容易受傷的女人(เกือบจะสาย)Wong Faye by urai

เห็นโกล็อบสกี้กับลาล่าร้องเลยอยากร้องมั่ง
เป็นเพลงที่ยาวที่สุดที่เคยร้องมา
แต่ชอบเลยอยากร้อง.....
容易受伤的女人 covered by kikinlala
<!-- google_ad_section_end -->Please don't go away By Kolopsky
เกือบจะสาย ก้อย พรพิมล by urai....<!-- google_ad_section_end -->

[MUSIC]http://palungjit.org/attachments/a.1627617/[/MUSIC]

容易受傷的女人/หย่ง ยี เซ่า เซิ้ง เต็ก โหลย หยัน
歌手：王菲 (หว่องเฟ่)
<INS>作曲：Miyuki Nakajuma</INS>
<INS>ทำนอง：Miyuki Nakajuma</INS>
<INS></INS><INS>填詞：潘源良</INS>
<INS>คำร้อง：พู้นยู่นเหลิ่ง</INS>
<INS>編曲：盧東尼</INS>
โปรดิ้วเซอร์： โหล่ตุ้งเหล่
.......................................
人漸醉了夜更深　在這一刻多麼接近
หยั่น จีน โจย หลิ่ว เหย่ กัง ซั่ม จอย เจ ยัด ฮัก โต้ โม จิบ กั่น
ยามคนเราค่อยๆเมา เวลากลางคืนที่จะดึกขึ้นๆ เป็นเวลาที่ใกล้เคียง
思想彷似在搖撼　矛盾也更深
ซี่ เสิง ฟอง จี้ จอย ยิว ฮำ เหม่า ถำ ยา กัง ซั่ม
ความคิดก็เริ่มแกว่งไปมา อยากทำแต่ไม่อยากทำ(ความคิดเริ่มดันทุรัง อิอิ)
曾被破碎過的心　讓你今天輕輕貼近
ฉั่ง เพ พา โซย กอ เต็กซั่ม เหยิ่ง เน ก้ำ ที้น เฮ้ง เฮ้ง ทิป กั่น
หัวใจที่เคยถูกทำลาย ให้โอกาสเธอได้ใกล้เข้ามา
多少安慰及疑問　偷偷的再生
โต้ สิว ง้อน ไว ขับ ยี่ หมั่น เทา เทา เต็ก จอย ซ่าง
คำปลอบใจที่มีให้ มากน้อยแค่ไหนนะ ความประทับใจเริ่มแอบเข้ามา
情難自禁　我卻其實屬於極度容易受傷的女人
เฉ่ง หล่าน จี้ ก้ำ หงอ เกือก เข่ สัด สุก ยุ่ เก็ก โต่ หย่ง ยี เซา เซิ้ง เต็ก โหลย หยัน
รักนี้ยากจะบังคับ ฉันเป็นหญิงประเภทที่อ่อนแอ บอบช้ำง่ายๆ
不要　不要　不要驟來驟去請珍惜我的心
ปัด ยิว ปัด ยิว ปัด ยิว จาว ลอย จาว โฮย จี้ จั้น ซิก หงอ เต็ก ซั่ม
อย่า อย่า อย่าแว่บไปแว่บมากับความรู้สึกฉัน
如明白我 繼續情願熱戀　這個容易受傷的女人
ยู่ เหม่ง ปาก หงอ ไก จก เฉ่ง ยุด ยิด หลูน เจ่ กอ หย่ง ยี เซา เซิ้ง เต็ก โหลย หยัน
ถ้าเข้าใจฉัน เชิญรักกันได้ต่อไป กับคนที่อ่อนแออย่างฉัน
不要等　這一刻　請熱吻ปัด ยิว ตั๋ง เจ ยัด ฮัก... เฉง ยิด หมัน
ไม่ต้องคอยเวลา เชิญรักฉันได้เลย
長夜有你醉也真　讓我終於找到信任
เฉิ่ง เหย่ เหยา เน โจย หยา จัน เหยิ่ง หงอ จง ยุ จ๋าว โต ซุน หย่ำ
คืนที่ยาวนาน ถึงแม้จะเมา ก็จะคิดว่าจริงเมื่อมีเธออยู่เคียงข้าง ที่ฉันคิดว่าไว้ใจได้
不管一切是疑問　快樂是情人
ปัด กู๋น ยัด ไช ยี่ หมัน ฟาย หลอก ซี เฉ่ง ยัน....
เมื่ออยู่เคียงข้างเธอจะไม่สนใจว่าความสุขนั้นจริงหรือหลอก
曾害怕了這一生　是你始終甘心靠近
ฉั่ง พอย พา หลิว เจ่ ยัด ซ่าง สี่ เน ฉี จ้ง ก้ำ ซั่ม คาว กั่น
ที่ผ่านมาเคยหวาดกลัวมาก่อน เพราะเธอค่อยๆใกล้เข้ามาปลอบใจ
