空港 Kuukou テレサ・テン Teresa Teng : covered by cat13

เพลงเพราะมาก..ชอบเลยร้องบ้าง..ตามน้องบี..นะคะ..อิ อิ มาแบบแนวพี่ที่เพราะสู้น้องบีไม่ได้อ่ะ..แต่อยากร้องมว๊ากกกก...

空港 Kuukou テレサ・テン Teresa Teng

composed : 猪俣公章 (Inomata Koushou)
arranged the song : 森岡賢一郎 (Morioka Ken-ichiro)
wrote the lyrics.: . 山上路夫 (Yamagami Michio)

nani mo shirazu ni 

何 も 知らず に
ไม่อยากรับรู้อีกแล้ว

anata wa itta wa tamani wa hitori no tabi mo ii yoto

あなた は 言った わ たまに は 一人 の　旅 も いい よと
คุณพูดเพียงว่า ขอเดินจากไปเพียงผู้เดียวนั้น ดูจะเป็นทางออกที่ดี

ame no kukou dekki ni tatazumi
雨 の 空港　 デッキ に たたずみ
ฉันยืนนิ่งที่สนามบินท่ามกลางฝนกระหน่ำ
 


te wo furu anata mie naku naruwa

手 を 振る あなた　見えなく なるわ
ฉันยืนอยู่ตรงนี้อย่างเดียวดาย โบกมือให้กับคุณ

douzo kaette ano hito no motoe
どうぞ 帰って　あの 人 の もとへ
ได้โปรดกลับมาหาฉันเถิด
 


watashi wa hidori satte yuku

私 は 一人　去って ゆく
ฉันถูกทิ้งอยู่ตัวคนเดียว

itu mo shizuka ni anata no kaeri wo
いつ も 静か に　 あなた の 帰り を
อยู่ตรงนี้ ยังรอให้คุณกลับมาเสมอ

matteru yasashii hito ga irunoyo

待ってる やさしい　 人 が いるのよ
ยังคงมีคนรออยู่ตรงนี้
 


ame ni kemutta Jetto no mado kara

雨 に けむった ジェット の 窓 から
นอกหน้าต่างเครื่องบินก่อเกิดสายฝนร่วงริน

namida wo korae sayonara iu no
涙 を こらえ　さよなら 言う の
ฉันกลั้นน้ำตาไว้ไม่ได้ พูดได้เพียงคำว่า “ลาก่อน”
 


douzo modotte ano hito no motoe
どうぞ もどって　 あの 人 の もとへ
กลับมาเถอะ กลับมาหาฉัน
 


watashi wa tooi machi he yuku 

私 は 遠い　 町 へ ゆく

แล้วหนีไปให้ไกลความวุ่นวายกับฉัน
 

ai wa dareni mo makenai keredo

愛 は 誰に も　負けない けれど
รักที่ไม่ต้องการใครอื่น


wakareru koto ga futari no tame yo
別れる こと が　二人 の ため よ
เพียงสองคนที่เป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน


douzo kaette ano hito no motoe
どうぞ 帰って　あの 人 の もとへ
กลับมาหาฉัน



watashi wa hidori satte yuku

私 は 一人　去って ゆく
ฉันอยู่คนเดียวไม่เหลือใคร

[AUDIOPLUS=http://palungjit.org/attachments/kuukou4-mp3.3660664/][/AUDIOPLUS]

 

ตอนเห็นชื่อเพลงนี้ขึ้นมา
รีบลากสายตามาดู ว่าใครร้อง
พอเห็นชื่อ cat13 เท่านั้นแหละ
WOW , NO WAY , UNBELIEVABLE , .....



แต่พอได้ฟังเสียงร้องของพี่อ้อ
素晴らしい !!!
อเมซซิ่งหิ่งห้อย, สุดติ่งกระดิ่งแมว, ....



เศร้า แต่ทรงพลัง สุดยอดจริงๆเลยครับพี่อ้อ​

 

เพลงนี้เสียงสูงมากเลย พี่แคท13 สามารถจริงๆ เพราะมากๆ
เพลงเสียงสูงๆมากนี้หนูไปไม่ไหว หลายเพลงเติ้งลี่จวินก้อเพราะนะคะ
แต่ไม่ร้องเพลงเสียงเค้าสูง เคยไถ่ๆแล้ว ไปไม่รอดเลย 55555

 

ปรับคีย์ลงสักหน่อยก็ได้ครับ
อยากฟัง คุณกากินั้ง ร้องเพลงของเติ้งลี่จวิน
คงมีโอกาสได้ฟังกันนะครับ รอๆๆ

 

เพราะมากเลยจ้าพี่แคท

​

 

อึ้งในพลังเสียงเลยค่ะพี่อ้อ
ร้องได้ยอดเยี่ยมมากเลยค่ะพี่ ^__^

 

อเมซซิ่งหิ่งห้อย, สุดติ่งกระดิ่งแมว
ขโมยคำพี่บีมาใช้นะคะ
สุดยอดจริง ๆ ค่ะ
พลังล้ำเหลือมากกกกกกกกก พี่อ้อ คาราวะหนึ่งจอก ^^

 

อ่า...
พี่อ้อมีเพลงมาโพสต์เป็นระลอกเลยนะคะช่วงนี้
เพลงนี้ คุ้นเคยๆ จำได้ละ ฟังในเวอร์ชั่นพี่บีมาแล้วนั่นเอง ^_^
เก่งจังค่าพี่อ้อ

 

ว๊าววววว...น้องบี..ชมซะเขิน ตัวลอยเร้ยยย..ดึงไว้หน่อยจ้าา.. ก้อฟังน้องบีแหละ เพราะ เลยอยากร้องมั่ง อิ อิ ขอบคุณจร๊าาา (kiss)(f)(kiss)

 

ขอบคุณค่ะ...น้องกากินั้ง..แต่น้องร้องเก่งอ่ะ ต้องเพราะกว่าพี่แน่ ลองทำแลลที่น้องบีบอกสิคะ อยากฟังคนเสียงสวยร้อง (f)(kiss)(f)

 

ขอบคุณจ้า..น้องใบบุญ (f)(kiss)(f)

 

ขอบคุณจ๊ะ..น้องตั้งโอ๋ (f)(kiss)(f)

 

อิ อิ คาระวะ 1 จอกด้วยจ้าา ขอบคุณจ้าาา (f)(kiss)(f)

 

ก้อฟังน้องบี ร้องเพราะด้วย ชอบอ่ะ เลยอยากร้องมั่ง ขอบคุณจ้าาา (f)(kiss)(f)

 

แวะมาฟังเพลงเพราะๆ จ้า