I Love You Forever - Aaron Kwok

เป็นเพลงอัลบั้มจีนกลางชุดแรก I Love You Forever ในปี พ.ศ.2533 ดังมากในไต้หวัน

对你爱不完
(ตุ้ย หนี่ อ้าย ปู้ หวาน)
กัวฟู่เฉิง (Aaron Kwok)

燈初上夜未央　
เติง ชูร์ ซ่าง เยวีย เว่ย หยาง
來往的人多匆忙
หล๋าย หวัง เตอ เยริน ตัวร์ ช้ง หม๋าง
我不要太緊張　
หว่อ ปู้ เย้า ไท้ จิน จาร์ง
和別人一模樣
เหอ เปี๋ย เยิร์น อี ม้อ หยาง
但是你對我望　　
ต้าน ซือร์ หนี ตุ้ย หว่อ หวาง
兩隻眼睛大又亮
เหลี่ยง จือร์ เอี่ยน จิง ต้า อิ้ว เลี่ยง
我開始失去了主張
หว่อ คาย ซือร์ ซือร์ ชวี่ เลอ จู้ จาร์ง

* 風吹得路好長　
ฟง ชุ่ย เตอะ ลู่ เห่า ฉาร์ง
一顆心晃呀晃
อี เคอ ซิน ฮวง ยา ฮวง
多想找人陪我逛　
ตัวร์ เซี่ยง เจ้าร์ เยิร์น เผย หว่อ กวาง
累了睡在馬路上
เล่ย เลี่ยว ซุ่ย ไจ้ หม่า ลู่ ซ่าร์ง
表面上很倔強　
เปี่ยว เมี้ยน ซ่าร์ง เหิ่น เจีย เฉียง
其實內心一團糟　
ฉี ซือร์ เน่ย ซิน อี ถวน จ้าว
怕自己愛得像太陽
ผ้า จื่อ จี่ อ้าย เตอะ เซี่ยง ไท้ หยาง
​

胸中藏著一把火　
สิหยง จอร์ง ชาง เจอร์ อี ปา ฮั่ว
這種日子不好過
เจอร์ จอร์ง ยือร์ จื่อ ปู้ ห่าว กั้ว
把承諾交給你　
ปา เฉิง นั่ว เจี้ยว เก๋ย หนี่
把微笑當作信　
ปา เว่ย เซี่ยว ตั่ง จั้ว ซิ่น
卻怎麼也抓不住你
เชวีย เจิ่น เมอ เยี่ย จัวร์ ปู้ จูร์ หนี่

# 對你愛愛愛不完　
ตุ้ย หนี่ อ้าย อ้าย อ้าย ปู้ หว่าน
我可以天天月月年年到永遠
หว่อ เขอ อี่ เทียน เทียน เยวี่ย เยวี่ย เหนียน เหนียน เต้า หยง หยวน
So we love love love tonight　
不願意絲絲點點些些去面對
ปู้ หยวน อี ซือ ซือ เตี้ยน เตี้ยน เซีย เซีย ชวี้ เมี้ยน ตุ้ย
對你愛愛愛不完　
ตุ้ย หนี อ้าย อ้าย อ้าย ปู้ หว่าน
相愛原本總是這麼難
เซี่ยง อ้าย หยวน เปิ่น จง ซือร์ เจอร์ เมอ หนาน
​

# Repeat * # #

ปล.เป็นเพลงสนุก แดนซ์ ร้องสบายๆ และขอบคุณทุกท่านที่เข้ามารับฟังติชมมากๆคะ​

 

หลีหมิง มาฟังกัว ฟู่เฉิง เอ่อ กากีนั้งร้องเพลง
สำเนียงมืออาชีพมากเลยครับ
เก่งจังครับ

 

ขอบคุณคุณ sherbet4 มากๆค่ะ ดี ที่ว่ามีดนตรี คีย์ ญ นี่หละคะ เลย สำบายหน้อย ถ้าเป็น คีย์ ช นี่ ไปไม่ถูกทางเลย คะ

 

แวะมาฟังเพลงเพราะๆ จ้า