我方知擁有著緣份　重建我信心
หงอ ฟ้อง จี้ หยง เหยา เจือก หยู่น ฟัน ฉ่ง กีน หงอ เซิ้ง ซั่ม
เมื่อมีเธอเข้ามาจึงพบว่าตัวเรายังมีค่า มีคนที่รักเรา
曾被破碎過的心　讓你今天輕輕貼近
ฉั่ง เพ พา โซย กอ เต็กซั่ม เหยิ่ง เน ก้ำ ที้น เฮ้ง เฮ้ง ทิป กั่น
หัวใจที่เคยบอบสลาย เมื่อมีเธออยู่ใกล้กลับมามีชีวิตชีวา
多少安慰及疑問　偷偷的再生
โต้ สิว ง้อน ไว ขับ ยี่ หมั่น เทา เทา เต็ก จอย ซ่าง
คำปลอบใจที่มีให้ มากน้อยแค่ไหนนะ ความประทับใจเริ่มแอบเข้ามา
情難自禁　我卻其實屬於極度容易受傷的女人
เฉ่ง หล่าน จี้ ก้ำ หงอ เกือก เข่ สัด สุก ยุ่ เก็ก โต่ หย่ง ยี เซา เซิ้ง เต็ก โหลย หยัน
รักนี้ยากจะบังคับ ฉันเป็นหญิงประเภทที่อ่อนแอ บอบช้ำง่ายๆ
不要　不要　不要驟來驟去請珍惜我的心
ปัด ยิว ปัด ยิว ปัด ยิว จาว ลอย จาว โฮย จี้ จั้น ซิก หงอ เต็ก ซั่ม
อย่า อย่า อย่าแว่บไปแว่บมากับความรู้สึกฉัน
如明白我 繼續情願熱戀　這個容易受傷的女人
ยู่ เหม่ง ปาก หงอ ไก จก เฉ่ง ยุด ยิด หลูน เจ่ กอ หย่ง ยี เซา เซิ้ง เต็ก โหลย หยัน
ถ้าเข้าใจฉัน เชิญรักกันได้ต่อไป กับคนที่อ่อนแออย่างฉัน
（終此一生　也火般的熱吻）
จ้ง ฉี ยัด ซ่าง หยา ฝอ ปู้น เต็ก ยัด หมัน
(ถึงยังไงตลอดชีวิตนี้ ขอรักนี้สดใส )
長夜有你醉也真　讓我終於找到信任
เฉิ่ง เหย่ เหยา เน โจย หยา จัน เหยิ่ง หงอ จง ยุ จ๋าว โต ซุน หย่ำ
คืนที่ยาวนาน ถึงแม้จะเมา ก็จะคิดว่าจริงเมื่อมีเธออยู่เคียงข้าง ที่ฉันคิดว่าไว้ใจได้
不管一切是疑問　快樂是情人
ปัด กู๋น ยัด ไช ยี่ หมัน ฟาย หลอก ซี เฉ่ง ยัน
เมื่ออยู่เคียงข้างเธอจะไม่สนใจว่าความสุขนั้นจริงหรือหลอก
情難自禁　我卻其實屬於極度容易受傷的女人
เฉ่ง หล่าน จี้ ก้ำ หงอ เกือก เข่ สัด สุก ยุ่ เก็ก โต่ หย่ง ยี เซา เซิ้ง เต็ก โหลย หยัน
รักนี้ยากจะบังคับ ฉันเป็นหญิงประเภทที่อ่อนแอ บอบช้ำง่ายๆ
不要　不要　不要驟來驟去
ปัด ยิว ปัด ยิว ปัด ยิว จาว ลอย จาว โฮย
อย่า อย่า อย่าแว่บไปแว่บมากับความรู้สึกฉัน
請珍惜我的心　如明白我
จี้ จั้น ซิก หงอ เต็ก ซั่ม ยู่ เหม่ง ปาก หงอ
จริงจังจริงใจกับฉัน เข้าใจฉัน
繼續情願熱戀　這個容易受傷的女人
ไก จก เฉ่ง ยุด ยิด หลูน เจ่ กอ หย่ง ยี เซา เซิ้ง เต็ก โหลย หยัน
ถ้าเข้าใจฉัน เชิญรักกันได้ต่อไป กับคนที่อ่อนแออย่างฉัน
不要等　這一刻　請熱吻
ปัด ยิว ตั๋ง เจ ยัด ฮัก... เฉง ยิด หมัน
ไม่ต้องคอยเวลา เชิญรักฉันได้เลย
長夜有你醉也真　讓我終於找到信任
เฉิ่ง เหย่ เหยา เน โจย หยา จัน เหยิ่ง หงอ จง ยุ จ๋าว โต ซุน หย่ำ
คืนที่ยาวนาน ถึงแม้จะเมา ก็จะคิดว่าจริงเมื่อมีเธออยู่เคียงข้าง ที่ฉันคิดว่าไว้ใจได้
不管一切是疑問　快樂是情人 ปัดกู๊น ยัดไฉ่ สี่ ยี่ หมัน ฟาย หลอก สี่ เฉ่ง ยัน..... เมื่ออยู่เคียงข้างเธอจะไม่สนใจว่าความสุขนั้นจริงหรือหลอก​

