Why-Ost. Full House By VigorouS

อ๊อยๆ กลับมาแล้วคร้าบ หลังจากห่างหายตามเม้นซะนาน กลับมารอบนี้เอาเพลงเกาหลีมาฝากทุกท่านครับ เพลงนี้ร้องยากใช้ได้เหมือนกัน(เพราะเสียงผมมันขึ้นไม่ถึง pig_cryy2) ​

ปล.ร้องผิดบ้างสำเนียงไม่ชัดบ้างกราบขอประทานอภัยแต่ด้วยใจรักและชอบเลยร้อง อิอิ
ปล.๒ ใช้ Audacity กับไมค์ธรรมดานะคร้าบ ได้แค่นี้อ่า T_T​

เพลง Why - Ost. Full House พร้อมคำแปล
[MUSIC]http://palungjit.org/attachments/a.955272/[/MUSIC]​

ซา ราง งึล ชัล โม รึ เกด ซอ
ฉันฉันไม่รู้หรอกนะ ว่าความรักมันคืออะไร​

อี ร๊อด เค ทา กา โอล จุล ลัน โม ลา ซอ
และฉันก็ไม่คิดว่ารักนั้นจะเข้ามาใกล้ฉันอย่างนี้ ​

เน มา อึม โช ชา ทู ซา ราง อับ เพ ซอ นึน เน ทึด เท โร อัน ดเว
แม้ว่าจะเป็นหัวใจของฉันเอง แต่ฉันกลับบอกไม่ได้ว่าสิ่งไหนกัน ที่เรียกว่ารักสำหรับฉัน
อี รอล จุล อา รัด ตอ รา มยอน
ถ้าฉันรู้ว่าเหตุการณ์มันจะเป็นแบบนี้​

ชอม พู ทอ ซี จา คา จี โต รา นา ซอ
ฉันก็ขอเลือกที่จะไม่รักตั้งแต่แรก​

พา โพ ซอ รอมอี เจ วา ซอ ยา นัน อี จึน ฮู ฮเว รึล ฮา โก อิด ซอ
ฉันมันเหมือนคนโง่คนหนึ่งเลยนะ ที่เพิ่งจะมานึกเสียใจเอาป่านนี้​

**นี กา ซา รา งี ทเว จิ อัน กี รึล บี รอ ซอ
ก็ได้แค่ภาวนาให้เธอไม่ใช่ความรักของฉัน​

นอ มา นึน ชอล เท โร อา นี กี รึล บี รอ ซอ
แค่ขอให้รักนี้อย่าเป็นเธอ...แค่นั้น​

นอน ซา รา งี อา นีล กอล ลา โก ซู โด อ๊อบ ซี นา รึล โซ กยอ วา ซอ
รักของเธอที่ให้ฉันมามันมากมายนัก ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอทำเพื่อฉัน​

ชัม ชี ซือ ฉยอ กา นึน อี นยอ นี กิล บา เร ซอ
หวังว่าเธอจะเป็นเพียงแค่คนๆ หนึ่งที่ผ่านเข้ามาในชีวิตฉัน​

อา พึน ซัง ฉอ มัน เน เก นัม กยอ ชิล เท นี กา
และสำหรับฉัน เธอก็จะเป็นเพียงรอยแผลที่ฝากไว้ในใจฉันเท่านั้น​

ฮา จี มัน อัล มยอน ซอ โต นอ เอ โม ดึน กอ ซี ยก ซิม มี นา
แต่ฉันก็รู้ตัวนะว่า สิ่งที่ฉันต้องการมันก็คือทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอ​

ซา กู ซึล พอ จยอ
รู้สึกแย่นะ ที่เป็นแบบนี้​

ชัล มด ทเวน ซี จา กี รา โก
มันผิด...มันผิดมาตั้งแต่ต้นแล้วหล่ะ​

กือ รอด เค ชวีบ เก เซง กัก เฮ ซ๊อด นึน เด
ที่ฉันคิดไปง่ายๆ อย่างนั้น​

ออน เจ ทึน บอ รีล ซู อี ซึล กอ รา โก นัน มี ทอ ซ๊อด นึน เด
ที่เชื่อว่าจะทิ้งมันไปเมื่อไหร่ก็ได้​

ออ ต่อ เค นัน เอ ยา ฮัล จี ออ ดี ซอ พู ทอ กา ชัล มด ทเวน กอน จี
ฉันจะต้องทำยังไง นี่มันผิดตั้งแต่ตอนไหน​

อี ซา รา งึล พี เฮ ยา ฮา นึน เด
ฉันจะต้องหนี ต้องหลีกให้ห่างจากความรักครั้งนี้สินะ​

