่ชีมีสถานะอย่างไรคะ เวลาไปเลือกตั้ง เจ้าหน้าที่บอกว่า เป็นนักบวช ไม่มีสิทธิลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง เวลาซื้อตั๋วเพื่อเดินทาง เจ้าหน้าที่บอกว่าเป็นบุคคลธรรมดา ลดค่าโดยสารครึ่งหนึ่งไม่ได้ เพราะไม่ใช่นักบวช
2. ถ้าเราพิจารณาดีแล้วว่า แม่ชีคนที่เรานับถืออยู่ เป็นแม่ชีที่ทำคุณประโยชน์ให้แก่พุทธศาสนา ประพฤติดี ประพฤติชอบ ยิ่งกว่าพระภิกษุสงฆ์บางองค์ ซึ่งเพียงแต่ห่มผ้าเหลืองเพียงอย่างเดียว เราจะใช้คำว่า "นมัสการ" กับแม่ชีได้หรือไม่คะ และเคยได้ยินพระภิกษุสงฆ์บางท่าน ใช้คำว่า "นิมนต์" กับแม่ชี แทนคำว่า "เรียนเชิญ"


นมัสการค่ะ

 

1. แม่ชีมีสถานะอย่างไรคะ เวลาไปเลือกตั้ง เจ้าหน้าที่บอกว่า เป็นนักบวช ไม่มีสิทธิลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง เวลาซื้อตั๋วเพื่อเดินทาง เจ้าหน้าที่บอกว่าเป็นบุคคลธรรมดา ลดค่าโดยสารครึ่งหนึ่งไม่ได้ เพราะไม่ใช่นักบวช

ตอบ. กรมขนส่ง มีกฎระเบียบขึ้นกับรัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม
อันนี้เป็นเรื่องของผู้ดูแลบ้านเมือง จะพิจารณา เรื่องของสิทธิ์เลีอกตั้ง
อยู่ที่กรมการปกครอง

2. ถ้าเราพิจารณาดีแล้วว่า แม่ชีคนที่เรานับถืออยู่ เป็นแม่ชีที่ทำคุณประโยชน์ให้แก่พุทธศาสนา ประพฤติดี ประพฤติชอบ ยิ่งกว่าพระภิกษุสงฆ์บางองค์ ซึ่งเพียงแต่ห่มผ้าเหลืองเพียงอย่างเดียว เราจะใช้คำว่า "นมัสการ" กับแม่ชีได้หรือไม่คะ และเคยได้ยินพระภิกษุสงฆ์บางท่าน ใช้คำว่า "นิมนต์" กับแม่ชี แทนคำว่า "เรียนเชิญ"

ตอบ.แม้ในพุทธกาลไม่ปรากฎ พระหรือชาวบ้านใช้คำศัพย์ ของสงฆ์ กับ นางวิสาขา พระเจ้าปเสนธิโกศล หรือ พุทธมารดา ว่า นิมนต์ หรือนมัสการ นำหน้าหรือคำตอบก็คือ .... คำศัพย์เฉพาะนี้ชาวพุทธเถรวาทบัญญัติขึ้นใช้กับสงฆ์และสามเณร ซึ่งมีกฎหมายและ พุทธานุญาติรองรับ
คำว่านิมนต์, กราบนมัสการ บัญญัติขึ้นสำหรับบุคคลสถาบันศาสนานับแต่ พระพุทธเจ้า, อัครสาวก ,พระอริยะสงฆ์ ,ภิกษุ - สามเณร ก็โปรดพิจารณา

เรื่องศัพย์เฉพาะของสงฆ์ กับ เรื่องความดีเฉพาะบุคคล อย่าเอามาปนกัน

เจริญพร
พระศุภกิจ

กรณี ชนในวรรณะกษัตย์ ก็ถือศีล 5 ศีล 8 กราบถวายบังคม ทรงเสวย ขอทูลไต้ฝ่าละออง
คำเหล่านี้ก็ถือนำมาใช้ใน เชื้อพระวงส์ระดับล่างไม่ได้ เช่นใช้กับ หม่อมหลวง หม่อมราชวงศ์

การอ้างแม่ชีเป็นนักบวช สามารถใช้สรรพเสมอพระก็เพียงไม่เหมาะสม
จะเอาให้เสมอใจตนต้องการใช้ก็สุดแล้วแต่วิจารณญาณ
คนธรรมดาหากมานั่งเสมอร่วมอาสนะสงฆ์ โบราณถือเป็นบุคคลต้องธรณีสาร หากินไม่ขึ้น
กรณีใช้คำเสมอพระ อาตมาไม่ได้แบ่งชั้นวรรณะแต่ก็เตือนด้วยความหวังดี ก็สุดแล้วแต่ความพึงพอใจ