<DD>

ขอบคุณ คุณพี่jainwitคนมิกซ์จร้า​

<DD>แมว(catjoopjoop)ที่ช่วยหาดนตรีให้น้าาา

<DD>

</DD>

 

จริง ๆๆ ห้องนี้ไม่ค่อยถนัดจริง ๆ จะมีอาการเหมือนที่แม่เรไรเคยเป็นน่านล่ะ อิอิ แต่สำหรับเพื่อนแล้วเราจัดให้

​

 

แค่นี้ก็โคตะระปลื้มแล้วละแม่สร้อย(smile)
ขอบคุณจร้าาาา
​

 

ไมนักร้องแต่งตัวไม่เข้ากะเพลงเลยอ่ะ....ก๊ากก....

เพลงจีนนี้ทำนองเพราะฟังเพลินดี
นะ ฟังแล้วนึกถึงเอี้ยก้วยกับเซียวเหล่งนึ่งอิอิอิ เกี่ยวกันป่ะเนี้ยะ.....

 

ช่วงนี้ต้องใช้ความไวในการอัพเพลงจ้ะ
มัวเปลี่ยนเครื่องทรงอยู่เวปล่มรมณ์จะเสีย อิอิ
ฮั่นแน่พี่เกตุทันสมัย ใช้รูปเอี้ยก้วยกับเหล่งนึ่งรุ่นใหม่ด้วย
ขอบคุณพี่เกตุจร้าาาา

 

เพราะจริงๆ...ปิ๊บ ปิ๊บ

 

เพราะจังค่ะ กำลังหาเพลงทีทำให้อารมณ์ดีๆ
ขอบคุณค่ะ

 

[MUSIC]http://palungjit.org/attachments/a.1993949/[/MUSIC]


((( อืม ไม่เห็นจะเพราะเลย )))



((( ล้อเล่งงงง )))