นี โม ดึน เก นอ มู กือ รี วอ จยอ
แต่ฉันก็ยังคิดถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอ
(ซ้ำ * )​

อี เจน นอ อา นึ มยอน อา มู อึย มี ออม นึน เด
ตอนนี้ เมื่อไม่มีเธอแล้ว มันก็ไม่มีความหมายใดๆ​

อี เจ นา โต นา รึล ออ จอล ซู กา ออม นึน เด
ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้​

นอ รึล จี วอ ยา มัน ฮัน ดา นึน ซา ชิล ทือ รี
ฉันคงต้องลบเธอออกไปจากใจของฉัน​

โอ นึล โท นัล ทอ ฮิม ทึล เก เฮ
มันช่างทำได้ยากเสียเหลือเกิน

------------------​

 

คร้าบ ขอบคุณครับพี่นู๋ตา ผมก้อร้องไปอ่านคำแปลไปแต่ก้อนะ เสียงยังแย่เหมือนเดิม ห้าห้า

 

เพราะแบบเกาหลีๆจ้า.....

 

เอ๊ะยังไงพี่กี้ เพราะแบบเกาหลี เพราะแบบฟังไม่รู้เรื่องใช่ม๊า ห้าห้า (พยายามแล้วนะเนี่ย)

ปล. หา BKT เพลงไทยไม่ได้เลย เลยไม่รู้จะร้องเพลงอะไร หาเปียโนเพลงนี้ได้ก้อเลยร้องมันสะเลย อิอิ

 

เพราะดีค่ะ

ถึงเสียงจะไม่ถึง แต่น้ำเสียงทุ้มๆ เพราะดีค่ะ(ชอบคนยเสียงทุ้มเปนการส่วนตัว555+)

 

เม้นต์เหมือนคนนี้ อิอิ ก็ไม่เคยฟังอ่ะ....
ไหนๆก็เกาหลีแล้ว เพลงหน้าร้อง NOBODYของWonder Grils
นะวีซ่านะ.........

 

​

 

พยายามแล้วคร้าบได้มากสุดก้อเท่านี้แหละ ห้าห้า

 

เอา Nobody เลยหรอคร้าบ จะไหวไม๊เนี่ย ห้าห้า ขอฝึกพลังยุทธก่อนนะคร้าบ แล้วจะเอามาลง อิอิ

 

ขอบคุณคร้าบบบบบบบบบบ อิอิ

 

ขอโหลดไปหน่อยนะ ว่าจะไปกินหมูเกาหลี จะไปฟังให้เข้าบรรยากาศ อิอิ

 

น่ารักดีคร้า อิอิ^-^

เพลงต่อไปขอ sorry sorry นะคร้า

 

อูยยยยยย คร้าบบบบบ แต่กลัวจะเสียบรรยากาศน่ะสิครับพี่แมน อิอิ

 

ขอบคุณคร้าบบบบ โนบาดี้ยังไม่เสร็จเลยงะ เอาซอรี่ๆแล้วหรอค้าบน้องมุก T_T ขอเวลาทำใจก่อน ห้าห้า

 

มาฟังอีกรอบจ้า พร้อมกำลังใจ๑หอบใหญ่ๆ
รอฟังเพลงต่อไปอีกแล้วกันนะวีซ่า เห็นบัญชีการบ้านยาวเลย อิอิ
เคลียร์ให้หมดน๊า..
ขอเป็นกองเชียร์ฟังอย่างเดียววววว
^_^

 

ขอบคุนคร้าบสำหรับกำลังใจนะ การบ้านยาวเลย ตอนนี้ Nobody กำลังเกือบได้แล้วคร้าบ แต่ sorry sorry นี่ ไม่ไหวจิงๆ เล่นร้องตั้งสิบกว่าคน งับไม่ทัน ห้าห้า

 

โอ้โห พี่วีซ่าเป็นหนุ่มเกาหลีไปแว้ววว เสียงหล่อมากๆเลยอะ ไปร้องจีบสาวๆได้เลยนะนี้ เพราะมากๆเลยพี่ ผมไม่ค่อยได้ฟังแนวนี้แต่ร้องได้อารมณ์เพลงมากเลย ฟังจากน้ำเสียงกับคีร์อะนะ อิอิ

 

อ่าๆ ขอบคุณคับน้องโฮมมี่ แต่พี่ว่าไม่เพราะขนาดนั้นนะ คีร์ปกติมันสูงกว่านี้อะ พี่ก้อพยายามได้แค่นี้แหละ อาศัยอารมณ์เข้าช่วย กร้ากกกกกก

 

มาเป็นพี่เรนเลยวุ้ย ได้เนื้อแล้ว555

ว่าแต่ร้องดีนะเนี่ย