What is Anumodana?

ในห้อง 'Buddhism' ตั้งกระทู้โดย vibe, 19 ธันวาคม 2006.

  1. vibe

    vibe เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    4 มีนาคม 2005
    โพสต์:
    731
    ค่าพลัง:
    +3,144
    [​IMG]
    picture by Arindam Thokder



    Anumodanā
    (*Sanskrit, "sympathetic joy"; *Pali, anumodana, "satisfaction, thanks; pleased"; *Tibetan, rjes su yi raīs pa) in *Buddhism, one aspect of the *Sevenfold Highest Practice.
    ---------------------------------------------------------------------------

    Anumodana is a difficult word to translate into English. Literally, it means "rejoicing together," but it can also mean approval and encouragement. The tradition of Buddhist monks' giving anumodana to donors of food and other requisites goes back to the time of the Buddha. After a meal or when presented with a gift, he would often "instruct, urge, rouse, and encourage" the donor(s) with a talk on Dhamma. Many of the anumodana stanzas used today come straight from these talks. Reading them in translation, it is obvious that the stanzas are not mere blessings. They express approval for the donor's wisdom in being generous, explain the rewards of generosity, and give encouragement to continue being generous. Other stanzas, composed in later centuries, fall more into the category of blessings, wishing happiness and good fortune for the donor(s).



    Definitions


    Sanskrit (Skt. Saṁskṛtam; in Devanāgarī script) is among the earliest attested members of the Indo-European language family and is not only the premier classical language, but also an official language of India. It enjoys much the same position in Indian culture as Latin and Greek do in Europe. Its vast religious and literary tradition is most famously seen in its Hindu/Vedic traditions.
    The first Sanskrit text known to us is the Rig-veda (or Ṛgveda), part of the early canon of Hinduism, the Vedas. There are far more Sanskrit texts preserved than there are Latin and Greek ones combined. Most Sanskrit texts available today were composed in ancient and medieval India.


    Pāli is a middle Indo-Aryan dialect or prakrit. It is most famous as the language in which the scriptures of Theravada Buddhism (also known as the Pāli Canon or in Pāli the Tipitaka) were written down in Sri Lanka in the 1st century BCE. Pāli has been written in a variety of scripts, from Brahmi, Devanagari and other Indic scripts through to a romanised (western) form devised by T. W. Rhys Davids of the Pali Text Society.

    The Tibetan language is typically classified as member of the Tibeto-Burman branch of the Sino-Tibetan linguistic family. It is a mildly tonal language using two to four tones depending on dialect. It is described as primarily isolating but agglutinative in some degree. It is spoken by approximately 6 million Tibetan people across the Tibetan Plateau as well as by approximately 150,000 exile speakers.

    Sevenfold Highest Practice (Sanskrit, Pali, lit. "seven way preparations most worthy of respect"; Tibetan, bla na med pa'i mchod pa rnam pa bdun) the Sevenfold Highest Practice or Worship in Buddhism.
     
  2. DevilBitch

    DevilBitch เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    6 มกราคม 2005
    โพสต์:
    9,779
    ค่าพลัง:
    +36,897
    AMEN (Anumodhana)
     
  3. Catt Bewer

    Catt Bewer เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    24 กรกฎาคม 2006
    โพสต์:
    3,770
    ค่าพลัง:
    +16,658
    Anumodana kha
     
  4. 2499

    2499 เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    14 กันยายน 2005
    โพสต์:
    432
    กระทู้เรื่องเด่น:
    3
    ค่าพลัง:
    +5,970
  5. ~*Minnie*~

    ~*Minnie*~ สมาชิก

    วันที่สมัครสมาชิก:
    8 กุมภาพันธ์ 2009
    โพสต์:
    52
    ค่าพลัง:
    +11
  6. บุตรพระแม่อนุตตรธรรม

    บุตรพระแม่อนุตตรธรรม เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    16 กันยายน 2008
    โพสต์:
    548
    ค่าพลัง:
    +428
  7. MVPhoenix

    MVPhoenix เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 กรกฎาคม 2005
    โพสต์:
    86
    ค่าพลัง:
    +102
    Just feel happiness and agreement when you see other people do the goodthing.(donate,at least set ourself in five precepts,meditation)
     
  8. ธรรมะ12

    ธรรมะ12 สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    16 กรกฎาคม 2009
    โพสต์:
    14
    ค่าพลัง:
    +2
    When u read some comments and agree with no doubt

    (It must be a good thing and worthy for the word)

    This is only my opinion
     
  9. Namushakamunibutsu

    Namushakamunibutsu เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    25 ตุลาคม 2009
    โพสต์:
    1,353
    ค่าพลัง:
    +2,623
    anumodana means rejoice with ... good deeds..
    sadhu <> amen same well - right (praise for anyone who make good deeds) OK!

    Sadhu Modanami ^^

    Yeah! Salute to Shakayamuni Buddha
    Om muni muni mahamuni shakyamuni ye svaha ^^
     
    แก้ไขครั้งล่าสุด: 7 พฤศจิกายน 2009
  10. daruma

    daruma เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    17 กุมภาพันธ์ 2010
    โพสต์:
    209
    ค่าพลัง:
    +533
    it means congratulation
    we'll say when somebody do good things
    and SADHU... means it's good
     
  11. ไส้อั่ว

    ไส้อั่ว Active Member

    วันที่สมัครสมาชิก:
    23 ธันวาคม 2010
    โพสต์:
    16
    ค่าพลัง:
    +40
    If i feel that " A - nu - mo - da - na" is not easy for me to speak , Could i speak " Cool Cool Cool" instead ?

    Thanks for your explanation in advance.
     

แชร์หน้านี้

Loading...