เพราะมากเลยครับเจ๊

เหมือนคนไหหลำ (ละเอียดไปป่าว) ร้องเลย อิอิ

ทั้งเพลงรู้แค่ เฮง เฮง อ่ะ

แต่คำแปลไทยกินใจมากๆครับ
​

 

เพราะมากเลยครับเจ๊

เหมือนคนไหหลำ (ละเอียดไปป่าว) ร้องเลย อิอิ

ทั้งเพลงรู้แค่ เฮง เฮง อ่ะ

แต่คำแปลไทยกินใจมากๆครับ

คุณแม๊วว พี่รู้แต่คำว่า เทา เทา อ่ะ เหอๆ ก๊ากกก อิอิอิ โทษๆนะครับนักร้องแบบ ล้อเล่งจร้า เพราะครับ ฟังไปหลายสิบรอบแล้วครับ​

 

วันนี้ วันหยุดสุดสัปดาห์ ก็แวะมาฟังแม่นาง อึ้งย้ง ร้องขับขาน..เพลงจีน...
เพราะมากจ้า ๆ ๆ ก็ฮัม ๆ ๆ ๆร้องภาษาไทย ปายด้วยยย ขอบคุณสำหรับเนื้อแล้วก็คำแปลด้วยนะคร้า ๆ ทำให้เข้าใจ..แล้วก็เคลิ้มตามแม่นางอึ้งย้งงงง ปายเรื่อย ๆ จนจบเพลง..แฮ่ ๆ

 

คำเดียวสั้นๆแต่...ได้ใจ
ขอบคุณ คุณจุ๊บบ...จิ๊บบ จร้าาา

 

มาแบบสั้นได้ใจเหมือนกัน
ขอบคุณลาล่าที่แวะมาเช่นกันจร้าาา

 

((( )))โอ๊ะ แมวเราแปะรูปผิดอ่ะ โทษๆๆๆ
จะแปะรูปนี้เอ๊ยยย
ขอบคุณนะแมวที่เห็นเราถลำแล้วซ้ำจนยับ แฮ่ม!

 

ฮั่นแน่สนิทกันดีอ่ะดิกะคำนี้
偷偷 เทา เทาแปลว่าค่อยๆแอบ หรือโขมยเจ้าค่ะคุณพี่เจนนนน
เหนื่อยหน่อยน้าาาเอาอีกป่ะล่ะเพลงจีนอ่ะ อิอิ
ขอบคุณพี่เจนน๊าาา

 

ขอบคุณพี่ใจจร้าาาา(ที่ฟังจนจบเพลง) อิอิอิ

 

เอ๊า!! นึกว่าคอมเม๊นท์ไปแล้ว..
เพลงนี้ ฟังแล้วก็ไม่รู้เลยว่า ร้องชัดมั๊ย เพี๊ยนมั๊ย
ก็ฟังไม่ออกง่ะ..
แต่ลีลา และทำนอง โอเคค่ะ "เนียน"

เดี๋ยวให้กอล์ฟมาฟัง 555 รายนั้น รู้สึกว่าจะพอฟังออกบ้าง

 

ผมกระพริบตาด้วยนะ

 

อิอิ นั่นเลยๆ

 

เอ๊า!นึกแล้วว่าตาต้องเบลอ 555
เพราะตาฟังเกือบจะสายแล้วบอกฟังเพลงจีนมาแล้ว
บอกกอล์ฟรีบมาเลยเด๋วพี่ร้องหลายรอบ จะเพี้ยนอิอิอิ
ขอบคุณหนูตาจร้าาา

ปั๊ดติโท๊ะ!คุณจ๊าบบบ...จุ๊บบหรือ...จั๊บบหว่า
เราอุตส่าห์ไม่ทักแล้วเชียว อิอิอิ
อยากได้รูปแบบที่เราตอบคุณแมวสักรูปมะ 55 55
ไงก็ขอบคุณที่แวะมาจ้ะคุณ จุ๊บบ...จั๊บบ(smile)

 

คุณ Jubb แกหายแซ่บไปเลย 5555
คงกลัว emo พี่ไร