 

เจริญพร ขออนุญาติแสดงความคิดเห็น ในการที่มีสมาชิกใช้คำสรรพนามของพระสงฆ์นำไปใช้กับอุบาสิกาชีนั้นอันที่จริงแล้วไม่ถูกต้อง อันเนื่องมาจากอุบาสิกาชีนั้นคือผู้ถือศีลแปดเหมือนอุบาสก-อุบาสิกาผู้ถือศีลแปดทั่วไปเพียงแต่ท่านปลงผมเราจึงเรียกว่าอุบาสิกาชีหรือแม่ชีเพราะฉนั้นจึงไม่ควรใช้สรรพนามของพระสงฆ์ ให้ใช้สรรพนามโดยทั่วไปที่ใช้กับอุบาสก-อุบาสิกาหรือคำสุภาพก็ได้ จึงจะสมควรและถูกต้องที่สุด เจริญพร........

นิพพานก็มีอยู่ ทางไปนิพพานก็มีอยู่
เราตถาคตผู้ชี้ทางไปนิพพานก็มีอยู่
ถ้าเธอไม่เดิน แล้วเธอจะถึงนิพพานได้อย่างไร.....

 

การให้เกียรติกันและกันถือว่าเป็นสิ่งที่ดี แต่อย่าถือตัวถือตนเลยท่านทั้งหลาย

 

คำในภาษาไทย นี่ เข้าใจยากแท้

ถ้าใช้ให้ถูกต้องมันก็ดี น่า ชื่นชม

ไม่ใช่เป็นเรื่องไร้สาระ เพราะมันคือวัฒนธรรมของไทย

สิ้นภาษา เหมือนสิ้นชาติ

แต่บางเรื่องเล็กๆน้อย เมื่อมีผู้มีพระคุณมาชี้แนะ ก็ขออนุโมทนา กับความรู้ที่มอบให้คะ


แต่การที่เราเคารพ หรือศรัทธา ในบุคคลได้บุคคลหนึ่ง ที่เราพิจารณา(หรือคิดไปเองคนเดียวก็ไม่รู้)แล้วว่าบุคคลผู้นั้น เป็นผู้ปฏิบัติดี เหมาะแก่การสักการะ ในเมื่อใจเรายอมยกให้บุคคลนั้นเป็นที่บูชาของตัวเอง การที่จะใช้สรรพนามนั้น เพื่อแสดงความเคารพ คิด(เอาเอง)ว่ามันคงไม่สร้างความเสียหายอะไรมากมายมั้งคะ



ยกให้สูงกว่าเนี่ย มันไม่น่าเกลียด หรอกคะ แต่ถ้าเมื่อไหร่ ใช้ผิดใช้ศัพท์ ต่ำกว่า แบบนั้น ค่อยดูไม่ดีหน่อยคะ

ขออนุโมทนาคะ หนูเห็นด้วยบักคัก ถือมากหนักมาก



ถ้าเกิดความคิดเห็นของหนู มันทำให้ผู้ที่ผ่านมาอ่านบางคน ไม่ค่อยเห็นงามด้วย หนู ขอ โทษ ค๊าาาาาา หนูคิดของหนูแบบนี้เจงงๆๆๆๆ คะ

:VO:VO:VO:VO:VO

 

หนูสงสัยอีกแล้วค่ะ

ถ้าเป็น ภิกษุณี เราจะใช้ศัพท์อย่างไรคะ

 

โมทนาค่ะ

เห็นด้วยกับ คุณ -Y- ค่ะ ถือมากก็หนักมาก

 

กราบนมัสการพระคุณเจ้า
ขออนุโมทนาด้วยค่ะที่ได้กรุณาชี้แจงถึงการใช้คำที่ถูกต้องกับแม่ชี


แต่ก็เห็นด้วยกับคุณ -Y-

โดยส่วนตัวแล้ว คิดว่า แม่ชีก็คือนักบวช เพียงแต่ยังไม่มีการยอมรับจาก......
มีแม่ชีหลายท่านที่อุทิศตนและเวลาเพื่อเผยแผ่พระพุทธศาสนา ก็เลยให้ความเคารพท่านเหมือนกับท่านเป็นพระ ต่างกับพระตรงที่เครื่องแบบเท่านั้นเองค่ะ


.