Dhamma = ธรรมมะ หรือ ธรรมชาติ

ในห้อง 'ทวีป อเมริกา' ตั้งกระทู้โดย Wat Pa Gothenburg, 9 ธันวาคม 2008.

  1. Wat Pa Gothenburg

    Wat Pa Gothenburg เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    28 พฤศจิกายน 2008
    โพสต์:
    920
    ค่าพลัง:
    +260

    Annanda, neither knowledge nor ignorance
    can be used as measurement. The only
    measurement is the abandoning of defilements.
    To reach nibbana one needs only to abonadon defilements.
    After having abandoned defilements,
    one can reach nibbana.

    Annada = พระอานนท์
    knowledge = ความรู้
    ignorance = ความไม่รู้ อวิชา โง่
    measurement = ประมาณ เครื่องวัด
    abandoning = ละทิ้ง
    defilements = กิเลส สกปรก
    nibbana = nirvana = นิพพาน
    reach = เข้าถึง
    ดูกรอานนท์ จะถือเอาความรู้และความไม่รุ้ เป็นประมานทีเดียวไม่ได้
    ต้องงถือเอาการละกิเลสได้เป็นประมาณ เพราะว่า
    ผู้ที่จะถึงพระนิพพานต้องอาศัยการละกิเลสโดยส่วนเดียว
    เมื่อละกิเลสได้แล้ว ก็ย่อมถึงงพระนิพพานได้
     

แชร์หน้านี้

Loading...